Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дутье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДУТЬЕ EN RUSSE

дутье  [dutʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДУТЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дутье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дутье dans le dictionnaire russe

DUTIE Mer. 1) a) voir souffler. b) Le résultat d'une telle action. 2) Injection d'air ou d'autres gaz sous pression dans des fours industriels, des hauts fourneaux, etc., pour accélérer les processus qui s'y produisent. 3) trans. conversationnel-inférieur. Insatisfaction avec quelqu'un, ressentiment de quelqu'un ДУТЬЕ ср. 1) а) см. дуть. б) Результат такого действия. 2) Вдувание воздуха или других газов под давлением в промышленные печи, доменные установки и т. п. для ускорения проходящих в них процессов. 3) перен. разговорное-сниж. Недовольство кем-либо, обида на кого-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «дутье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДУТЬЕ


гнутье
gnutʹye
прутье
prutʹye
сухопутье
sukhoputʹye
чутье
chutʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДУТЬЕ

дурро
дуршлаг
дурында
дурь
дутар
дутарист
дутик
дутый
дутыш
дуть
дутьевой
дутьё
дуться
дух
духан
духанщик
духанщица
духи
духмяно
духмяный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДУТЬЕ

бесчестье
битье
бритье
бытье
веретье
витье
вытье
житье
забытье
запястье
захолустье
канотье
колотье
листье
литье
лихолетье
лохмотье
мытье
мятье
надкопытье

Synonymes et antonymes de дутье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУТЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дутье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДУТЬЕ

Découvrez la traduction de дутье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дутье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дутье» en russe.

Traducteur Français - chinois

爆破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्फोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار
280 millions de locuteurs

russe

дутье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Explosion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeblugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụ nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üfleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplosione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podmuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explozie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontploffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckvåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дутье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДУТЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дутье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дутье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДУТЬЕ»

Découvrez l'usage de дутье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дутье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Газогенераторные тракторы - Страница 140
Воздушное дутье в газогенераторах Наибольшее распространение, как видно из приведенных выше конструкций камер газификации. в газогенераторах получило пернферийное воздушное дутье. Центральное дутьв применяют ...
Н.Г. Юдушкин, 2014
2
Основы теории горения и газификации твердого топлива
С повышением седержания Н20 в дутье падает температура в кислородной зоне: по опытным данным Дермана при скорости дутья 0,75 м/сек максимальная температура падает от 1500 до 10700 при изменении концентрации ...
Б.В. Канторович, 2013
3
Металлургия чугуна, железа и стали в общедоступном изложении
Самым основным и главным условием для того, чтобы успешно добиться длинного пояса умеренных температур и сгущенкой области высоких температур, является: уменье пользоваться дутьем к температурою его нагрева.
Д.М. Татарченко, 2013
4
Энергетическое дыхание по Коновалову: природ. здоровье
Только в этом случае организм с воздухом наберет максимум здоровой энергии. Энергетическое дутье Дутьем называется выдыхание воздуха с силой через губы, сложенные трубочкой. А вдох делается носом. Характерно, что ...
Учитель, 2010
5
Руководство золотых и серебряных дел мастерства
Для достиженія сильнаго жара производятъ дутье воздуха помощью мѣховъ, 1), но чаще вмѣсто мѣховъ примѣняютъ вѣера (опахала) изъ гусиныхъ перьевъ, Для мелкихъ издѣлій употребляются паяльныя трубки и керосиновыя, ...
А.И. Андрющенко, 2013
6
О горном деле и металлургии - Страница 388
Поэтому опытный плавильщик ведет плавку раздельно: мелкие камни в более широкой печи, средние —- в печи средних размеров, а крупные — в самой узкой печи. При ведении плавки мелкой руды применяется слабое дутье ...
Г. Агрикола, 2013
7
Рекуператор физико-химического действия для подогрева ...
Давление дутья держалось в пределах 700 — 750 мм вод. ст., и на протяжении всех плавок не наблюдалось ошлакова- * ния фурм. Средняя часовая производительность вагранки с внутренним диаметром 900 мм была равна 7,36 ...
Всесоюзный проектно-технологический институт, ‎I. P. Petrov, 1954
8
Trudy: - Объемы 12-14 - Страница 95
5— ^а* 3 2.1 2В Как видно из графика, удельный расход дутья не является величиной постоянной. Минимальный удельный расход дутья соответствует в условиях опыта 5 л/мин. При увеличении расхода дутья удельный расход ...
Институт горючих ископаемых (Мосцоw, Руссиа), 1961
9
Методика преподавания физики в семилетней школе
Устройство для Дутья 1. Назначение дутья. Только самые простые работы могут быть выполнены в пламени обычной формы. Для более сложных работ должна существовать возможность изменять форму пламени, подбирая её ...
Е.Н. Горячкин, 2013
10
Химия и технология искусственного жидкого топлива и газа
Опытами доказано, что содержание азота в очищенном газе (На) зависит от концентрации кислорода в дутье, что определяется по формуле 100 ‚ ‚ Ы2= ——----г—- его ооъемн.. 1-- ЙЕ _' олово—02) где ()„'— концентрация ...
Н. Караваев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДУТЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дутье est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мы кузнецы, и дух наш молод
При нагреве крицы до температуры в 900-1350гр и повышенном дутье образовывалось тестообразное железо. Металл из сыродутного железа был ... «Славянская культура, oct 15»
2
ММК модернизирует энергохозяйство
В весеннее – летний период оборудование не обеспечивало в должной мере технологической потребности в дутье девятой и десятой доменных печей ... «Новый День - Урал, mai 15»
3
Нам рассказали, почему бензин дорожает при дешевеющей …
Затем,СПАСЕННЫЕ едут заграницу закончить курс лечения,да и остаются там.А донорам -почет,уважуха и дутье в уши. СсылкаПожаловаться. «Mail.Ru, janv 15»
4
Газ из угля: пророчество Ленина и энергетическая …
В первом случае при так называемом воздушном дутье после сгорания под землей угля на выходе получается газ, в котором будет примерно 14% ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, déc 13»
5
FAW V2: первые 100 километров
При солнечном свете его не разглядишь, и с непривычки приходится проверять, пошло ли прохладное дутье, подводя руку к дефлектору. Отвлекает… «За рулем, mai 13»
6
Газ на замену
Есть технологии, основанные на воздушном и кислородном дутье, с жидким и твердым шлакоудалением. Так, при "газификации в потоке" применяется ... «ИА Минпром, mai 13»
7
"Метинвест" останавливает 2 коксовые батареи на "Азовстали"
Ильича намерен ввести пылеугольное дутье к концу текущего года на всех доменных печах, что позволит значительно снизить расход кокса (на 29 ... «Компаньон.online, oct 12»
8
Ковка клинка с нуля. Часть III. Ковка клинка. Виды и режимы …
Поместите клинок обухом вниз в горн, нагрейте клинок до красного цвета при слабом дутье, далее выключив дутье, оставьте клинок остывать вместе с ... «Портал, févr 11»
9
Ковка клинка с нуля. Часть I. Оборудование кузнечной мастерской
На горящие дрова насыпают еще один слой угля и начинают дутье. Как только угль раскалится докрасна, можно начинать нагрев заготовок. «Портал, févr 11»
10
Опять про промилле, или Как теперь должны освидетельствовать
А вот теперь нужно признать, что дутье в трубочку инспектору на дороге — законодательно недействительная норма. Каждый водитель имеет ... «Новая Сибирь, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дутье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dut-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur