Téléchargez l'application
educalingo
экслибрис

Signification de "экслибрис" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЭКСЛИБРИС EN RUSSE

[ekslibris]


QUE SIGNIFIE ЭКСЛИБРИС EN RUSSE

Ex libris

Ex-libris - un signe de livre, collé par les propriétaires des bibliothèques sur le livre, principalement à l'intérieur de la reliure. Une variété d'ex-libris, imprimés sur la colonne vertébrale ou sur le côté du livre de couverture du livre, est appelé super-exlibris. Habituellement, la plaque signalétique et le nom du propriétaire et le dessin, laconiquement et figurativement parlant de la profession, les intérêts ou la composition de la bibliothèque du propriétaire sont généralement indiqués sur l'ex-libris. La patrie de l'ex-libris est considérée comme l'Allemagne, où elle est apparue peu de temps après l'invention de l'imprimerie. Le plus simple ex-libris est une étiquette en papier avec le nom du propriétaire du livre.

définition de экслибрис dans le dictionnaire russe

ЭКСЛИБРИС, -а, м. Sur le livre: étiquette artistiquement exécutée avec la désignation du propriétaire ou du signe, une vignette avec une telle désignation. || l'adjectif exlibris, -th, -th.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЭКСЛИБРИС

абрис · барбарис · ирис · каприс · кипарис · мистрис · рис

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЭКСЛИБРИС

экскурс · экскурсант · экскурсантка · экскурсантский · экскурсионный · экскурсировать · экскурсия · экскурсовод · экскурсоводка · экскурсоводческий · экспансивно · экспансивность · экспансивный · экспансионизм · экспансионист · экспансионистский · экспансия · экспатриант · экспатриантка · экспатриация

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЭКСЛИБРИС

автосервис · адонис · амариллис · анис · антитезис · апокалипсис · арахис · базис · бенефис · бис · генезис · гетерозис · гомеостазис · дефис · дигиталис · дионис · дис · ибис · ирбис · ис

Synonymes et antonymes de экслибрис dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭКСЛИБРИС»

экслибрис ·

Traducteur en ligne avec la traduction de экслибрис à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЭКСЛИБРИС

Découvrez la traduction de экслибрис dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de экслибрис dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «экслибрис» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

藏书票
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ex libris
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bookplate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bookplate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقعة الكتاب
280 millions de locuteurs
ru

russe

экслибрис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bookplate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bookplate
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ex-libris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nama pemilik buku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Exlibris
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

蔵書票
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장서표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bookplate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bookplate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bookplate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bookplate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kitabın içine yapıştırılan isim etiketi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ex-libris
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekslibris
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

екслібрис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bookplate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bookplate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ex-libris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bokägarmärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bookplate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de экслибрис

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЭКСЛИБРИС»

Tendances de recherche principales et usages générales de экслибрис
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «экслибрис».

Exemples d'utilisation du mot экслибрис en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЭКСЛИБРИС»

Découvrez l'usage de экслибрис dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec экслибрис et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Экслибрис (Кузнечик)
Андрей. Лазарчук. Экслибрис. (Кузнечик). Наверное, начиналась осень. Днем уже не было такой духоты, а ночи стали темными и длинными. Лес затянуло паутиной. В кронах берез пробились желтые пряди. Кузнечик помнил, что ...
Андрей Лазарчук, 2014
2
Экслибрис и народный художник СССР, действительный член ...
Впервые печатается полный перечень созданных Окасом книжных знаков и библиография за период с 1923 по 1987 годы. Для искусствоведов, ...
Аполлон Степанович Чернов, 2012
3
????? ????????, ???, ????????? ?? ???????: ???-????? I ...
... Экслибрис (уикэнд) 1988-89 Мюнхенский кинофестиваль Munchen Fest — 1989 41 международная книжная ярмарка во ФнМ — 1989 Поверх барьеров (пять дней в неделю) и Экслибрис (уикэнд) 1990 Мюнхенский кинофестиваль ...
?????? ???????, 2010
4
Монограммы и инициалы в российском и советском экслибрисе, ...
Ивенский С. Г. Мастера русского экслибриса. - Л. : Художник РСФСР, 1973. - 333с. : ил. 7. Кашутина Е.С., Сапрыкина Н.Г. Экслибрис в собрании Научной библиотеки Московского государственного университета : Альбом-каталог.
Александр Николаевич Михайлов, 1994
5
Увлечения настоящих мужчин - Страница 145
На некоторых рукописных книгах бывшего Соловецкого монастыря обнаружен рисованный экслибрис основателя библиотеки игумена Досифея: крупная буква «С», в которую вписано продолжение его звания (священноинок) и ...
Валерия Черепенчук, ‎Ирина Ломакина, 2015
6
Экслибрисы и штемпели на книгах Научной библиотеки РГГУ:
ОТ АВТОРА-СОСТАВ ИТЕЛЯ Слово «Экслибрис» происходит от латинского словосочетания «ех Ногйз», т. е. «из книг». Экслибрисом называют книжный знак - бумажный ярлык, наклеиваемый на книгу, как правило, ...
Евгений Владимирович Пчелов, ‎Российский государственный гуманитарный университет, 2010
7
От Гипербореи к Руси. Нетрадиционная история славян
Экслибрис храма Макоши в Вильнои его чтение Текст его гласил: Перунова Русь, Литва, Вильно, Храм ... храм Дива. Дальнейшие поиски привели к тому, что Чудинов, к своему удилению, обнаружил итретий штемпель-экслибрис.
Герман Марков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЭКСЛИБРИС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme экслибрис est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Есениниана" в Музее экслибриса и миниатюрной книги
Экслибрисная «Есениниана» представляет большой раздел нашей малой графики, который постоянно пополняется. И это естественно, потому что не ... «Музеи России, oct 15»
2
Брест презентовал выставку-конкурс малых форм графики и …
«Мир и война» - так озаглавлена тема III Международной выставки -конкурса малых форм графики и экслибриса «BREST PRINT TRIENNIAL». «Вечерний Брест, sept 15»
3
Больше двух тысяч работ собрано на выставке экслибриса в …
Выставка открылась в Доме Корбакова 21 августа в рамках Всероссийского конгресса экслибриса. Экспозиция собрала больше двух тысяч работ, ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, août 15»
4
В Музее книги часть экспозиции посвящена экслибрису
В переводе с латыни экслибрис означает "из книг". Это своего рода паспорт книголюба – миниатюра, позволяющая не только узнать имя и фамилию ... «Телеканал Культура, août 15»
5
Более тысячи книжных знаков представлено на выставке …
В Вологде проходит пятый Всероссийский конгресс экслибриса. В его рамках открылась Всероссийская выставка книжных знаков. Более 1000 работ ... «ИА СеверИнформ, août 15»
6
Всероссийский конгресс экслибриса снова пройдет в Вологде
Экслибрис – это книжный знак, обозначающий принадлежность издания конкретному владельцу. В рамках конгресса в Вологде пройдет крупнейшая в ... «Новости Вологодской области, août 15»
7
Организаторы пятого Всероссийского конгресса экслибриса
Организаторы пятого Всероссийского конгресса экслибриса приглашают вологжан на открытие выставок и другие тематические мероприятия. «Культура в Вологодской области, août 15»
8
Всероссийский конгресс экслибриса пройдет в Вологде
Пятый Всероссийский конгресс экслибриса, на котором представят лучшие образцы современных книжных знаков, пройдет в Вологде в областной ... «РИА Новости, août 15»
9
«Калужский гарнизон», «Экслибрис» и «Студия 12» выпустили …
Перед показом фильма его создатели, руководитель «Калужского гарнизона» Дмитрий Чупров и руководитель и режиссёр студий «Экслибрис» и ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, mai 15»
10
Зачем книгам «татуировки»?
Выставка «Экслибрис» — это коллекция польского художника Казимежа Бабкевича, состоящая из 120 подлинных работ современных мастеров ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Экслибрис [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ekslibris>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR