Signification de "фонограмма" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФОНОГРАММА EN RUSSE

фонограмма  [fonogramma]

QUE SIGNIFIE ФОНОГРАММА EN RUSSE

Phonogramme

Фонограмма

Phonogramme - signaux sonores reçus à la suite d'un enregistrement sonore et contenus sur un support analogique ou numérique, ou codés dans un fichier spécifique. La définition générale d'un phonogramme doit être distinguée de la définition de la loi sur le droit d'auteur et les droits connexes, où un phonogramme est un enregistrement exclusivement sonore de performances ou d'autres sons, par exemple un enregistrement audio sur une cassette compacte et un enregistrement audio faisant partie intégrante. film, sera protégé de différentes manières.

Фонограмма — звуковые сигналы, полученные в результате звукозаписи и содержащиеся на аналоговом или цифровом носителе, или закодированные в определенном файле. Общее определение фонограммы следует отличать от определения в законодательстве об авторском праве и смежных правах, где фонограмма — это любая, но исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков, то есть, например, звуковая запись на компакт-кассете и звуковая запись, которая является неотъемлемой частью кинофильма, будут охраняться по-разному.

définition de фонограмма dans le dictionnaire russe

PHONOGRAMME, -y, ace. Un disque, une bande ou une bande avec un enregistrement audio. || prs. phonogramme, -th, -th.

ФОНОГРАММА, -ы, ас. Диск, плёнка или магнитная лента со звуковой записью. || прш. фонограммный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ФОНОГРАММА

Découvrez la traduction de фонограмма dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фонограмма dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фонограмма» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 唱片
• Traducteur Français - espagnol: fonograma
• Traducteur Français - anglais: phonogram
• Traducteur Français - hindi: फोनोग्राम
• Traducteur Français - arabe: تسجيل صوتي
• russe: фонограмма
• Traducteur Français - portugais: fonograma
• Traducteur Français - bengali: ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
• Traducteur Français - français: phonogramme
• Traducteur Français - malaisien: Fonogram
• Traducteur Français - allemand: Tonträger
• Traducteur Français - japonais: 表音文字
• Traducteur Français - coréen: 음반
• Traducteur Français - javanais: phonogram
• Traducteur Français - vietnamien: bản ghi âm
• Traducteur Français - tamoul: போனோகிராம்
• Traducteur Français - marathi: phonogram
• Traducteur Français - turc: fonogram
• Traducteur Français - italien: fonogramma
• Traducteur Français - polonais: fonogram
• Traducteur Français - ukrainien: фонограма
• Traducteur Français - roumain: fonogramă
• Traducteur Français - grec: φωνογράφημα
• Traducteur Français - afrikaans: fonogrammen
• Traducteur Français - suédois: fonogram
• Traducteur Français - norvégien: fonogram

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФОНОГРАММА»

Découvrez l'usage de фонограмма dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фонограмма et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Особые отношения:

Зои была на седьмом небе от счастья, на седьмом месяце беременности, когда случилось непоправимое! Они с Максом долгие годы ...

Джоди Пиколт, 2013

Уголовно-процессуальное законодательство в современных ...

На экспертизу с целью выявления признаков монтажа поступила фонограмма на компакт-диске. Проведя исследование, эксперт сделал вывод, что фонограмма — копия. На ней имеются участки нарушения непрерывности, ...

Виктор Иванович Качалов, 2010

Веселые праздники в школе. - Страница 7

Фонограмма песни «Учат в школе» (музыка В. Шаинского). 2. Фонограмма песни «Новогодняя» (группа «Дискотека «Авария»»). 3. Фонограмма песни «Надежда» (музыка А. Пахмутовой). 4. Торжественная музыка для начала ...

Давыдова А.В., 2007

Собрание законодательства Российской Федерации:

полнения (далее — исполнители), а также обладателям исключительных прав на фонограммы (далее — изготовители фонограмм) осуществляется организациями по управлению правами исполнителей и изготовителей ...

Руссия (Федератион), 2008

Виртуальная звуковая студия MAGIX Samplitude Pro X

У фонограммы, характеризуемой узким стереообразом, признак моносовместимости заключается в том, что фигуры на координатном поле в основном вытянуты вдоль вертикальной оси (рис. 5.36, файл Ex10.wav). Фонограмма ...

Петелин Роман Юрьевич, 2012

Александр Галич. Полная биография - Страница 2112

Пластинка эта вышла. Правда, пока еще не очень большим тиражом, но сам факт выхода такой пластинки, как вы понимаете, вещь совершенно удивительная, замечательная» (цит. по фонограмме из архива Николая Курчева).

Михаил Аронов, 2015

Классные часы: 10-й класс - Страница 153

Звучит фонограмма – любая веселая мелодия. У ч и те л ь. Сегодня мы собрались в нашем классе, чтобы поздравить с самым светлым праздником – днем рождения наших одноклассников, тех девочек и мальчиков, которые ...

О. Е. Жиренко, 2012

Праздники и развлечения в детском саду: метод. пособие для ...

Снова звучит фонограмма вьюги. Дети разбегаются. Игра проводится три—четыре раза. Ведущий. Дедушка Мороз, это же не снежинки, а наши ребятки. Приглядись-ка получше — они с тобой играют. Дед Мороз убирает лопату.

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Rechtsterminologie - ein Beschreibungsmodell: das ... - Страница 260

98. фонограмма – звукозапись Beispiele: 373syn) G Art. 4 UrhG RF Фонограмма – любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков. 374syn) G Ziff. 1 Art. 26 UrhG RF В изъятие из положений статей 37 и 38 ...

Maria Mushchinina, 2009

Растворимый Кафка (сборник)

В сборник вошла повесть «Растворимый Кафка», описывающая будни богемной молодежи Тбилиси конца 90-х годов и два новых рассказа ...

Заза Бурчуладзе, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОНОГРАММА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фонограмма est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дельцова. Почему гастроли не кормят талантливую певицу и …

Дельцова. Почему гастроли не кормят талантливую певицу и зачем ей фонограмма? 16 декабря в 7:10, 2014; 0; 3205; Татьяна Дельцова. Когда-то ... «365info.kz, déc 14»

Сергей Лазарев оправдывается за фонограмму

Поэтому каково было удивление поклонников, которые увидели на афишах его концерта в Ташкенте пометку «фонограмма». Что же это значит? «vokrug.tv, sept 14»

Скандал на МУЗ-ТВ: фонограмма и качество песен звезд шоу …

Пресс-завтрак, который проводился весьма креативной командой канала МУЗ-ТВ, продемонстрировал, что дальнейшее развитие канала и ... «Биржевой лидер, févr 13»

Фонограмма - вне закона?..

Проект закона «Об ограничении использования фонограмм при исполнении музыкальных произведений», принятый парламентом Кыргызстана в ... «Radio Азаттык, janv 12»

Владимира Преснякова во время шоу подвела фонограмма

Сразу же пошли слухи, что Преснякову во время шоу якобы включили не ту фонограмму его песни «Зурбаган» - вместо нынешнего голоса певца ... «Экспресс газета, nov 11»

Австралийцам не нравится фонограмма Бритни Спирс

Австралийцам не нравится фонограмма Бритни Спирс В прошлом году она с триумфом вернулась на сцену, а сейчас гастролирует по всему миру с ... «Клео, nov 09»

На концерте Пугачевой в Минске выключилась фонограмма …

У меня есть две песни под фонограмму, живьем я сейчас просто не попаду… Поэтому эти две песни - для того, чтобы пройтись к вам, цветочки забрать, ... «Хартия'97, mai 09»

Фабио Фулко

Вчера только посмотрела "фонограмма страсти", была впечетлена! какая страсть! какой мужчина! смотрела два раза подряд! и сегодня готова! советую ... «Кино-Театр.ру, févr 09»

«Нет абсолютной уверенности, что фонограмма - это зло»

Московская городская дума планирует внести поправки в законодательство, регулирующие пение под фонограмму. В качестве эксперта на заседание ... «Полит.ру, févr 07»