Signification de "фронтиспис" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ФРОНТИСПИС EN RUSSE

фронтиспис  [frontispis]

QUE SIGNIFIE ФРОНТИСПИС EN RUSSE

Frontispeace

Фронтиспис

Frontisis - un dessin placé sur une propagation avec un titre sur une bande égale. Habituellement, le frontispice n'a pas de signature, mais parfois l'autographe de l'auteur est donné à la place de la signature. En règle générale, le frontispice est placé sur la deuxième page de la publication. L'image est placée sur le milieu optique de la bande au format spécifié. Frontispice peut être "collé" - imprimé séparément du bloc-notes sur un meilleur papier et collé sur le premier bloc-notes du bloc-livre avant que la feuille de mouche ne soit collée.

Фронтиспи́c  — рисунок, размещаемый на одном развороте с титулом на чётной полосе. Обычно рисунок фронтисписа не имеет подписи, но иногда вместо подписи дают автограф автора. Как правило, фронтиспис помещают на второй полосе издания. Рисунок размещают на оптической середине полосы заданного формата. Фронтиспис может быть «приклеенным» — напечатанным отдельно от тетради на более качественной бумаге и приклеенным к первой тетради книжного блока до того, как будет приклеен форзац.

définition de фронтиспис dans le dictionnaire russe

FRONTISPIS, -a, m. Dessin, toute image sur la page de couverture de page tourner ou en haut de la page avant le début du texte. || adjectif frontispice, -th, -th.

ФРОНТИСПИС, -а, м. . Рисунок, какое-нибудь изображение на развороте титульного листа книги или вверху страницы перед началом текста. || прилагательное фронтисписный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ФРОНТИСПИС

Découvrez la traduction de фронтиспис dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de фронтиспис dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фронтиспис» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 卷首
• Traducteur Français - espagnol: frontispicio
• Traducteur Français - anglais: frontispiece
• Traducteur Français - hindi: पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
• Traducteur Français - arabe: واجهة المبنى
• russe: фронтиспис
• Traducteur Français - portugais: frontispício
• Traducteur Français - bengali: প্রচ্ছদপট
• Traducteur Français - français: frontispice
• Traducteur Français - malaisien: imej muka
• Traducteur Français - allemand: Frontispiz
• Traducteur Français - japonais: 口絵
• Traducteur Français - coréen: 정면
• Traducteur Français - javanais: Frontispiece
• Traducteur Français - vietnamien: nhản sách
• Traducteur Français - tamoul: ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
• Traducteur Français - marathi: मुखपृष्ठासमोरील
• Traducteur Français - turc: cephe
• Traducteur Français - italien: frontespizio
• Traducteur Français - polonais: fronton
• Traducteur Français - ukrainien: фронтиспіс
• Traducteur Français - roumain: frontispiciu
• Traducteur Français - grec: πρισμετώπις
• Traducteur Français - afrikaans: titelplaat
• Traducteur Français - suédois: frontispiece
• Traducteur Français - norvégien: frontispiece

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФРОНТИСПИС»

Découvrez l'usage de фронтиспис dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фронтиспис et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Древнерусская книжная гравюра - Страница 391

Иоанн. Фронтиспис IV части Евангелия (П. Мстиславец, Вильна, 1575) . 125 37. Давид. Фронтиспис Псалтыри (П. Мстиславец, Вильна, 1576) 127 38. Давид. Фронтиспис Псалтыри (Н. Тарасиев и А. Невежа, Москва, 1568) 129 39.

Алексей Алексеевич Сидоров, 1951

Русская книга - Том 2 - Страница 325

13) Сальватор Тончи (1756—1844): фронтиспис и виньетки к „Анакреонтическим песням“ Державина, П. 1804. Вер. 193, 06. 660. 14) Подпись „Рис. и грав. А. Ермолаев“ в книге Оленина „Письмо к гр. А. И. Мусину-Пушкину о камне ...

Владимир Яковлевич Адарюков, ‎Алексей Алексеевич Сидоров, 1825

Владимир Андреевич Фаворский - Страница 285

На стр. ОЬ—вЯ Фронтиспис к I действию «Фамарн-. Фронтиспис ко И действию «Фамари . Заставка ко II действию «Фамарн». На стр. 70 — 7/ Вариант фронтисписа, фронтиспис и вариант заставки к III действию -Фамарн». На стр.

Юрий Яковлевич Халаминский, 1964

Евгений Кибрик - Страница 179

Фронтиспис. 4 полосных иллюстрации (16X10,5). 1 1 заставок. 3 иллюстрации в тексте. Концовка. Л., Изд. писателей в Ленинграде, 1930. 1932 Иллюстрации к очеркам Лаврухина «По следам героя». Литография, перо, белила ...

Юрий Халаминский, 1970

Москва Поварская 20: каталог выставки - Страница 14

Фронтиспис. Ван-Гог Б*., ксилография. 14,8x7 Под изображением справа граф. кар.**: М.Б. Поступило в 1962 от автора ГРМ 2. Фронтиспис ко 2 части. Эттен Б., ксилография. 11,7x9,7 Под изображением справа граф. кар.

Н. М. Козырева, ‎Государственный русский музей (Саинт Петерсбург, Руссиа), 1994

Древнерусское искусство, рукописная книга: - Страница 208

Обе миниатюры не имеют орнаментальных рамок и сильно стерлись. На лл. 3, 3 об., 128, 128 об. находятся большие фронтисписы. В них даны схематические изображения византийских храмов в разрезе: на первых двух листах ...

Ольга Ильинична Подобедова, ‎Геннадий Викторович Попов, ‎Институт истории искусств (Москов, Руссия), 1974

Указатель портретов М. И. Салтикова-Щедрина и иллюстрации ...

Политиздат НКПр, 1918, фронтиспис. — Автог.: 0,083 х 0,1 13. 214. В журн.: „Литературное наследство", 1934, No 13-14, после стр. 624. — Фотот.: 0,085x0,125. 215. В кн.: Н. Щедрин (М. Салтыков). „Избранные произведения".

Нота Залавович Стругацкий, 1939

Компьютерная верстка и дизайн - Страница 260

В некоторых изданиях, имеющих контртитул или фронтиспис, титул размещают на третьей полосе издания. Именно с установки титула (и при наличии также контртитула, фронтисписа и авантитула) начинают верстку каждого ...

Комолова Нина Владимировна, 2003

Словарь сокращений по информатике - Страница 236

{гоп»15р|есе фронтиспис Гг. исп. (гапс^$ французский (г. венг. {гапаа французский [г. польск. {гапси5к| французский Гга§(т). англ. Ьадтеп* отрывок, фрагмент Ргадт. нем, Ргадтеп» фрагмент Ггадт. польск, 1гадтеп} фрагмент Ггарт.

International Centre for Scientific and Technical Information, ‎М. М. Балаховский, 1976

Алексей Ильич Кравченко - Страница 236

А. Франс. Избранное. КнигосШлка, Харьков, 1930. Боги жаждут. Обложка. Цв. гравюра (2 доски). ГМИИ. ГРМ. Гос. картин пая галерея Армении, Ереван. Преступление Сильвестра Бонара. Фронтиспис. ГМИИ. ГРМ. Одесская гос.

Софья Васильевна Разумовская, ‎Алексей Ильич Кравченко, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРОНТИСПИС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фронтиспис est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Первое издание Библии короля Якова нашли в шкафу церкви

В обнаруженной библии не хватает нескольких листов, включая фронтиспис Ветхого Завета, однако она находится в хорошем состоянии, текст читаем ... «Euromag.ru, oct 15»

«Кривой Рог в лицах»: Степан Головатый - человек посвятивший …

Это и ювелирные обработки сказочного мира Шарля Перро к Золушке и фронтиспис к книжке С. Шавлы «Взял я гусли звончатые», и много, много ... «Первый Криворожский, oct 15»

Книгопечатание на Руси

Оригинальная техника двухцветной печати, четкий и красивый шрифт, отличная верстка, безупречно грамотный текст, превосходный фронтиспис ... «КОМ ТВ. Новости Крыма в мире, sept 15»

Народный артист России, создатель театра «Пушкинская школа …

Также на экране появился фронтиспис сборника стихов Ахматовой с автографом Анны Андреевны начинающему поэту – Владимиру (или Воле, как ... «Фонтанка.Ру, févr 15»

Шедевры полиграфического искусства на выставке «Книга на …

... где в игрушечной по размерам книге есть все, что положено иметь большому серьезному изданию - фронтиспис, суперобложка, концовки и заставки. «ГТРК Вятка, sept 14»

Кировчанам покажут мини-книги

В крошечных книжечках есть буквально все элементы издания: суперобложка, авантитул, фронтиспис, шмуцтитулы, заставки, концовки. Самым ранним ... «ТНТ 43 Регион, sept 14»

Художник Виталий Волович: Я сам персонаж этого карнавала …

Можно подумать, я один умный, а остальные - Каин и Манфред. Хотя можно на развороте титул - фронтиспис поставить собственную фотографию с ... «Российская Газета, oct 13»

День в истории: 10 октября

На фото: фронтиспис книги the Life of the Hon. Henry Cavendish. 10 октября 1861 года – родился норвежский полярный исследователь Фритьоф Нансен ... «Наука и технологии России, oct 13»

В "Третьяковке" открылась выставка к 80-летию Бориса Мессерера

Почти точно такой же, с раструбами граммофонов украшал фронтиспис самиздатовского неподцензурного "Метрополя" 1979 года. Напротив ... «Российская Газета, avril 13»

«С душой Вашей роднится душа беспрестанно…» Чижов и …

... в Риме, а теперь, в 1860-е, – профессору и ректору Петербургской Академии художеств, с просьбой выгравировать фронтиспис их общего друга. «Православие.Ru, nov 12»