Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frontispiz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRONTISPIZ

lateinisch-mittellateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRONTISPIZ EN ALLEMAND

Frontispiz  Frontispi̲z […ˈspiːt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONTISPIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frontispiz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONTISPIZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frontispiz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frontispiz

frontispice

Frontispiz

Le frontispice, c'est une illustration située sur la deuxième page en face de la page de titre. Il est habituellement imprimé à l'arrière du tapis. Le côté du frontispice - c'est le nom du côté opposé du livre - est souvent non imprimé dans les livres récents, dans les biographies ou les livres d'art, il est souvent fourni avec une image, Avec un portrait de l'auteur. Dans le cas d'éditions scientifiques, de séries ou d'éditions d'usine, cette page contient également les informations pertinentes sur la série complète. Certaines pages contiennent des informations sur le contenu du livre, de l'auteur et d'autres publications. Das Frontispiz, ist eine Illustration, die sich auf der zweiten, dem Titelblatt gegenüberliegenden Seite befindet. Sie ist in der Regel also auf die Rückseite des Schmutztitels gedruckt. Die Frontispiz-Seite – so heißt diese dem Titel gegenüberliegende Seite bis heute im Bereich der Buchherstellung – ist bei neueren Büchern oft unbedruckt, bei Biografien oder Kunstbänden wird sie häufig mit einer Abbildung versehen, z. B. mit einem Porträt des Autors. Bei wissenschaftlichen Ausgaben, Reihen oder Werkausgaben können auf dieser Seite auch die diesbezüglichen Angaben zur Gesamtreihe stehen. Bei manchen Taschenbüchern stehen auf diesen Seiten Angaben zum Inhalt des Buches, zum Autor und seinen weiteren Publikationen.

définition de Frontispiz dans le dictionnaire allemand

Ornement de triangle pignon d'une page de titre de livre. Giebeldreieck Verzierung eines Buchtitelblattes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frontispiz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRONTISPIZ


Hospiz
Hospi̲z
Kinderhospiz
Kịnderhospiz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRONTISPIZ

Frontbegradigung
Frontbericht
Frontberichterstattung
Frontbewährung
Frontbreite
Frontdienst
Fronteinsatz
Fronterfahrung
Frontfrau
Frontgewitter
Frontkämpfer
Frontkämpferin
Frontkoller
Frontlader
Frontlazarett
Frontleitstelle
Frontlenker
Frontlinie
Frontman
Frontmann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRONTISPIZ

Anreiz
Benefiz
Cengiz
Cádiz
Deniz
Deutschschweiz
Ehrgeiz
Justiz
Leibniz
Malefiz
Miliz
Notiz
Ostschweiz
Piz
Quiz
Reiz
Schweiz
Showbiz
Westschweiz
Zentralschweiz

Synonymes et antonymes de Frontispiz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTISPIZ»

Frontispiz frontispiz leviathan aussprache architektur bedeutung eine Illustration sich zweiten Titelblatt gegenüberliegenden Seite befindet Regel also Rückseite Schmutztitels gedruckt heißt diese Titel gegenüberliegende heute Bereich Buchherstellung neueren Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ketterer kunst Ursprünglich Begriff frontispice Titelblatt bild Vorderseite für jede bildliche Verzierung Buchtitelseite durch einen Kupferstich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick fremdwort Lexikon deutscher etymologisches wörterbuch sprache Vordergiebelseite Titelseite eines Buches Wortschatz fach Entlehnung Entlehnt dieses frontispicium universal lexikon deacademic Fron

Traducteur en ligne avec la traduction de Frontispiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONTISPIZ

Découvrez la traduction de Frontispiz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frontispiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frontispiz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卷首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frontispicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frontispiece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واجهة المبنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фронтиспис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frontispício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচ্ছদপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frontispice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imej muka
190 millions de locuteurs

allemand

Frontispiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口絵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frontispiece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhản sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुखपृष्ठासमोरील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cephe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frontespizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fronton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фронтиспис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frontispiciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρισμετώπις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frontispice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frontispiece
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontispiece
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frontispiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONTISPIZ»

Le terme «Frontispiz» est assez utilisé et occupe la place 52.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frontispiz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frontispiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frontispiz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONTISPIZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frontispiz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frontispiz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frontispiz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTISPIZ»

Découvrez l'usage de Frontispiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frontispiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thomas Hobbes - Analyse des Titelblattes bzw. Frontispiz der ...
„Mit keinem Sinn hat sich der Begründer der modernen Staatstheorie, Thomas Hobbes (1588-1679), stärker und über einen längeren Zeitraum beschäftigt als mit dem Auge.
Stefan Dannheiser, 2006
2
Repertorium territorialer Amtskalender und Amtshandbücher im ...
Bib: Marburg (UB): VIII C 143 c Marburg (SA): X B 2660 (Frontispiz fehlt) Darmstadt (LHB): Zs 5493 Weimar (HAAB): ZA 2158 Gotha (FB): Gen. 8 1085/1 ( Frontispiz fehlt) Hannover (LB): G 943 (Frontispiz fehlt) Dresden (LB): H. Hass.
Volker Bauer, 2002
3
Der Verleger Johann Friedrich Cotta: Chronologische ...
(Frontispiz), XVIII (Titel, Vorbericht, Subscribenten-Verzeich— niß) u. 477 S. u. 1 ( Leerseite); Bd. : 1 B1. (Frontispiz ‚ XVI, 348 S. u. 4 (Verlagsanzeigen); Bd. : 1 B1. ( Frontispiz , XIV, 384 S.; Bd. : 1 B1. (Frontispiz , XVI, 384 S.; Bd. : 1 B1.
Deutsches Literaturarchiv, 2003
4
1750 - 1780: Bd. 1. Bibliographie, Inhaltsverzeichnisse und ...
Berlin, bey Arnold Wever. 1779. Herausgeber: Christian August v. Bertram Umfang und Format: 1 Bl., S. 1-16, 1 Bl., S. 17—160, 4 Bl., S. 161-208, 1 Bl.‚ S. 209-416, 1 Bl.‚ S. 417-624, 1 Bl., S. 625-832; 8° Abbildungen: Frontispiz [vor Titel d ...
‎1994
5
Kunstkammer - Laboratorium - Bühne: Schauplätze des Wissens ...
Felfe: (Abb. l) Frontispiz (Holzschnitt, ca. 28 >< 38 cm). Aus: Imperato, Ferrante. Dell'Historia Naturale. Neapel, 1599. Mit freundlicher Genehmigung der Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel (Sign.: 37.2 Phys. 2"). (Abb. 2) Petrus Iselburg ...
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2003
6
Medizin, Geschichte und Geschlecht: körperhistorische ...
Abb. l Frontispiz von anonym: Für Damen, und andere Frauenzimmer (...). Salzburg: Duyle 1790, o. P. (Thüringer Landes- und Universitätsbibliothek Jena). Abb. 2 Titelblatt von Jakobine Weiler: Kosmethik des weiblichen Geschlechts (...).
Frank Stahnisch, Florian Steger, 2005
7
Johann Christoph Gottscheds Briefwechsel: ...
Conr. Dippel.21 Bernardinus.22 A. 1713. Henr. Sudphaniensis.23 A. 1714. Franc . Zabarella24 Dav. Georgi.25 17 Unschuldige Nachrichten 1711, Frontispiz; Johannes (Jan) van Ruysbrock (um 1293-1381), flämischer Mystiker, über ihn ebd.
Johann Christoph Gottsched, Detlef Döring, Manfred Rudersdorf, 2007
8
1781-1790
Die Monatskupfer im Vorlageexemplar Yp 1933 sind in Leporellofaltung eingebunden, das Frontispiz fehlt. Die Beschreibung der Abbildungen erfolgte nach dem Exemplar Yp 193321, es enthält alle Monatskupfer und das Frontispiz. Da das ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
9
Frans Masereel: eine annotierte Bibliographie des ...
(Frontispiz) 24,5 I 16,- cm 3 Zeichng. (Wiederholungen aus Nr. 9 und ll) Jahrg. ?, Heft 15 / November 1937 1 Zeichng. (Frontispiz) 24,- x 15,5 cm 1 Zeichng. " Portrait de Paul Vai1lantCouturier", 1 Zeichng. (îiederholung aus Nr.l1)/ 1o,5x8,- cm ...
Paul Ritter, 1992
10
Der Weltkasten: die Geschichte einer Bildenzyklopädie aus ...
... (XI) Stoy 1780-84, Tafel 3, Fach 4. Zusammenfassende Ubersicht: Tableau A: Abb. 1-11 Tableau B: Abb. 12-24 Tableau C: Abb. 25-35 Tableau D: Abb. 36-45 ( 1) Frontispiz Stoy 1780-84; (2) Frontispiz Voit 1774-83, Bd. 1; (3) Widmungsblatt  ...
Anke te Heesen, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONTISPIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frontispiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Etikettenraub?
... erwähnt in seinem 'Trattado de Glosas' (1553) die Romanesca als zugehörig zu den in Italien gebräuchlichen liturgischen Melodien (Frontispiz 1553, US p.d.) ... «Amusio.com, août 16»
2
Patriotismus und Ernüchterung
Diesem Band war als Frontispiz eine Zeichnung Max Liebermanns beigefügt, die eine Frau trauernd unter einer schlaff herunterhängenden Reichsflagge zeigt. «Jüdische Allgemeine, août 16»
3
"Unser Ensemble ist geprägt von wirklicher Harmonie"
Als wir uns im Archiv auf die Suche machten, tauchte schließlich ein Graduale auf, dessen Frontispiz mit der Aufschrift "L'Armoniosa" geschmückt war. «klassik.com, août 16»
4
Die Foto-Posen deutscher Schriftsteller im Qualitätscheck
... repräsentieren, kommen Schriftsteller, seit es den Buchdruck gibt. In der frühen Neuzeit prangte das Autorenporträt als Druckgrafik auf den Frontispiz-Seiten ... «DIE WELT, juin 16»
5
Dichter in der Fotofalle
In der frühen Neuzeit prangte das Autorenporträt als Druckgrafik auf den Frontispiz-Seiten gelehrter Folianten. Zu Goethes Zeiten in Weimar kamen ... «DIE WELT, juin 16»
6
Historische Italienreiseführer in der Landsbibliothek Karlsruhe: Bella ...
Frontispiz von Eberhard Rudolf Roths Memorabilia Europae. Ulm, 1723. Die Badische Landesbibliothek bezeichnet die Schenkung von Klaus Gerhard Frank ... «SWR Nachrichten, févr 16»
7
Jamal Tuschick
Ein Blog-Beitrag von Freitag-Community-Mitglied Jamal Tuschick. Das Frontispiz des kurfürstlichen Palais war mit vier korinthischen Pilastern geziert. «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 15»
8
„Edition Giorgio Vasari“: Der Puls der Mona Lisa
... da Vinci, Raffael und Michelangelo Buonarotti. Frontispiz der Originalausgabe. Dokument einer besonderen Zeit. Frontispiz der Originalausgabe.Foto: Archiv ... «Tagesspiegel, oct 15»
9
Begegnung Stirn an Stirn
... Stirn, Front - beim Frontispiz, "der Vorderansicht", zu tun hat, bei der Konfrontation, der Gegenüberstellung "Stirn an Stirn", und beim Affront, "dem Stirnbieten". «Wiener Zeitung, sept 15»
10
Das unterschätzte Menzele
Zum Grundwissen über Menzel gehört in Bad Kissingen vielleicht noch seine Bedeutung für das Goldene Buch, dessen Frontispiz Menzel geschaffen und in ... «Main-Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frontispiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frontispiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z