Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фугато" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФУГАТО EN RUSSE

фугато  [fugato] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФУГАТО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фугато» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фугато dans le dictionnaire russe

FUGATA cf. Neskl. Fugirovannaya partie dans une œuvre musicale monobloc. ФУГАТО ср. нескл. Фугированная часть в одноголосном музыкальном произведении.

Cliquez pour voir la définition originale de «фугато» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФУГАТО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФУГАТО

фу
фуга
фуганок
фуганочный
фугас
фугаска
фугасный
фугетта
фугировать
фуговальный
фугование
фуговать
фуговаться
фуговка
фуговочный
фуговщик
фуговый
фужер
фужерный
фузариоз

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФУГАТО

грубовато
грустновато
грязновато
густовато
далековато
диковато
долговато
дороговато
дубовато
дураковато
душновато
жарковато
желтовато
жестковато
жидковато
жуликовато
жутковато
заливчато
замысловато
зато

Synonymes et antonymes de фугато dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФУГАТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de фугато à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФУГАТО

Découvrez la traduction de фугато dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фугато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фугато» en russe.

Traducteur Français - chinois

FUGATO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fugato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fugato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fugato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fugato
280 millions de locuteurs

russe

фугато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fugato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fugato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fugato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fugato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fugato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fugato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fugato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fugato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fugato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fugato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fugato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fugato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fugato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fugato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фугато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fugato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fugato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fugato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fugato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fugato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фугато

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФУГАТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фугато» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фугато en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФУГАТО»

Découvrez l'usage de фугато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фугато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Филип Гершкович о музыке - Страница 147
Вслед за вариациями дальнейшего внимания заслуживает гармонический параллелизм двух фугато: первое из них начинается на тонике и кончается на доминанте тональности с-то11, второе начинается (также) на тонике и ...
Филип Гершкович, 1991
2
О творческом процессе Бетховена: Исследование - Страница 147
самостоятельных тем фугато. Благодаря синхронности появления обоих тематических образований, их полной независимости друг от друга, индивидуальной 'логике развития принцип «параллельного действия», ранее ...
Абрам Климовицкий, 1979
3
А. А. Давиденко: творческий путь : черты стиля - Страница 85
Как уже отмечалось, фугато лежит в основе средней части хоровой сцены «На десятой версте». На смену повествовательному характеру первой части приходят активно-действенные элементы середины. Они призваны помочь ...
Николай Авксентьевич Мартынов, 1977
4
П.И. Чаǐковскиǐ: наследие - Том 1 - Страница 87
В 4-й и 5-й симфониях уже отсутствуют ставшие академическими имитационные разделы — фугато и, тем более, фуги, без которых Чайковский не обошелся в 1-й и 3-й симфониях. Отныне он преодолевает традиции ...
Е. В. Титова, ‎В. В. Шахов, 2000
5
Чайковский: Великий мастер : 1878-1893 - Страница 187
Сцена оргии написана в трехчастной форме, репризой которой служит фугато, а серединой — развитие лейттемы Манфреда. Основная тема оргии — энергичный мотив восходящего движения — по-видимому, был сочинен в ...
Надежда Туманина, 1968
6
Хейно Эллер : жизнь и творчество: - Страница 81
Фугато (А11е^го ^шзЮ, епег^ко) образует репризную трехчаст- ную композицию. Его начало представляет собой стреттную экспозицию четырехголосной фуги (вместе с рядом дополнительных проведений) на энергичную тему: ...
Реет Реммел, ‎Март Хумал, 1988
7
Смычковые квартеты Бетховена - Страница 97
Но вот начинается средний раздел: у альта звучит тема полифонического склада; из нее развивается фугато. Характер его серьезный и вместе с тем 'несколько беспокойный; в хроматизированных контрапунктирующих голосах ...
Петр Петрович Долгов, 1980
8
Музыка ХХ века: Очерки - Том 2,Часть 4 - Страница 73
Вместе с тем в симфониях и квартетах, концертах и инструментальных сонатах представлены все образцы классического контрапункта — фуги, фугато, каноны, полифонические вариации, вертикальные перестановки, ...
Б. М. Ярустовский, 1984
9
Из литературного наследия: страницы биографии - Страница 253
Играли: Увертюру, Интермеццо, Огауе, Фугато. Вальс совсем не успели выучить. Увертюру и Фугато — прилично (на 3 + , 4) сыграли. Фугато звучало почти стихийно. Шнейдерман не виноват в нехватке деталей исполнения,, так ...
Гавриил Николаевич Попов, ‎Заруи Апетовна Апетян, 1986
10
Художник наших дней Н.Я. Мясковский - Страница 95
Вершиной напряженного развития становятся две кульминации: одна на теме фугато в увеличении (ц. 40) и следующая за ней более высокая на теме вступления, знаменующая одновременно и начало репризы (ц. 42).
Алексей Иконников, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФУГАТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фугато est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Пермском оперном театре поставили "Дон Жуана" Моцарта
Кстати, для концепции Карраско гораздо больше подошла бы другая версия партитуры, без заключительной сцены и морализаторского фугато в конце ... «Российская Газета, oct 14»
2
"Майскую ночь" Римского-Корсакова сыграли в московской …
... папками в руках к воображаемому мешку со Свояченицей, когда взвивались в фугато дружным "сатана!", когда весь зал ожидал забывшего свой выход ... «Российская Газета, sept 14»
3
Четвёртая симфония Шостаковича как «событие сезона»
Несколько убыстренный темп грандиозной первой части, взятый Лазаревым, с её кульминацией в стремительном фугато был убедительным. «Classica.fm, avril 13»
4
Ода тромбону: уникальный концерт
... фортепиано: Концерт для тромбона с оркестром (переложение для тромбона и фортепиано) Лауни Грёндаля (1886-1960), Хорал, каденция и фугато ... «TLT.ru, févr 13»
5
Пение во спасение
Перемежаясь с игривыми фугато в духе синкопированных спиричуэлс, славильными колокольными перезвонами в хоровом исполнении, заглавная ... «Зеркало недели, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фугато [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/fugato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur