Signification de "небогато" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕБОГАТО EN RUSSE

небогато  [nebogato]

QUE SIGNIFIE НЕБОГАТО EN RUSSE

définition de небогато dans le dictionnaire russe

NEBITAT, dans la valeur des contes. quelqu'un. Pas assez, pas assez. Jeu dans les bois n'est pas riche

НЕБОГАТО, в значение сказ. кого-чего. Мало, недостаточно. Дичи в лесах небогато

TRADUCTION DE НЕБОГАТО

Découvrez la traduction de небогато dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de небогато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «небогато» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 比较差
• Traducteur Français - espagnol: bastante pobre
• Traducteur Français - anglais: rather poor
• Traducteur Français - hindi: बल्कि गरीब है
• Traducteur Français - arabe: الفقراء بدلا
• russe: небогато
• Traducteur Français - portugais: bastante pobre
• Traducteur Français - bengali: বরং দরিদ্র
• Traducteur Français - français: plutôt pauvre
• Traducteur Français - malaisien: agak miskin
• Traducteur Français - allemand: eher schlecht
• Traducteur Français - japonais: かなり貧弱
• Traducteur Français - coréen: 오히려 가난한
• Traducteur Français - javanais: Ora sugih
• Traducteur Français - vietnamien: thay vì người nghèo
• Traducteur Français - tamoul: மாறாக ஏழை
• Traducteur Français - marathi: श्रीमंत नाही
• Traducteur Français - turc: oldukça kötü
• Traducteur Français - italien: piuttosto scarsa
• Traducteur Français - polonais: raczej słaba
• Traducteur Français - ukrainien: небагато
• Traducteur Français - roumain: mai degrabă săraci
• Traducteur Français - grec: μάλλον φτωχό
• Traducteur Français - afrikaans: eerder swak
• Traducteur Français - suédois: ganska dålig
• Traducteur Français - norvégien: heller dårlig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕБОГАТО»

Découvrez l'usage de небогато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec небогато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 230

Барин получал жалованье небольшое и жил слишком небогато (С. Аксаков. Воспоминания о Шишкове); Остались только поля, небогато покрытые хлебом (Горький. Жизнь Клима Самгина); Здесь женщина, с которою когда-то / Он ...

Елена Сеничкина, 2015

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 18

НЕБОГАТО, I. Нареч. Небогато. Кры- лоские люди живут небогато, а нажитку у себя имеют только лошка да плошка. Калязин. чел., 123. XVIII в. со XVII в. II. В сост. сказ. Немного (о денежных ресурсах). Носятца вътти, что шпанской ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 59

I Нeроскошный, небогато убранный; недорогой. Князь Андрей вошелъ въ небогатый опрятный кабинетъ. Л. Тлст. Война и м., т. 11, ч. П, гл. 1V. кинжала, пистолетъ Блестятъ на сѣчкой небогатой... Лерм. Измаилъ-Бей, 1, х 11.

Академия наук СССР., 1927

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 128

Изыде ему <Августу> во стр^тение некто от небогатых дворян. Апофегм. 109. Случилось некогда не богатому служивому послану быть за дьлом в какой то город. Поденщ. 52. Что достаток мой невелик и я не богат, это правда.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Океан...: пьесы - Страница 421

Эраст. Воскресный мальчик. Небогато в. Прости. (Помолчав.) А потом мать пас бросила. С артистом залетным. Все как водится. Любовь, страсть. Потом он ее бросил. Тоже как водится. А потом... (Помолчав.) Умерла. (Помолчав.) ...

Александр Петрович Штейн, 1976

Пьесы - Том 1 - Страница 364

Небогато в. Конечно, пройдет. Все пройдет. Мало ли гадостей на веку было, еще одна, эко дело... Антон Антоны ч. Двадцать пять. (Дает Юле лекарство.) Ирина (Эрасту). А я жалею, что осталась. Жалею. (Небозатову.) Спасибо ...

Александр Петрович Штейн, 1978

1941. Пропущенный удар. Почему Красную Армию застали врасплох?

небогато),. немцы. создают. упорную. оборону». 595 . Вот и теперь населенные пункты по линии Кузница, Подлипки, Старое Дубовое были превращены немцами в сильные опорные узлы обороны. Противник сразу встретил ...

Руслан Иринархов, 2014

В поисках сокровищ

Он по-хозяйски вошел в гостиную, окинул ее скептическим взглядом и хмыкнул: — Небогато живете! Ох, небогато! Мои нищие из метро и то лучше живут! Муська так оскорбилась, что даже страх отступил. — Потому что вы воры, ...

Екатерина Вильмонт, 2015

Русская грамматика - Страница 108

Съ именами прилагательными и нарѣчіями качественными, напр. небогатый, невеселый, небогато, невесело. "Ч" " качественными слѣдуютъ «союзы противуположные, то нарѣчіе не пишется: отдѣльно, напр. не богатый, ...

Ардалион Васильевич Иванов, 1873

Долгие дни лета: роман и рассказы - Страница 267

Небогато тут, значит, с достопримечательностями у вас. И снова засопел Бушуев. — Небогато... — пробормотал он. — А что ты понимаешь, Петруша, в достопримечательностях? Небогато, видите ли... — Так ведь и правда ...

Николай Коняев, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕБОГАТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme небогато est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Надо мелочиться

С учетом данных по малым предприятиям и работникам-индивидуалам, она снизится в стране минимум на 12% — ну да, небогато у нас пока еще ... «Газета.Ru, oct 15»

Бриллиант в 60 карат

Тогда все жили небогато, но праздники отмечали обязательно, невзирая на трудности, - рассказывает Валентина Ивановна. - Помню, делали торт ... «Орел регион, sept 15»

Ashampoo Office 2016: небогато, зато быстро

С продукцией компании из Ольденбурга (ФРГ) я познакомился больше 10 лет назад, когда подыскивал программу для записи оптических дисков и ... «IT World, sept 15»

Каких благ Всевышнего удостоится женщина, которая достигнет …

О том, что они жили небогато, не ведали даже соседи, настолько супружеская пара вела замкнутый и скромный образ жизни. И вот, оставшись дома ... «Islam Today, sept 15»

Интервью Святейшего Патриарха Кирилла по итогам …

Потому что я видел, какая крепкая вера у людей, в том числе у тех, кто небогато живет. Я встречался с людьми на Крайнем Севере, я побывал в станах ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»

В Барвихе после пожара пенсионеры вынуждены жить в …

Супруги жили небогато, но дом был большой, построенный с душой, в нем выросли дети, внуки и правнуки. Год назад он сгорел дотла. Для этой семьи ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 15»

Антониево-Сийский монастырь. Святыня духовная и... гражданская

Первый век своей биографии монастырь жил небогато, обходился деревянными храмами и держался весьма строгих правил киновиального уклада. «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, sept 15»

«Думбия сыграл так - словно он по-прежнему в «Роме»

Вязко, туго и колоратурно небогато. Занимающие третью строчку в таблице бундеслиги хозяева, приучившие в прошлом сезоне к своей игривости, ... «"Spb.Sovsport.ru", sept 15»

Хрущев не дарил Крым, а заставил руководство УССР взять его …

Я сам из деревни, и моя семья жила небогато, но такой нищеты, как там, я в жизни не видел», — заявил Кравчук. По его словам, жители полуострова ... «Пресса онлайн, août 15»

В Петербурге пропал инкассатор с 30 миллионами рублей

В Петербурге он проживает около двух лет вместе с женой и 11-летним сыном. Семья живет небогато, никаким транспортом не владеет. Теги. «Свободная пресса, août 15»