Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "глянуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛЯНУТЬСЯ EN RUSSE

глянуться  [glyanutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛЯНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «глянуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de глянуться dans le dictionnaire russe

Je devrais, je vais, vous êtes parti; look parfait. Comme, faites une bonne impression, montrez. Cette chose le regardait. ГЛЯНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид. Понравиться, произвести хорошее впечатление, показаться. Эта вещь ему глянулась.

Cliquez pour voir la définition originale de «глянуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГЛЯНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГЛЯНУТЬСЯ

гляделки
глядение
глядеть
глядеться
гляди
глядите
глядишь
глядь
глянец
глянуть
глянцевание
глянцеватый
глянцевать
глянцеветь
глянцевито
глянцевитость
глянцевитый
глянцево
глянцевый
глянцовка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГЛЯНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de глянуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛЯНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de глянуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛЯНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de глянуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de глянуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глянуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

一瞥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمحة
280 millions de locuteurs

russe

глянуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাহনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup d´œil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mirit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn thoáng qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृष्टीक्षेपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spojrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глянути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oogopslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överblick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de глянуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛЯНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «глянуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot глянуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛЯНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de глянуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глянуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 6 - Страница 232
Глянулися больно девки-те. Медян., Вожгал. Киров. Мне глянутся рассыпные витушки. Перм. Шаль-от у Митревны мине шибко глянется. Полев. Свердл. Курган., Заурал., Тобол., Кирен. Иркут. = Глянуться. Енис. Енис, 1902. Забайк.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
ГЛЯНУТЬСЯ, нусь, нешься, несов. Нравиться. — Мне курник с рыбой больше глянется (Б.-реч. Б.-реч.). Далеко не ходишь (по ягоды), но выбирашь; которы не глянутся, получше выбираем (Б.-реч. Ботв.). Теперь не глянется нам.
Г. А Садретдинова, 1992
3
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГЛЯНУТЬСЯ, нется и ГЛЯНУТЬСЯ, н ё т с я, несов. и сов. Обл. Быть по вкусу, нравиться. — Глянется вам Сибирь-то наша? Шукшин, Любавины. — Кваску-то боле не хошь? — Нет, Мария Андреевна, спасибо. — Не глянется?
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Глянуться арх. прм. ниж. сиб. нравиться или казаться, быть по вкусу кому, приглянуться. Всякому своя рожа глянется. Это пиво мнѣ не глянется. Болѣе уптрбительно съ предлогами. Взглянь на меня, вглядись хорошенько. Выглянь ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Эпоха мёртвых. Начало
... комумы успели глянуться или, наоборот, не глянуться? Вотине надо рисковать. Поэтому покатили аж через Крылатское, Тушино, выбравшись на Ленинградкув районе «Сокола». Доехали до этого места без всяких приключений.
Андрей Круз, 2015
6
Портрет с одной неизвестной - Страница 9
Должен же тебе кто-нибудь глянуться. В твоем возрасте... — В моем возрасте, Мил, уже любой может глянуться. Вот боюсь влюбиться в нашего сантехника. — Очень глупо. Женщине надо держать себя в форме, и для здоровья ...
Мария Очаковская, 2015
7
Актуальные проблемы диалектной лексикографии: межвузовский ...
При комбинированном толковании употребляется собственно семантическое определение, точнее, используется формулировка значения, совпадающая с предложенной в Словаре литературного языка (см. глянуться), или ...
Ольга Иосифовна Блинова, 1989
8
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 145
ГЛЯНУТЬСЯ, глянуться, взглянуться! поглянуться, сов. Понравиться. — Здесь был учитель, почему-то заболел. Людям-то глянулся; Показали его, глянулся-от — и поженились; Всяк воротили, кому как взглянется; Мы поглянулись ...
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
9
Творчество В.М. Шукшина: энциклопедический словарь-справочник
Значительное место среди них занимает лексика, характерная для говоров Сибири: базланить, глянуться, гусевой, даве, доходной, жалиться, заполошничать, зауситься, извязаться, изладить, камелек, кафыркать, коробок, куржак, ...
А. А Чувакин, ‎В. В Десятов, ‎Алтайский государственный университет, 2004
10
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 185
ДП -15. ГЛЯ'НУТЬ, сов. Однокр. к глядеть 1. - Людьмила Гево'ргиевна, гляньте, кипит ли нет там; А тот раз это стала утром, да ешо не гляну... А потом пошла в огород - а там настежь ворота'. О 1/1. ГЛЯНУТЬСЯ (удар.?), несов.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛЯНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глянуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сыктывкарская студия телевидения празднует 50-летие
Многие, не посмотрев новости, чувствуют себя ущемленными, - отметил В.Марков, - оглянуться не успели, а 50 лет оказывается уже есть". Рассказывая ... «Комиинформ, août 14»
2
Женское лицо войны и мужской фаллос "Войны"
Громадный фаллос на питерском мосту даже видавшему сексуальные виды Берлину не может не глянуться. Но интереснее другое: режиссер-самоучка ... «Независимая газета, févr 12»
3
Виктория ЛЕПКО: «Я дрожала, раздеваясь перед Олегом Далем»
... киношные и театральные байки и интриги, когда важно «глянуться» режиссеру, чтобы карьера рванула вверх. И, конечно, встречи «с интересными ... «Комсомольская Правда в Украине, févr 11»
4
Телефоны, аккумуляторы и игры будущего
... помощью приложения iDEA Widgets. Да, тачфон должен глянуться прежде всего молодым людям, тем более что и цена молодежная — 8 990 рублей. «Сотовик, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Глянуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/glyanut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur