Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "глядишь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛЯДИШЬ EN RUSSE

глядишь  [glyadishʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛЯДИШЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «глядишь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de глядишь dans le dictionnaire russe

Regardez la particule Même que le regard. ГЛЯДИШЬ частица То же, что гляди.

Cliquez pour voir la définition originale de «глядишь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГЛЯДИШЬ


бишь
bishʹ
вишь
vishʹ
ишь
ishʹ
лишь
lishʹ
тишь
tishʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГЛЯДИШЬ

гляделка
гляделки
глядение
глядеть
глядеться
гляди
глядите
глядь
глянец
глянуть
глянуться
глянцевание
глянцеватый
глянцевать
глянцеветь
глянцевито
глянцевитость
глянцевитый
глянцево
глянцевый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГЛЯДИШЬ

брешь
бриошь
брошь
ветошь
возьмешь
вошь
всплошь
глушь
гуашь
мышь
наотмашь
плешь
подпушь
пустошь
ретушь
роскошь
слышь
сплошь
сушь
тушь

Synonymes et antonymes de глядишь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛЯДИШЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de глядишь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛЯДИШЬ

Découvrez la traduction de глядишь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de глядишь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глядишь» en russe.

Traducteur Français - chinois

你看
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

you see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप समझ सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هل ترى
280 millions de locuteurs

russe

глядишь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entende
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি তাকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous voyez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie sehen,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分かりますか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신이 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn nhìn thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण पहायला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sen bak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widzisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивишся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλέπεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jy sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du ser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du ser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de глядишь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛЯДИШЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «глядишь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot глядишь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛЯДИШЬ»

Découvrez l'usage de глядишь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глядишь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Слышишь или не слышишь, глядишь или не глядишь?; 14) Как известно, оперные деятели такого дарования и масштаба сейчас наперечет не только унас в стране – во всем мире (СК, 26 мая 1990 г.). Ср.: ...наперечет не только у ...
А. Сковородников, 2015
2
Письма с дороги
Разбредутся по хибаркам прямо на хлеб да на квас. Поди-ка избу-то заведи, поди-ка со скотиной-то справься! А тут, глядишь, ребенок родился, а там, глядишь, корова пала, помочи нет ниоткуда! Вот и бьется человек день и ночь ...
Глеб Успенский, 2013
3
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 145
Обращать взгляд в прошлое; вспоминать. — Я, как счас, гляжу. Мы пилили этот сосняк там на дрова. ДО 1. 5. Воспринимать зрением. — У него [сына] тоже жене мать плохо глядела ... Плохо гляжу. ДО 2. 6. ГЛЯДИШЬ. В знач. вводи.
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
4
Не в Канзасе
Авель, так твою мать, где же теперь брат Каин? Что ты глядишь вокруг? Ты на меня смотри. Кровь на руках тепла, греет не хуже меха, Краска, не больше того. Смоется на раз-два-три. Авель, ты бросил кирпич, неужто тебе не до ...
Вадим Шарапов, 2015
5
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 490
5. 1-е лиио ев. ч. наст. ер. ГЛЯЖу в знач. вводного слова «хек видно», шкак будто* (2). Люди женятся; гляжу, Не женат лишь я хсжу. ЦС 743. Четверых гостей, гляжу, Еог мне посылает. С? 46.41. ф в соч. (36). а) глядишь и: Глядишь ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
6
Еще раз о голом короле (сборник)
Покажитолпе бумагу, Где печать и вензеля, И глядишь, тебя, бродягу, Все сочтут за короля. Пропусти стаканчик лишку Да пришпорь себя слегка — И глядишь, тебя, трусишку, Все сочтут за смельчака. Поменяй хотя бы просто Вы..
Леонид Филатов, 2015
7
Слепой секундант
Селифашка, дурень, подай голос, сукин сын! Голос подай! Глядишь— помилует! —торопливо заговорил Еремей. — Глядишь, ещечасок поживешь...Тебе, дураку, грехибы замаливать... глядишь, Господь и услышит, в такуюто ночь!
Дарья Плещеева, 2014
8
Стихотворения
СУДЬБА РУССКОГО ПОЭТА Глядишь, глядишь, как правду душат, Как человека бьютослы, Как мысль и энергию глушат, А тупости поют хвалы, - Глядишь на все обиды эти, Глотаешь со слезами их... Но есть всему предел на свете ...
Волховской Ф. В., 2013
9
Прыжок над Великой стеной
Будто говорилприлежные слова, но, скорее,это прозвучало мурлыканием хитрого кота,который, глядишь,ипроглотит зазевавшую мышь. Ноуж, каковкараван? Принца Вень-яна притянуло вэту долину,как мухуна навоз.
Жамбалов, Баир, 2014
10
Ученик чародея
А глядишь, делото еще тольконачалось —и растет, растет, как лавина. Даже страшно подчас становится. —Аты не бойся, Грач, — добродушно усмехнулся Кручинин, — лавина опасная штука, слов нет, но...нетак страшен черт.
Шпанов Николай Николаевич, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛЯДИШЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глядишь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Барнетт ответила на недовольство Паттинсона новой …
Правильно, никто. А теперь гляди-ка, она уже секс-бомба на обложке известного журнала, героиня первых полос таблоидов, таким макаром глядишь, ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
Киев потребует от ДНР начать отвод техники согласно …
Вот к 18 глядишь починят, тогда горючку начнут искать. А вы, кАклы не ждите, у вас "армия ... А то глядишь опять сало уроните. Хе-хе, требуют они, этож ... «РИА Новости, oct 15»
3
Топилин предлагает повысить пенсионный возраст госслужащих …
... под эту марку всем остальным работягам пенсовозраст поднять , глядишь и повышать на 4 % пенсию не кому будет. топилин +голодец это чётко. «РИА Новости, oct 15»
4
Эпидемия переименования. Василий Волга
А там глядишь, горсовет еще одним идиотским решением меньше примет. Так ведь это еще килограммчик мяса. Или сала. Да крупы. Да кулиш ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
5
Сеня, прощай! Василий Волга
Тебе, конечно, кирдык, Сеня, но глядишь, тебя хозяева и не оставят совсем. Не дадут тебя на съедение народу украинскому. Ты еще не забыл кто это ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
6
Лимонов о полчищах мигрантов: Глядишь, и про фюрера в …
Лимонов о полчищах мигрантов: Глядишь, и про фюрера в Европе вспомнят. ... а там глядишь и про фюрера вспомнят германские старики и расскажут у ... «Накануне.RU, sept 15»
7
Иван Новосельцев: "Джанаев, глядишь, и в "Спартак" вернется"
Защитник "Ростова" Иван Новосельцев после разгрома "Рубина" (3:0) в матче 4-го тура чемпионата России заявил, что целью ростовчан на сезон ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»
8
Макаревич: Исламское государство взрывает целый город …
... сделать выборы – честными, суды – независимыми, а ВВП – высоким? А там, глядишь, и секретные спецоперации не понадобятся", – подытожил он. «GORDONUA.COM, mai 15»
9
Глядишь, хоть на хорошем бензине поездить удастся …
«Генеральной прокуратурой России в связи с поручением президента РФ организовано проведение надзорных мероприятий по выявлению и ... «U74.ru, mai 15»
10
Шутки КВН «ДНР»: Первая командировка будет в Мариуполь, а …
«Первая командировка будет в Мариуполь. А там, глядишь, и Новый год в Киеве встретим» - юморят донецкие студенты. «Новости Донецка, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Глядишь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/glyadish>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur