Signification de "гнуться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГНУТЬСЯ EN RUSSE

гнуться  [gnutʹsya]

QUE SIGNIFIE ГНУТЬСЯ EN RUSSE

définition de гнуться dans le dictionnaire russe

ÉTAT, pliez et pliez; type imparfait Prendre une forme incurvée, courbée, courbe, pente. Les arbres plient sous le vent. Plier avant le kai. || le regard parfait pour se pencher, vous, vous allez vous pencher, vous, vous voulez.

ГНУТЬСЯ, гнусь, гнёшься; несовершенный вид Принимать дугообразную, изогнутую форму, прогибаться, клониться. Деревья гнутся от ветра. Гнуться перед каи-м. || совершенный вид согнуться, -нусь, -нёшься и погнуться, -нусь, -нёшься.

TRADUCTION DE ГНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de гнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de гнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гнуться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 弯
• Traducteur Français - espagnol: curva
• Traducteur Français - anglais: bend
• Traducteur Français - hindi: मोड़
• Traducteur Français - arabe: انحناء
• russe: гнуться
• Traducteur Français - portugais: curvatura
• Traducteur Français - bengali: মোড়
• Traducteur Français - français: coude
• Traducteur Français - malaisien: bend
• Traducteur Français - allemand: Biegung
• Traducteur Français - japonais: ベンド
• Traducteur Français - coréen: 굽히다
• Traducteur Français - javanais: bend
• Traducteur Français - vietnamien: uốn cong
• Traducteur Français - tamoul: வளைவு
• Traducteur Français - marathi: बेंड
• Traducteur Français - turc: viraj
• Traducteur Français - italien: piegare
• Traducteur Français - polonais: zakręt
• Traducteur Français - ukrainien: гнутися
• Traducteur Français - roumain: cot
• Traducteur Français - grec: στροφή
• Traducteur Français - afrikaans: draai
• Traducteur Français - suédois: kurva
• Traducteur Français - norvégien: bend

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de гнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сопоставительное изучение дагестанских языков ; Глагол:

3 я 1 1йиигк'аг?а, 4 д,Югк'аг?а; 1МР 3 дЧйр'к'и, 4 я'ЮГк'и; РИН 3 дЧшйиигк'и, 4 дЧипАгик" • ЦДХ No 4 ЬЛвМ хм/1.4 * КРЬВ АОК 4 ак*г Х1Й1 * ЕУД РК5 4 едПттз ]Мг1 • Ш АОР 4 МдПаДКдЧ • 89, ГНУТЬ <кто:эрг; что:ном> АВЧД "гнуться ...

А. Е Кибрик, ‎С. В Кодзасов, 1988

Вибране - Страница 34

Тичина П., Рильський М. — Трояндний! — Молодий! — Бій! 1917 У СОБОР І По один бік верби. По другèй старці. Гнуться, гнуться, гнуться верби. Нагинаються старці. Шум юрби глухої. Блиск хмариних крил! ...Сповиває аналої22 ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Словарь современного русского литературного языка: Г

Не понимаю. Паустов. Рожд. моря. — И сколько бы меня не пытались сбить с прямой дороги, я гнул свое — требовал честной работы. Бек, Зап. домен, мастера. Он по-своему станет гнуть, вы же сами признаете. А у вас характер.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Багвалинский язык: грамматика, тексты, словари - Страница 83

на/ Претерит(М) претериальное деепричастие (М) Ь=аЬа Ь=аЬ-/ \у=апа \у=аЬа=*=о Ы=гнуться Ы=гнуться-1 М=гнуться М=гнуться=М=СОЫУ Претерит (НРЬ) Претериальное деепричастие(НРЬ) Ь=аЬ-/=г Ь=аЬ-|'=г=о ...

Константин Игоревич Казенин, ‎Екатерина Анатольевна Лютикова, ‎Сергей Георгиевич Татевосов, 2001

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 362

Гибали мы ветловую . согнемъ и вязовую , дугу . " Гнуть кого въ дугу , въ крюкъ , обижать , тѣснить , неволить , покорятъ счлою . Гнуть къ себѣ , гнуть въ свою , наклонять дѣло неправо въ свою пользу , Гнуть колышки . лясы , шутить ...

Даль В. И., 2013

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

гнуться, гнусь, гнётся гнушаться, -аюсь, -ается го, нескл., ср. (игра в Китае и японии) гобелён, -а гобелёновый гобойст, -а гобойстка, -и, р. мн. -ток гоббй, -я гбвор, -а говорёние, -я говорённый; кр. ф. —ён, -ена говорильный ...

М. Климова, 2014

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 400

Матѳ. 5, 33-36. 157. Лучіе въ обидѣ быть, нежели въ обидчикахъ. 158. Лучше гнуться, чѣмъ переломиться.—Такъ гни, чтобы гнулась, а не такъ, чтобы лопнуло. Ср. Да, парь, не парь, а надо будетъ гнуться; не гнуться-сломишься.

Михельсон М. И., 2013

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 498

А.Г. Преображенский. пр. лякъ, Р. ляку испугъ; лякáты,-ся пугать,-ся; ляклывый, лякучый пугливый. бр. лякъ испугѣ Мн. ляки, лёки испугъ; лякаць, лёкаць,-ца пугать,-ея. сс. (и др.) Алшти, ллкл. гнуть, егибать; мгкр. Алцати сгибать ...

А.Г. Преображенский, 2014

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 121

Bet, вс'в пьешь, nxynt. »im alle insgesammt, ватт: und зон: ders. всъ выпасть, вкупъ. »We sich biegen oder beugen, eine gebückte Stellung annehmen. гнуться или наклоннться‚прн— пять согбенное ноложеше. 0:0 verbergen, verhehlen, ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Управляй своим боссом. Как стать высокоэффективным лидером ...

Шаг. 7. Гнуться,. не. ломаясь. 1. Ted Goodman, Editor, Forbes book of business quotations (New York: Black Dog & Leventhal Publishers, 1997), с. 644. 2. В этом описании использован ряд современных источников, в том числе речей ...

Джон Бальдони, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гнуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гнуться, шведы!

В среду, 28 января, в Стокгольме стартует чемпионат Европы по фигурному катанию, который пройдет без олимпийских чемпионок Сочи Юлии ... «Lenta.ru, janv 15»

Новые iPhone 6 Plus: не гнуться и не ломаються

Корпорация Apple выпустила в продажу новые модификации смартфона iPhone 6 Plus с 5,5-дюймовым экраном, которые уже не подвержены ... «Чернигов правда, nov 14»

Oppo N3 не будет гнуться

Информации о смартфоне Oppo N3 становится все больше и больше. Так, мы уже знаем, что телефон создается с применением материалов, ... «Deep Apple, sept 14»

Apple признали, что iPhone 6 могут гнуться

Компания Apple прокомментировала появившиеся в интернете после начала продаж iPhone 6 и iPhone 6 Plus ролики, авторы которых демонстрируют, ... «Аргументы и факты, sept 14»

Следующие партии iPhone 6 и iPhone Plus не будут гнуться

Последние пару дней интернет наводнили фотографии и видео с погнувшимися iPhone 6 и iPhone 6 Plus. Однако в Apple уверены, что эта проблема ... «GIGAmir, sept 14»

iPhone 6 гнется вручную

Ролик опубликовали после появления жалоб на тематических форумах о том, что новые смартфоны Apple могут погнуться в кармане. Некоторые ... «Комсомольская правда, sept 14»

Samsung и LG одновременно представили первые в мире гибкие …

Представленные Samsung и LG прототипы телевизоров способны гнуться по команде пользователя, превращаясь из плоских в вогнутые и обратно. «CNews.ru, janv 14»

Видео дня: LG G Flex действительно может гнуться

На самом деле в смартфоне, изогнутом от основания до верха, гнется не только дисплей, но и корпус. В Сети появилось видео, где обычный человек, ... «3DNews, nov 13»

Смартфоны «похудеют» и будут гнуться

Смартфоны «похудеют» и будут гнуться Телефоны скоро будут гнуться. Компания LG запустила в серийное производство новые смартфоны, которые, ... «Информационно-аналитический портал Азеррос, oct 13»

Ромни обещает не гнуться под Путина

Кандидат в президенты США от Республиканской партии Митт Ромни заявил, что после своего избрания будет более жестким в отношениях с Россией. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 12»