Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГНУТЬ EN RUSSE

гнуть  [gnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гнуть dans le dictionnaire russe

SAVOIR, gnou, pourrir; plié; type imparfait 1. quoi. Pour donner quelque chose d'une forme arquée et incurvée. Pliez le fil. T. Arc. Pliez votre dos ou votre cou devant quelqu'un. Pliez le dos à quelqu'un. 2. quelqu'un. Incliner, plier. La tempête brise les arbres. 3. Quoi, quoi. Pour diriger vos actions, mener votre discours à un certain but. Pliez obstinément votre ligne ou ligne. Kchemu ou où va-t-il? || sorte de virage parfait, -vous, vous partez; plié et plié, vous, vous êtes; plié. || le nom se plie, -y, cf. et flexible, -et ,. . || adjectif en flexion, -th, -th. G. Presse. ГНУТЬ, гну, гнёшь; гнутый; несовершенный вид 1. что. Придавать чему-нибудь дугообразную, изогнутую форму. Гнуть проволоку. Т. дуги. Гнуть спину или шею перед кем-нибудь. Гнуть спину на кого-нибудь . 2. кого-что. Наклонять, пригибать. Буря гнёт деревья. 3. что, к чему. Направлять свои действия, вести свою речь к определённой цели. Упрямо гнуть своё илн свою линию. Кчему или куда он гнёт? || совершенный вид согнуть, -ну, -нёшь; согнутый и погнуть, -ну, -нёшь; погнутый. || существительное гнутьё, -я, ср. и гибка, -и, ж. . || прилагательное гибочный, -ая, -ое. Г. пресс.

Cliquez pour voir la définition originale de «гнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГНУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГНУТЬ

гностицизм
гностический
гнус
гнусавить
гнусаво
гнусавость
гнусавый
гнусить
гнусливо
гнусливость
гнусливый
гнусно
гнусность
гнусный
гнусь
гнуткий
гнутый
гнутье
гнуться
гнушаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГНУТЬ

брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть
бухнуть
бякнуть
вавакнуть
вбухнуть
ввергнуть
ввернуть
ввязнуть
вдвинуть
вдернуть
вдохнуть
вдунуть
вдёрнуть
вернуть
вжикнуть
взблеснуть

Synonymes et antonymes de гнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГНУТЬ

Découvrez la traduction de гнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناء
280 millions de locuteurs

russe

гнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curvatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bend
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurve
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viraj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piegare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakręt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГНУТЬ»

Découvrez l'usage de гнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ГНУТЬ В ДУГУ [в три дуги] кого. СОГНУТЬ В ДУГУ [в три дуги] кого. 1. Принуждать, притеснять, подавлять кого-либо; добиваться от кого-либо покорности. — Наш руководитель слывёт человеком волевым, а всех своих подчинённых ...
М. А. Котова, 2005
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
гнуть. (вести). свою. линию. Накалит солнышко затылок-то, голова, как чугун, кипит, а ты, согнувшись в три погибели, — косточки скрипят, — идешь да идешь, и пути не видать, глаза потом залило, а душа-то плачется, а слеза-то ...
Ю. Ларионова, 2014
3
Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
Господи, будет такое время, когда ребятишкина богатеев спину гнуть не станут? Е. Коронатова. Филарет перебивался с куска на кусок. Пять дней в неделю гнул хрип на барщине, а барин Лопарев не ведал нужды изза куска хлеба ...
Наталья Павлова, 2015
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 362
Гибали мы ветловую . согнемъ и вязовую , дугу . " Гнуть кого въ дугу , въ крюкъ , обижать , тѣснить , неволить , покорятъ счлою . Гнуть къ себѣ , гнуть въ свою , наклонять дѣло неправо въ свою пользу , Гнуть колышки . лясы , шутить ...
Даль В. И., 2013
5
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Г нушаться кем или чем; црк. гнушати что, ирезирать, отвращаться с негодованием, омерзени— ем, почитать гнусным, себя недостойным. Г нушёние ср. действие или чувство по значешпо глагола. ГНУТЬ, гибать что; гибать более ...
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Гнезд-й-ть-ся —› у-гнездйться —› гнездй-л-ищ-е 6. Гнезд-ова-ть-ся —› гнездова-ни1-е —› гнездов-к-а У ГНУТЬ У — 1. Со—гнуть —› согнуть-ся —› согб-ённ-ый —› согбённ-о —› сбгну-т-ый —› пол-у-сбгнутый 2. По-гнуть —› погнуть-ся ...
О. Ульянова, 2014
7
Словарь современного русского литературного языка: Г
Он стал гнуть проволоку, гнуть до тех пор, пока она на месте сгиба не нагревалась и не лопалась. В. Кожевн. Линия. /'Изготовлять сгибанием. Гнуть подковы. о А дуги гнут с терпеньем и не вдруг. Крыл. Трудолюб, медведь. — Дома ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
8
Кетский сборник. Выпуск 4. Лингвистика - Страница 237
'вэг— (пр) кривой; гнуть. мотш: кет. сев. 16119, южн. Къ11 'изтиб реки'; (КРС) Кто-ой] ”гнуть, гнуться'; МЕР ( < 'Кэ-Ш) 'клубок', (КРС) 4:11 / 111 / -%е1 'наматывать'; ют. клее? 'извилнстый (берег)', КА15115, р1. 1:111агР- 'изгиб реки'; ...
Сборник, ‎Сергей Старостин, 2014
9
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 498
Алшти, ллкл. гнуть, егибать; мгкр. Алцати сгибать; ловить. сл. lékniti, leknem, lecati, lecam гнуть. leknuti se пугаться; lekati se пугаться; sleknoti se наклониться. с. лёцати се, лёцáм се пугаться, стѣсняться; быть не совсѣмъ здоровымѣ; ...
А.Г. Преображенский, 2014
10
Язык--миф--культура: символы жизни и жизнь символов
*ре1- "бить, резать, гнуть", но лат. рИа "мяч" (ср. лат. рИа "ступка")1. Значение "бить, резать, гнуть" может дать и значение "доход, выручка, торговля": ср. и.-е. *1ик- "гнуть, резать", но лат. 1исга "доход"; и.-е. *ЬИещ- "гнуть", но гот.
Mark Mikhaĭlovich Makovskiĭ, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Роман Шишкин: "Сборной России важно гнуть свою линию".
Футболистам сборной России необходимо гнуть свою линию в заключительном матче отборочного цикла чемпионата Европы-2016 с командой ... «Спорт на Куличках, oct 15»
2
США продолжает гнуть свою линию на Украине
Американский Сенат утвердил законопроект о расходах на оборону, который допускает возможное оказание военной поддержки Украине общей ... «Внешнеэкономические связи, oct 15»
3
Samsung продолжит гнуть дисплеи смартфонов
В прошлом году Samsung представила Galaxy Note Edge, который стал первым в мире смартфоном с загнутым дисплеем. Идея получилась столь ... «InternetUA, oct 15»
4
"Динамо", пропустив две шайбы от ХК СКА, продолжало гнуть
МОСКВА, 21 сен - Р-Спорт, Семен Галькевич. Хоккеисты московского "Динамо" не допустили паники и продолжали гнуть свою линию, даже пропустив ... «Р-Спорт, sept 15»
5
Григорий Морозов: Если стану гнуть пальцы - по шапке сразу дадут
21-летний защитник «Динамо» Григорий Морозов провел четыре матча за основу «Динамо», забил два гола и вообще показал себя. Клуб поспешил ... «"Spb.Sovsport.ru", août 15»
6
Микросхемы нового типа можно гнуть и стирать в стиральной …
Японские разработчики внедрили в резиновую подложку углеродные нанотрубки, уложенные в сетчатую структуру: такая конструкция сохраняет ... «Открытые системы, août 15»
7
Новый iPhone может разочаровать любителей гнуть смартфоны
Как известно, вскоре после релиза iPhone 6 Plus оказалось, что его корпус можно согнуть голыми руками. Источником информации стал скандальный ... «NEWSru.com, août 15»
8
Челябинцы не хотят гнуть спину вместо китайцев
В нынешнем году Челябинская область обнулила квоты для земледельцев из Китая, что годами прибывали на Южный Урал для выращивания овощей ... «Комсомольская правда, mai 15»
9
Сегодня в Орле будут гнуть ломы, составлять звезду из 10 тысяч …
Днем в ТРЦ «РИО» начальник управления спорта Александр Муромский в форме солдата времен войны будет гнуть неимоверное количество ... «http://vechor.ru/index.php?format=feed&type=rss, mai 15»
10
Раиса Чухрай продолжает «гнуть свою линию», несмотря на …
CHuhray RaVa Департамент образования и науки, молодежи и спорта Запорожского городского совета по результатам тендера 14 апреля 2015 года ... «Информационный портал "Верже", avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur