Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грена" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРЕНА EN RUSSE

грена  [grena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРЕНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «грена» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grena

Грена

Grena - au sens large - le nom d'œufs pondus de papillons de la famille aux yeux de paon. Dans un sens plus étroit, au départ, ce nom était utilisé pour pondre des œufs de vers à soie, ainsi que des cacahuètes chinoises aux yeux de paon et des singes aux yeux de paon japonais, élevés pour la soie. Par exemple, chez un ver à soie après l'accouplement, la femelle pond des œufs dans le talon, qui a une forme ovale aplatie sur les côtés, avec un pôle un peu plus épais; peu de temps après le dépôt sur les deux côtés aplatis apparaît sur une dépression. Грена - в широком смысле - название кладок яиц бабочек из семейства Павлиноглазки. В более узком значении, изначально, данное название применялось для кладок яиц тутового шелкопряда, а также китайской дубовой павлиноглазки и японской дубовой павлиноглазки, разводимых для получения шёлка. К примеру у тутового шелкопряда после спаривания самка откладывает яйца в грену, которая имеет овальную форму, сплюснутую с боков, с одного полюса несколько толще; вскоре после отложения ее на обоих сплюснутых боках появляется по одному вдавлению.

définition de грена dans le dictionnaire russe

GRENA g. Oeufs d'un papillon de vers à soie, dont on déduit des chenilles, se nymphosant dans des cocons de soie. ГРЕНА ж. Яйца бабочки шелкопряда, из которых выводятся гусеницы, окукливающиеся в шелковичных коконах.
Cliquez pour voir la définition originale de «грена» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГРЕНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГРЕНА

греки
греко-
грелка
греметь
гремуче
гремучий
гремучка
гремучник
гремучники
гремушка
гренадер
гренадерский
гренаж
гренажный
гренки
гренландский
гренландцы
гренок
грести
грестись

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГРЕНА

авансцена
белена
вена
вербена
гигиена
гиена
гулена
драцена
дрочена
жена
замена
зоогигиена
иена
измена
кантилена
купена
лысена
мена
мизансцена
монашена

Synonymes et antonymes de грена dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРЕНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de грена à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРЕНА

Découvrez la traduction de грена dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de грена dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грена» en russe.

Traducteur Français - chinois

格伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेनेडींस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرين
280 millions de locuteurs

russe

грена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грена

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРЕНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грена» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грена en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРЕНА»

Découvrez l'usage de грена dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грена et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шелководство и шелковая промышленность в Турции
лишь известный процента для проформы и то вое-какъ, остальная же прямо язь мешечвовъ ссыпается въ коробки бевъ всякаго и8Сл,вдован1я; браковка грены варьируетъ въ эависвности отъ степени растяжимости совести ...
Шавров Н. Н., 2013
2
Монеты царствований Императрицы Екатерины l и Императора ...
14 s l'ъ I у, is ув 47о " грены. : въ " пуда тридцати фунтовъ 2о золотниковъ т-евенны —н-н-на-е _. . ._. . въ 41"15 золотника не дост ..._. - . . """ р 5 к. 1з к о в з ъ. I в ТокМ 5 каждый фунтъ ", грена или "!., золотника, но I I I 1 1 1 Д Во о11ое ...
Романов Г. М., 2014
3
Действие высоких температур на грену шелковичного черва
Асколи. На рис. 21, Б сопоставлены полученные в этом опыте средние значения жизнеспособности для трех чистых пород (Мп), для трех гибридов (Мг) и для всех шести генетически различных партий грены вместе (М). "1° На рис ...
Борис Львович Астауров, 1962
4
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует:
Вот рядом с Йонте дом действительно есть– старая двухэтажная развалина чудака Грена. Внизу у него столярная мастерская, а самон живёт на втором этаже. «Нокакобеспечить себе доступв квартиру Грена?– подумал Калле.
Астрид Линдгрен, 2014
5
Краткое руководство по шелководству - Страница 72
дней до обработки грены. Перед обработкой грены удельный вес раствора проверяют при помощи ареометра. Экспозиция (продолжительность) обработки грены соляной кислотой зависит от породы шелкопряда: при ...
Н. Г. Вогаутдинов, 1946
6
Партеногенез, андрогенез и полиплодия - Страница 70
Р при прохождении подооной греной зимовки. Между тем в силу неизбежной неоднородности обрабатываемых НС1 оплодотворенных яиц по возрасту (по причине разновременности их откладки) часть из них всегда получает не ...
Борис Львович Астауров, 1977
7
Международный агропромышленный журнал
Зависимость возраста грены от температуры помещения для яйцекладки при обработке ее соляной кислотой Таблица 3 Продолжительность обработки грены в зависимости от температуры воздуха в помещении и ...
Сункил фор Мутуал Экономик Ассистанце. Комитет по сотрудничеству в области агропромышленного комплекса, 1989
8
Стокгольм времен Астрид Линдгрен. История повседневности
Главныйпарк отдыха и развлечений в Стокгольме называется «Грёна Лунд» («Зеленая роща»),и существует онс 1883 года. Это парк типа тиволи, – да-да, это слово, которое по-шведски пишется с маленькой буквы, восходит к ...
Татьяна Чеснокова, 2015
9
Случай из практики
А что-то Грена не видно? Греном звали старого раба: сколько помню, он всегда прислуживал «особым» клиентам – Власий доверял темнокожему невольнику, как себе. Насколько я знала, Грена давным-давно купили для ...
Кира Измайлова, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРЕНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грена est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пойма развлечений: как Шрэк и панда будут веселить москвичей
С другой стороны, «прадеды» современных луна-парков — датский Тиволи и шведский Грена-Лунд — прописались прямо в центре Копенгагена и ... «РБК, mai 15»
2
Мэра Душанбе попросили разрешить митинг возле посольства …
"Желаем донести наше недовольство до посла Германии Холгера Грена и правительства этой страны, - отметили инициаторы митинга. По данным ... «Ozodagon, avril 15»
3
Второй БДК типа «Иван Грен» заложат в начале 2015 года
Он отметил, что корабль станет вторым БДК проекта 11711. В отличие от головного корабля серии («Ивана Грена»), «Петр Моргунов» будет построен ... «Lenta.ru, déc 14»
4
Все будет в шелкопряде
В Советском Союзе еще в 60-е годы разработали масштабную программу развития шелководства и построили 12 гренажных заводов (грена - яйца ... «Комсомольская правда, sept 14»
5
Еле уволокли ноги с этого острова
Остров Юргорден в центре Стокгольма — концентрация городских достопримечательностей: Музей Севера, Парк развлечений Грена Лунд/Gröna Lund ... «Газета.Ru, janv 14»
6
Начинаются продажи билетов в музей ABBA, который откроется …
Музей ABBA в комплексе "Шведский зал славы" будет находиться в центральном столичном районе Юргорден, рядом с парком аттракционов "Грена ... «NEWSru.com, déc 12»
7
Новый рекорд — 20 минут 10 секунд на одном вдохе
В исследовательском центре Kattegatcentret города Грена, Дания, в океанариуме тропических акул Северинсен провел удачный При этом в организме ... «DiveМир - мир дайвинга и приключений, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грена [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/grena>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur