Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мурена" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МУРЕНА EN RUSSE

мурена  [murena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МУРЕНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мурена» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moray

Мурена

▪ Morays - une sorte de poisson de la famille des murènes. ▪ Murena est l'une des anciennes familles romaines. ▪ Avel Terentius Varro Murena est le fils adoptif du célèbre Tacitus Varro, un ami de Cicero. Sous ses supérieurs, les Romains ont vaincu les Salasses. ▪ Matériel militaire sous le code "Murena": ▪ Sous-marins du projet 667B "Murena" ▪ Sous-marins du projet 667BD "Murena-M" ▪ Bateaux d'atterrissage sur le coussin d'air du projet 12061 "Murena" ... ▪ Мурены — род рыб из семейства муреновых. ▪ Мурена — одна из древнеримских семей. ▪ Авл Теренций Варрон Мурена — приёмный сын знаменитого Тацита Варрона, друга Цицерона. Под его начальством римляне разбили салассов. ▪ Военная техника под шифром «Мурена»:Подводные лодки проекта 667Б «Мурена»Подводные лодки проекта 667БД «Мурена-М»Десантные катера на воздушной подушкепроекта 12061 «Мурена» ...

définition de мурена dans le dictionnaire russe

Deuil, alors. Un grand poisson marin de l'ordre du gland, commun dans les eaux tropicales et subtropicales de tous les océans. МУРЕНА ж. Крупная морская рыба отряда угреобразных, распространенная в тропических и субтропических водах всех океанов.
Cliquez pour voir la définition originale de «мурена» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МУРЕНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МУРЕНА

муравьед
муравьиный
муравьишка
муравьище
муравьятник
муралист
мураль
мураш
мурашка
мурашки
мурза
мурзиться
мурин
мурка
мурластый
мурло
мурлыка
мурлыкание
мурлыкать
мурлыкаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МУРЕНА

авансцена
белена
вена
вербена
гигиена
гиена
гулена
драцена
дрочена
жена
замена
зоогигиена
иена
измена
кантилена
купена
лысена
мена
мизансцена
монашена

Synonymes et antonymes de мурена dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУРЕНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de мурена à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МУРЕНА

Découvrez la traduction de мурена dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мурена dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мурена» en russe.

Traducteur Français - chinois

马里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moray
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موراي
280 millions de locuteurs

russe

мурена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moray
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moray
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

murène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moray
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moray
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウツボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 moray
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moray
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொரே ஈல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moray
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

murana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

murena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moray
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мурена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moray
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος θαλάσσιου ψαριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moray
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moray
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мурена

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МУРЕНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мурена» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мурена en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУРЕНА»

Découvrez l'usage de мурена dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мурена et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пятиязычный словарь названий животных - Страница 107
1 пресноводная мурена f 2 freshwater moray 344— 2560 Heteromyrus Pietschтапп 1 гетеромирусы pl 2 — 3 — 4 — 2561 Н. atolli Fleischmann l гетеромирус т 2—344— 2562 Lycodontis McClelland 1 ликодонты pl 2 - 3 —- 4 — 2563 L.
М.И. Шатуновский, 1989
2
Приматы моря
Эту гнусную историю записал для потомков римский философ Сенека. Не берусь судить, могут ли мурены съесть человека, [32] но одно бесспорно: рыбы эти — одни из самых опасных тварей, с которыми людям приходится ...
Игорь Акимушкин, 2013
3
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
White-edged purple moray — 5. [21 фр.] Murène à tache noire, Murène javanaise, Murène noire Murène ponctuvée — BM. [23 исп.] Culebra de mar 72 — Bn. Morena 54, 72, 73, Morena colorada 54 — Ch. Murena 72 — Bn. Murena pintada ...
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980
4
I pesci delle Maldive. Ediz. russa - Страница 29
С древних времен за муренами закрепилась дурная слава: тогда считалось, что они предпочитают пожирать восставших рабов, которых древние римляне бросали им в качестве пищи. На самом деле, мурены никакой опасности ...
Andrea Ghisotti, 2008
5
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Говор камней. ...
Но Мурена не упалъ. Съ ловкостью раненаго тигра онъ отскочилъ въ бокъ, быстро собралъ сѣтку, и когда торжествующій противникъ, при крикахъ разгоряченной толпы, „Карбоніусъ! Карбоніусъ!“ шелъ съ окровавленнымъ мечомъ ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
6
Полное собрание: исторических романов, повѣстей и разсказов
страшная старуха, и торжествующе улыбнулся, будучи вполнѣ увѣренъ въ побѣдѣ. Въ это мгновеніе въ воздухѣ взвилась сѣтка и опутала собою щитъ Карбоніуса. Послѣдній сдѣлалъ прыжокъ, и не уклонись Мурена въ сторону, ...
Даниил Лукич Мордоцев, ‎Петр Василéвич Быков, 1900
7
Наш Одиссей: историческая повѣсть - Страница 182
страшная старуха, и торжествующе улыбнулся, будучи вполнѣ увѣренъ въ побѣдѣ. Въ это мгновеніе въ воздухѣ взвилась сѣтка и опутала собою щитъ Карбоніуса. Послѣдній сдѣлалъ прыжокъ, и не уклонись Мурена въ сторону, ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1887
8
Polnoe sobranie istoricheskikh romanov - Книги 1 - Страница 182
страшная старуха, и торжествующе улыбнулся, будучи вполнѣ увѣренъ въ побѣдѣ. Въ это мгновеніе въ воздухѣ взвилась сѣтка и опутала собою щитъ Карбоніуса. Послѣдній сдѣлалъ прыжокъ, и не уклонись Мурена въ сторону, ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1914
9
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Ирод [и др.]. Тимош [и ...
Но Мурена не упалъ. Съ ловкостью раненаго тигра онъ отскочилъ въ бокъ, быстро собралъ сѣтку, и когда торжествующій противникъ, при крикахъ разгоряченной толпы, „Карбоніусъ! Карбоніусъ!“ шелъ съ окровавленнымъ мечомъ ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
10
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Наносная бѣда
Но Мурена не упалъ. Съ ловкостью раненаго тигра онъ отскочилъ въ бокъ, быстро собралъ сѣтку, и когда торжествующій противникъ, при крикахъ разгоряченной толпы, „Карбоніусъ! Карбоніусъ!“ шелъ съ окровавленнымъ мечомъ ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУРЕНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мурена est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В столичном зоопарке снова открылся экзотариум :: Новости …
На третьем этаже экзотариума теперь обосновалась леопардовая мурена. Она проживает в одном аквариуме с павлиньим групером. Соседство ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 15»
2
В Хабаровске могут построить суда для нефтяной платформы …
В прошлом году о возможности модернизации судов на воздушной подушке типа «Мурена» для транспортного обслуживания нефтедобывающих ... «Морские вести России, mai 15»
3
Новинки российской армии - "Альтиус", "Зеница", "Мурена"
Кроме того, на выставочной экспозиции будут продемонстрированы индивидуальное подводное средство движения «Мурена», бронеконструкции для ... «Московский комсомолец, mai 15»
4
Три лучших проекта российских десантных катеров на …
Мечта морских пограничников и десантных частей ВМФ "Мурена" ... Водоизмещение "Мурены" было увеличено до 50 тонн, длина - до 31,3 метра, что ... «Российская Газета, nov 14»
5
Подводная схватка не на жизнь, а на смерть: мурена побеждает …
Эта жестокая схватка разыгралась между двумя морскими хищниками – муреной и небольшой акулой прямо на глазах у аквалангиста. Акула изо всех ... «РИА Новости, nov 14»
6
Мурена-модель и голубой хирург поселились в «Рио»
Диковинных рыбок привезли из Екатеринбурга в Ярославль! Кого только нет в большущих аквариумах. Например, рыба-нож. Мало того, что она и по ... «Комсомольская правда, avril 14»
7
Неприятные новости из Франции
Не исключалось также размещение на вертолетоносцах модернизированных десантных катеров на воздушной подушке проекта 12061 «Мурена» ... «Независимая газета, déc 13»
8
Морские хищники используют для поимки жертвы язык жестов
Групер способен быстро передвигаться, что полезно во время охоты в открытых водах, мурена может проскользнуть в укрытие, где прячутся мелкие ... «Вести.Ru, avril 13»
9
Герой легенд и мифов - мурена. ФОТО
Вряд ли кого-либо очаровывает любованию внешностью мурен - несмотря на красивый окрас ее тела, внешность этой рыбы отталкивает. Хищный ... «MIGnews.com.ua, janv 13»
10
В ПО Alphalogic® Perimeter интегрированы системы …
Основное применение контроллеров серии "Мурена" — вибро- и сейсмомониторинг, применяемый для обнаружения нарушителей на объектах с ... «Ohrana.ru - новости охраны и безопасности, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мурена [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/murena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur