Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грозно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРОЗНО EN RUSSE

грозно  [grozno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРОЗНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «грозно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de грозно dans le dictionnaire russe

GROZNO dialecte voir terrible. ГРОЗНО наречие см. грозный.

Cliquez pour voir la définition originale de «грозно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГРОЗНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГРОЗНО

гроза
грозд
гроздевидно
гроздевидный
гроздие
гроздный
грозды
гроздь
гроздье
грозить
грозиться
грозность
грозный
грозовой
гром
громада
громадина
громадно
громадность
громадный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГРОЗНО

алмазно
амебообразно
башнеобразно
безвылазно
безобразно
безотвязно
безотказно
бесполезно
бессвязно
бесслезно
благообразно
блинообразно
бочкообразно
боязно
веерообразно
веретенообразно
вилообразно
винтообразно
вихреобразно
волнообразно

Synonymes et antonymes de грозно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРОЗНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de грозно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРОЗНО

Découvrez la traduction de грозно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de грозно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грозно» en russe.

Traducteur Français - chinois

恐吓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenazadoramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

threateningly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهددا
280 millions de locuteurs

russe

грозно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaçadoramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

threateningly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menaçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengancam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drohend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脅迫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위협적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

threateningly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đe dọa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தும் வகையிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Menacingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

threateningly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minacciosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

groźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грізно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amenințător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απειλητικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreigend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotfullt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

threateningly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грозно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРОЗНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грозно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грозно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРОЗНО»

Découvrez l'usage de грозно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грозно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Опыты по истории русскаго права - Страница 303
Для разрѣшенія этого вопроса стоитъ сравнить условія, которыя постановляются въ договорахъ обоего рода, — въ тѣхъ, "гдѣ встрѣчается выраженіе «честно и грозно», и въ тѣхъ, гдѣ его нѣтъ. Сличимъ напримѣръ договоръ ...
Борис Николаевич Чичерин, 1858
2
Авторскій вечер: странный случай с моим дядею - Страница 92
„Исполинъ грозно гуляетъ.“ Я знаю что можно грозно смотрѣть, говорить, и даже ходить; но гулять грозно, мнѣ кажется, столько же неловко, какъ грозно пить, грозно ѣстъ, грозно веселитъ" ся. Потомъ сказано, что если этотъ иса ...
Платон Крутенев, 1835
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 397
Временемъ грозой , а временемъ и лозой . Не боюсь богатыхъ грозъ , боюсь убогихъ слезъ . На него ( на нихъ , на меня ) гроза грозная подымается . Отъ грозы — либо всѣ въ кучу , либо всѣ врознь . На Благовѣщенье гроза — къ ...
Даль В. И., 2013
4
????????? ??? - Страница 186
Ты кто такой? - грозно спросил настоящий Оо у своего двойника, который, преградив ему путь и держа каменные кулаки наготове, не сводил с него глаз. - Я каменный великан Оо! Хозяин Долины Тысячи Камней! - не менее грозно ...
?????? ????, 2014
5
Правда - хорошо, а счастье лучше
Грозно в.Япроценты очень большие беру. Зыбки на.Скажите! Дана что вам:вы, кажется, человек одинокий. Грозно в. Привычка такая. А вы кому должны? З ы б к и н а. Купцу. Г р о з н о в. Богатому? З ы б к и н а. Богатому. Грозн о в.
Островский А.Н., 2013
6
Иоанн Грозный и его душевное состояніе - Страница 241
грозно и строго встрѣтившій Поанна. Такъ ли это, или иначе, но Іоаннъ ограничился только грабежомъ церковной казны и частнаго имущества и-не тронулъ жизни жителей. Возможно и еще одно толкованіе спасенія Пскова. На ...
Павел Иванович Ковалевскій, 1901
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Нощь стонущи ему грозою птичь убуди. Са. плк. Люр. Ланд. Ант. ХГ в. (Амф). Како есть мѣсто то, идеже есть плачь и скрежетъ зоубовъ, нарицаемая гроза, Ефр. Оир. ХГУ в. (В.) — Ср. Гр. уoруб; — грозный; Др.-Пр. garg — свирѣпый.
Измаил Срезневский, 2013
8
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 620
страшно: — Огородилося бяшетъ солнце грозно. Лавр. л. 6807 г. Тустоитъ столпъ чуденъ вельми... и на верху его сидитъ Юстиніанъ.... на конѣ... акп живъ, въ доспѣсѣ одѣянъ Срощинскомъ, грозно видѣти его. Стеф. Нов. п. 1347 г.
И.И. Срезневский, 2013
9
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
гозлйвый, ая, оe. Удалый, ва, во, прил. Склонный, привыкшій грозишь. ГРОЗНО, нар. 1); Спрого, сурово , свирѣпо. Урозно логлядѣла на меня. . Лахальянкій грозно лостулаemé ci лодгиненными. 2) Со изbявленіемъ угрозb , грозно.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
10
Люди грозных лет: - Страница 412
Илья Иванович Маркин. развивает наступление на Харьков. Если нужно доложить обстановку подробно, я пришлю офицера с картой. — Не надо, пусть не присылает, — скрипнув зубами, сказал Велигуров, — и так все ясно!
Илья Иванович Маркин, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОЗНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грозно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Евгений Алдонин: "Манчестер" сейчас только звучит грозно...
«Манчестер» — это все-таки звучит грозно, но мы все знаем, что команду сейчас не то чтобы лихорадит, но там идет перестройка, играет много ... «Собеседник, oct 15»
2
Пензенцев научат грозно рычать и бесшумно подкрадываться
«В «Школе тигра» всех гостей праздника научат бесшумно красться, грозно рычать, стремительно прыгать и удачно охотиться», — пояснили в ... «ГРТК Пенза, sept 15»
3
Памфилова грозно ответила украинской коллеге
Уполномоченный по правам человека в России Элла Памфилова заявила о пересмотре формата контактов с уполномоченным по правам человека ... «Утро.Ru, sept 15»
4
Суркис о ничьей с "Порту": динамовцы руки не опустили, но без …
По словам Суркиса, без Ярмоленко его команда выглядела не так грозно, сообщает dynamo.kiev.ua. "Учитывая то, что мы проигрывали, но на ... «Главред, sept 15»
5
Грозно-уральская шумиха
«Чемпионат» России по футболу еще не успел взять паузу, связанную с матчами национальной сборной, как разразился первый скандал. «Урал» ... «Общая Газета.РУ, août 15»
6
Над Молдовой ходят тучи грозно
Над Молдовой ходят тучи грозно. © Sputnik. Колумнисты. 08:12 21.08.2015 (обновлено 10:30 02.10.2015) Получить короткую ссылку. Владимир ... «Sputnik Молдова, août 15»
7
Милановић: Ово је грозно, Хрватска неће да учествује у …
„Оно што видимо изгледа грозно. Потврду можда нећемо имати ни следећих дана“, рекао је Милановић на ванредној конференцији за новинаре. «Правда, août 15»
8
Кое е любимото грозно животно на София
Вдъхновени от Саймън Уот, създателят на "Обществото за защита на грозните животни", организаторите на Софийския фестивал на науката ... «OFFNews, mai 15»
9
София вече си има грозно животно за талисман
Защо не избраха грозно животно?! Няма демокрация!"). Как две трети от уж най-противните животни - жабите, са застрашени от изчезване, а са ... «Дневник, mai 15»
10
«Война прошлась по детским судьбам грозно»
23 прошло мероприятие «Война прошлась по детским судьбам грозно», посвященное 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Информационный сайт «Копейск24», avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грозно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/grozno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur