Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "иночество" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИНОЧЕСТВО EN RUSSE

иночество  [inochestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИНОЧЕСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «иночество» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
иночество

Monachisme

Монашество

Le monachisme, aussi le monachisme, est littéralement une «résidence solitaire et solitaire». Le terme de monachisme s'applique non seulement aux individus, mais aussi aux communautés qui se condamnent au célibat et au renoncement à toutes les bénédictions du monde, soumises généralement à une certaine loi et ayant pour but le service d'idéaux réalisables seulement par le renoncement et l'éloignement du monde. Le chemin monastique est central au bouddhisme et au jaïnisme. De la loi monastique commence le canon bouddhiste du Tipitaka. Мона́шество, также и́ночество — буквально «уединённое, одинокое жительство». Термин монашество применяется не только к отдельным лицам, но и к сообществам, обрекающим себя на безбрачие и отречение от всех благ мира, подчиняющимся обычно определённому уставу и имеющим своей целью служение идеалам, достижимым лишь путём самоотречения и удаления от мира. Монашеский путь занимает центральное место в буддизме и джайнизме. С монашеского устава начинается буддийский канон Типитака.

définition de иночество dans le dictionnaire russe

DÉSOSSÉ, -a, cf. En orthodoxie: le monachisme. ИНОЧЕСТВО, -а, ср. В православии: монашество.
Cliquez pour voir la définition originale de «иночество» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИНОЧЕСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИНОЧЕСТВО

инородка
инородный
инородческий
иносказание
иносказательно
иносказательность
иносказательный
иностранец
иностранка
иностранный
иностранщина
иноходец
иноходка
иноходчик
иноходь
иноходью
иноческий
иночествовать
иночествующий
иноязычный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИНОЧЕСТВО

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

Synonymes et antonymes de иночество dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНОЧЕСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de иночество à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИНОЧЕСТВО

Découvrez la traduction de иночество dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de иночество dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иночество» en russe.

Traducteur Français - chinois

修道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monacato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monasticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monasticism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرهبنة
280 millions de locuteurs

russe

иночество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monaquismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈরাগ্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monachisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahbaniyyah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mönchstum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修道院生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monasticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đan viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவிமடக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monasticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manastır sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monachesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monastycyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чернецтво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață monahală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloosterwese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monasticism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klosterliv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de иночество

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИНОЧЕСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «иночество» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot иночество en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНОЧЕСТВО»

Découvrez l'usage de иночество dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иночество et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Закон Божий
Цель иночества есть приобретение нравственной духовной силы, для спасения души. Иночество есть величайший подвиг духовного служения миру; оно охраняет мир, молится за мир, духовно окормляет его и предстательствует ...
С. Слободской, 1967
2
Три взгляда в бесконечность
Один тип иночестваиночество девственника или блудника, ставшего опять девственником. Другой тип иночества, не менее трудный – иночество вдовца и вдовицы. Третий тип иночестваиночество супругов, живущих вместе, ...
Елена Кочергина, ‎Дмитрий Савельев, 2015
3
Православный словарь - Страница 130
ваться игуменами и архимандритеми. Основателем общежительного иночества считается Пахомий Великий. Из Египта иночество скоро распространилось в Азии, Палестине и Сирии, а потом перешло в Европу. У нас на Руси ...
Наталиâ Валентиновна Будур, 2003
4
Тайна Царствия Божия, или Забытый путь истинного Богопознания
Освящающая благодать Христова исходила на внешний мир только через иночество. Других путей освящения в ЦерквиХристовойнебыло, нет инебудет. Всякая душахристианская, возжаждавшая благодатного изменения своего ...
Иеромонах Сергий Ситиков, 2013
5
Костромская земля
Монашество (иночество) — это церковное сословие подвижников уединения, целомудрия, послушания, нестяжательства, молитвы. Монашество, или иночество, означает иной, удаленный от соблазнов мира, образ жизни.
В.Г. Глушкова, 2015
6
Энциклопедия православной жизни: - Страница 235
Иноческая жизнь или монашество есть удел только немногих избранных, имеющих «призвание», т.е. непреодолимое внутреннее желание иноческой жизни, чтобы всецело посвятить себя на служение Богу. Как и сказал о том ...
Г Калинина, ‎Г Стромынский, 2008
7
Послания
...длись же, иночество, одиночество, безответное, словно река, пусть отчизна по имени-отчеству окликает меня, далека, всё, чем сдетства владею, не властвуя, пусть, приснившись, исчезнет скорей, осыпаясь вокзальною астрою в ...
Бахыт Кенжеев, 2013
8
Русское мировозрение: - Страница 477
Олег Платонов, 2003
9
Отношение протестантизма к России в XVI и XVII веках
насчитываетъ иноковъ или дѣвственниковъ между ветхозавѣтными праведниками (Мелхиседека, Исаію, Елисея, Даніила и трехъ отроковъ?) и св. апостолами (Петра и Андрея, Гакова и Ѳому, Филиппа и проч.?) Такъ называемые ...
И.И. Соколов, 1880
10
Соловецкий патерик - Страница 3
Подвиги на этомъ поприщѣ большею частію остаются извѣстны одному всевидящему Богу, Въ первыя времена христіанства, когда иночество, быстро развившись въ пустыняхъ Египта, поразило свѣтъ противоположностію ...
Неизвестный автор, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИНОЧЕСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иночество est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реставрацию Новодевичьего монастыря завершат за четыре года
... София Суздальская, опальной царицы Евдокии Лопухиной, а также сестры Петра I царевны Софьи, постриженной в иночество под именем Сусанна. «NEWSru.com, août 15»
2
Устроитель Москвы, уроженец Волыни
Уже в 12 лет юный Петр уходит в монастырь и принимает иночество. Он начинает писать иконы, которые дарит братии и паломникам. «Православие.Ru, sept 14»
3
Антология семинарской жизни В монахи
В бытность мою студентом, нас было три друга; из них двое были моложе меня курсом: Виктор Р. и Колечка С. Все мы пошли потом в иночество, но ... «Православие.Ru, mai 09»
4
Икона Божией Матери "Троеручица"
Святой Иоанн Дамаскин принял иночество в Лавре преподобного Саввы Освященного и передал туда чудотворную икону. Лавра даровала икону ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 01»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Иночество [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/inochestvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur