Signification de "иноверный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИНОВЕРНЫЙ EN RUSSE

иноверный  [inovernyy]

QUE SIGNIFIE ИНОВЕРНЫЙ EN RUSSE

définition de иноверный dans le dictionnaire russe

ENQUÊTE 1. m Idem que l'autre foi. 2. l'adjectif obsolète. 1) Caractéristique d'une religion différente. 2) Appartenant à une religion différente.

ИНОВЕРНЫЙ 1. м. То же, что иноверец. 2. прилагательное устар. 1) Свойственный иному вероисповеданию. 2) Принадлежащий к иному вероисповеданию.

TRADUCTION DE ИНОВЕРНЫЙ

Découvrez la traduction de иноверный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de иноверный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «иноверный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 外邦人
• Traducteur Français - espagnol: gentil
• Traducteur Français - anglais: gentile
• Traducteur Français - hindi: नास्तिक व्यक्ति
• Traducteur Français - arabe: مشرك
• russe: иноверный
• Traducteur Français - portugais: gentio
• Traducteur Français - bengali: গোষ্ঠীভুক্ত
• Traducteur Français - français: gentil
• Traducteur Français - malaisien: gentile
• Traducteur Français - allemand: Heide
• Traducteur Français - japonais: 異邦人
• Traducteur Français - coréen: 이방인
• Traducteur Français - javanais: Yunani
• Traducteur Français - vietnamien: dân ngoại
• Traducteur Français - tamoul: யூதரல்லாத
• Traducteur Français - marathi: ज्यू नसलेला
• Traducteur Français - turc: yahudi olmayan
• Traducteur Français - italien: cristiano
• Traducteur Français - polonais: Gentile
• Traducteur Français - ukrainien: іновірний
• Traducteur Français - roumain: arian
• Traducteur Français - grec: ειδωλολάτρης
• Traducteur Français - afrikaans: heiden
• Traducteur Français - suédois: gentile
• Traducteur Français - norvégien: gentile

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИНОВЕРНЫЙ»

Découvrez l'usage de иноверный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec иноверный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ot A do K: - Страница 38

Иноверный, неправоверный. \\лшушЬ , ^1.) пр. разнообразный , разный , различный , отличный; несходный. ^ЛшушЫг^ (1пГ , ^"«^) Г. Д'ЬЙСПТ. Разнообразишь, переменять, изменять, разнствовать , различать, нначить.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Публичные чтения о Петре Великом

... в неимении средств правильно понимать проповедуемое учение, а тут иноверные учители с Запада подчиняют русских людей своему влиянию и также не с уважением относятся к старым учителям их, к их отцам духовным.

Сергей Соловьев, 1872

Описание изданий, напечатанных при Петре Первом

«Марс исходит со знамением православным, вещая верное сотворити послушание своему монарху» и «Беллона иноверных со знамением» и «прю между собою сотворше». «Марс православный» глаголет «аз на силу сего ...

Т. А. Быкова, ‎Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎М. М. Гуревич, 1955

Пути свидания: [стихи, поэмы] - Страница 296

Ах, Есенин, с того сумасшедшего, черного дня, Той петли, — твой язык для когото вдруг сделался страшен: Сколько раз на него, иноверный, бросался пират, Мял, топтал и, воинственный, громко позорил, Но стоял ты в бою, как за ...

Валентин Васильевич Сорокин, 2011

Избранник Божий

Иноверный королевич, повере католик, дана московский престол воссядет? Как его— неблаговерного —ив церквахто заслужбой Божией поминать станут? —Батюшка сказывал, — заметил Михаил Федорович,— что патриарх и ...

Полевой, Петр, 2015

На горах

Лучше бы вам миролюбно какнибудь с дядейто покончить, — думчиво промовила Манефа. — Что хорошего под иноверный суд идти? Выбрать бы обоим когонибудь из наших христиан и положиться бы во всем на его решенье.

Павел Мельников-Печерский, 1881

Чтения и рассказы по истории России - Страница 449

свои же обвиняли его в отсталости, в неимении средств правильно понимать проповедуемое учение, а тут иноверные учителя с Запада подчиняют русских людей своему влиянию и также не с уважением относятся к старым ...

Сергей Михайлович Соловьев, ‎Сергей Сергеевич Дмитриев, ‎Л. П. Дойникова, 1989

Церковные вопросы в Государственной Думе: - Страница 69

3) о разрешении совершения инославных и иноверных богослужений и богомолений и сооружения, устройства, возобновления и починки инославных и иноверных молитвенных зданий; 4) об инославных и иноверных ...

Владимир Рожков, 2004

Мысли буддиста - Страница 144

Конечно, те, которые приняли буддизм, должны будут считать спасителями только «три буддийских драгоценности» и не будут обращаться к иноверным учителям как спасителям. Если кто-нибудь после получения Посвящения в ...

Бидия Дандарович Дандарон, ‎Бидия Дандарович Дандарон, 1996

Государственно-церковные отношения в России: опыт прошлого ...

об инославных и иноверных обществах; — о решении свершения инославных и иноверных богослужений и богомолений и сооружения и устройства, возобновления и починки инославных и иноверных молитвенных зданий; ...

Ф. Г. Овсиенко, ‎Михаил Иванович Одинцов, ‎Николай Антонович Трофимчук, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИНОВЕРНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme иноверный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На твердой почве

За его пределами — мир одновременно иноверный (неверный), инокультурный (варварский) и к тому же беззаконный, как бы и не мир, не космос, ... «Эксперт Online, janv 14»

История о том, как меня упорно лечили от русофилии Россия …

До подобного не додумался ни один иноверный захватчик... И это всё сделали наши «единоверные братья»... Не получилось взаимоотношений и у ... «apsny.ge, oct 13»