Signification de "источать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИСТОЧАТЬ EN RUSSE

источать  [istochatʹ]

QUE SIGNIFIE ИСТОЧАТЬ EN RUSSE

définition de источать dans le dictionnaire russe

Exister, -Ya, tu manges; regard imparfait, ça. 1. Versez, versez et versez aussi, versez. Égoutter l'humidité. Les yeux exsudent des larmes. 2. Publiez, distribuez, allouez de vous-même. La fleur dégage un parfum. La lune respire la lumière. Épuiser moi-même de la colère, de la colère. || une vue parfaite pour expirer, -chu, -chish.

ИСТОЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. 1. Выливать, изливать, а также давать вылиться, вытечь. Источать влагу. Глаза источают слезы. 2. Издавать, распространять, выделять из себя. Цветок источает аромат. Луна источает свет. Источать из себя гнев, злобу. || совершенный вид источить, -чу, -чишь.

TRADUCTION DE ИСТОЧАТЬ

Découvrez la traduction de источать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de источать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «источать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 浑身散发着
• Traducteur Français - espagnol: exudar
• Traducteur Français - anglais: exude
• Traducteur Français - hindi: पसीजना
• Traducteur Français - arabe: تحلب
• russe: источать
• Traducteur Français - portugais: transpirar
• Traducteur Français - bengali: ঝরান
• Traducteur Français - français: exsuder
• Traducteur Français - malaisien: memberikan
• Traducteur Français - allemand: verströmen
• Traducteur Français - japonais: 発散する
• Traducteur Français - coréen: 스며 나오다
• Traducteur Français - javanais: exude
• Traducteur Français - vietnamien: chảy ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியிடும்
• Traducteur Français - marathi: पाझरणे
• Traducteur Français - turc: terlemek
• Traducteur Français - italien: trasudare
• Traducteur Français - polonais: wydzielać
• Traducteur Français - ukrainien: виділяти
• Traducteur Français - roumain: transpira
• Traducteur Français - grec: εκκρίνω
• Traducteur Français - afrikaans: straal
• Traducteur Français - suédois: utstrålar
• Traducteur Français - norvégien: utstråler

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСТОЧАТЬ»

Découvrez l'usage de источать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec источать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Клюфт (сборник)

Цветы продолжают источать аромат, даже будучисрезанные скуста... Душа, ненаходя более опоры, продолжает описывать круги... Я ищупокоя, нознаю, егоне достичь... Вмешивается слепая воля... Разум ничего не решает, он на ...

Шаген Кхзнуни, 2015

Соборное послание Св. Апостола Иакова

Апостолъ сказалъ, что источникъ не можетъ источать сладкую и горькую воду только изъ одного и того отверстия (ex irtq аЬтцс, дщс). Если бы онъ сказалъ, что источникъ вообще не моягетъ источать воды двоякаго рода, то это ...

Георгий, ‎иеромонах (Ярошевский Григорий Григорьевич), 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Глагол источить - источать употребляется только в устаревшем значении 'Источйть слезы, источить воду из скалы» (Моисей в пустыне). В значении «выделять из себя» употребляется только глагол несов. вида источать.

Adriana Pols, 1993

И-О - Страница 59

ИСТАЧИВАТЬ, источать что, вытачивать, выточить на токарномъ или гранильноиъ станкъ; стачивать, сточить на точилъ, на брускъ, оселкъ, истирать точа; протачивать, просверливать въ разныхъ направ- лен!яхъ, какъ червь или ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Семантика и формы языковых явлений: сборник научных трудов

... 2. издавать, испускать и пускать, изяивать и аить 'произгодить какие-а. звуки' /АСС/. Изаивать 'искускать згнах'; 3. издавать, испускать, источать, из.аивать и яить, строить 'Выдеяять из себя, распростралять /какой-я. запах' /АСС/.

Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Вера Васильевна Степанова, ‎Вера Ивановна Чагишева, 1978

Орфографический словарь русского языка для школьников:

... история, -и истосковаться, -куюсь, -куется источать(ся), -аю, -ает(ся) Источенный (от источить1) источённый; кр. ф. -ён, -ена (от источать) источить1, -очу, -очит (к точить) источитьй, -очу, -очит (к источать) источиться, ...

без автора, 2009

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 630

ВСТОчйть, -ЭЮ, -авШЬ пеаок. к источить» (запах, благовдние, теплд) &ШИ, уу- аауаИ. Гипсы и бинты источили своеобразный неприйтный запах. 8ас1га а оЬуагу ууаауа1у 2у1а§1п1 пер^Цетпу гарасп. Панова; Цд. (ложь) §1гШ; ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Русское литературное произношение и ударение: ... - Страница 204

-чен, -чиа история, -и истосковаться, -куюсь, -куешься источать, -аю, -аешь (испускать, изливать) Д источать влагу; источать аромат; источать милости источенный, -ая, -ое (от источить1) Д источенная червями мебел ь источённый ...

Рубен Иванович Аванесов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1959

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

ИСТОЧАТЬ, аю, аешь, несов. (сов. источить2), что. 1. Лить из себя, испускать струями, каплями. Горные расселины источали целительную влагу. 2. Выделять из себя, распространять. Цветы источают благовоние. 3. перен. Щедро ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

... исторгнувший исторгнутый исторгнуть исторженный историограф историография, -и источать (испускать, изливать) источить (сов. в. к источать) источить (истереть, повредить, изъесть) источиться источниковедение исчадие, ...

М. Свиридова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИСТОЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme источать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Жители Красноярска спасли щенка, провалившегося в …

Правда, речь шла не о канализации, а о звере, который может источать зловоние еще большей интенсивности. Полицейский из американского города ... «NEWSru.com, sept 15»

В Новосибирске в мусорном пакете нашли наркотики на 10 …

Резкий запах, который при вскрытии упаковок начал источать порошок, не вызывал никаких сомнений: это синтетический наркотик. Позже это ... «Российская Газета, sept 15»

Почему цветы сейчас почти не пахнут?

Потому, например, уже сегодня можно купить рассаду роз, которые будут источать не только традиционные, но и необычные запахи. Например, от них ... «АиФ-Ростов, sept 15»

Ремонт в СИЗО делали осужденные: один закрыл дверь, второй …

Прорезиненный материал, которым были обиты стены, моментально стал источать опасные вещества, поэтому будет проверено и то, насколько ... «Новости Ульяновска, août 15»

Территория БХЗ вскоре перестанет источать неприятный запах0+

14 августа 2014.Неприятный запах в Кирове. На прошлой неделе Роспотребнадзор установил, что виновником распространения неприятного запаха в ... «Город Киров, août 15»

Все фильмы Marvel от худшего к лучшему

Там, где Джосс Уидон дает Хемсворту ломать уместную — с его-то китчевым образом — комедию и источать мачо-браваду, работавший до этого над ... «Сайт журнала Time Out Москва, avril 15»

"МК-Эстония": жители страны — грязнули, и это уже проблема …

”Стоя рядом с журнальными стеллажами, я вдруг почувствовала неприятный запах. Оглядевшись, я не заметила никого, кто с виду мог бы его источать. «DELFI.ee, avril 15»

Содержание ртути в воздухе Усолья-Сибирского в Приангарье …

Ядовитые испарения будет источать завод "Усольехимпром" при высоких температурах: под закрытым цехом находится хранилище опасного металла. «IrkutskMedia, avril 15»

Автопарк коммунальных служб Анапы пополнили три спецмашины

Также герметичный контейнер не позволит мусору разлетаться при движении машины и источать неприятные запахи. Владельцы техники отмечают ... «Кубань 24, déc 14»

Денис Тукмаков: Излучать уверенность, источать убежденность

Ему следовало просто стоять ровно, излучать мировую уверенность, источать убежденность в собственной правоте – чтобы успокоить народ, ... «Взгляд, déc 14»