Téléchargez l'application
educalingo
итальянщина

Signification de "итальянщина" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ИТАЛЬЯНЩИНА EN RUSSE

[italʹyanshchina]


QUE SIGNIFIE ИТАЛЬЯНЩИНА EN RUSSE

définition de итальянщина dans le dictionnaire russe

ITALIENNE CHINE. parlé 1) Patrons, timbres de musique italienne des XVIII-XIX siècles. (habituellement avec une touche de mépris). 2) Artistique, musicale, etc., œuvres qui ont des caractéristiques inhérentes à la peinture italienne, musique des XVIII-XIX siècles.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИТАЛЬЯНЩИНА

авральщина · аллилуйщина · аракчеевщина · банальщина · военщина · гетманщина · деревенщина · женщина · иностранщина · казенщина · казёнщина · латинщина · обыденщина · обыдёнщина · панщина · партизанщина · поденщина · подёнщина · славянщина · цыганщина

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИТАЛЬЯНЩИНА

итак · италийский · италийцы · италики · итало · итальянец · итальянизм · итальянка · итальяноман · итальяномания · итальяноманство · итальянский · итальянцы · ительмен · ительменка · ительменский · ительмены · итератив · итеративный · итог

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИТАЛЬЯНЩИНА

барщина · безалаберщина · безотцовщина · беспоповщина · бестолковщина · боярщина · бульварщина · бывальщина · бытовщина · вкусовщина · вощина · вульгарщина · гамлетовщина · годовщина · групповщина · гущина · дармовщина · даровщина · дедовщина · декадентщина

Synonymes et antonymes de итальянщина dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИТАЛЬЯНЩИНА»

итальянщина ·

Traducteur en ligne avec la traduction de итальянщина à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ИТАЛЬЯНЩИНА

Découvrez la traduction de итальянщина dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de итальянщина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «итальянщина» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

italyanschina
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

italyanschina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

italyanschina
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

italyanschina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

italyanschina
280 millions de locuteurs
ru

russe

итальянщина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

italyanschina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

italyanschina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

italyanschina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

italyanschina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

italyanschina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

italyanschina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

italyanschina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

italyanschina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

italyanschina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

italyanschina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

italyanschina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

italyanschina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

italyanschina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

italyanschina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

італійщини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

italyanschina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

italyanschina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

italyanschina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

italyanschina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

italyanschina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de итальянщина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИТАЛЬЯНЩИНА»

Tendances de recherche principales et usages générales de итальянщина
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «итальянщина».

Exemples d'utilisation du mot итальянщина en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИТАЛЬЯНЩИНА»

Découvrez l'usage de итальянщина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec итальянщина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Godišnjak - Том 15 - Страница 621
... („Итальянщина плохого сорта", „самая ординарная итальянщина", „...царство итальянщины, разносящие по миру громадные массы художественной отравы и лжи..."); латинщина — устар. пренебрежительно о том, что связано с ...
Univerzitet u Novom Sadu. Filozofski fakultet, 1973
2
Из истории клякс Филологические наблюдения
Втворчестве Россини «итальянщина» достигла своего апогея, так что и сама история с кляксой, заменившей собою нотный знак, выглядит как свидетельство правоты,но недальновидности Хэйеса. Другое дело, что сочинитель, ...
Константин А. Богданов, 2014
3
Надежда Казанцева в искусстве и жизни
Сергей Борисович Яковенко, 2004
4
Vospominanii︠a︡ - Страница 272
квинтою ниже, наивные излияния сироты Вани? Зачем ты не указал на неуместность коды69 в том же дуэте «На великое нам дело, только путь нам укажи» — ведь от нее так и разит итальянщиной». Глинка оживился и долго ...
Владимир Александрович Соллогуб, ‎Владимір Александрович Соллогуб (граф), ‎И. С Чистова, 1998
5
Bortni︠a︡nskiĭ: - Страница 39
Первоначальное просто итальянское влияние затем прочно переросло в «итальянщину». Само понятие «итальянщина» возникло в народе не как желание полностью отрицать прекрасно разработанную и чрезвычайно ...
Konstantin Kovalev, 1998
6
Повести, воспоминания - Страница 597
Отречение Глинки от итальянщины было только на словах. Он не изменил ей и в «Руслане». Но подле него составилась у нас целая школа, поставившая себе целью писать оперы не только без кабалет, но даже без мотивов или ...
Владимір Александрович Соллогуб (graf), ‎И. С Чистова, 1988
7
Населеніе, економическій государственный и сословный ...
Итальянщина же въ самомъ дѣлѣ льстила элементарнымъ вкусамъ совершенно неподготовленной публики. Вотъ почему поворотъ къ національности и сближеніе съ жизнью было гораздо легче для литературы и живописи, чѣмъ ...
Павел Николаевич Милюков, 1904
8
Воспоминания. Том I
Я не знал, что рулады Антониды, да и самого Сусанина, — это «итальянщина». Первые впечатления юности, не потревоженные ученой критикой... Как будто в тех годах мы переживали тридцатые. Интерес к литературе далеко ...
Павел Милюков, 1943
9
Николай Николаевич Ге, его жизнь, произведения и переписка
Его "Взятіе Божіей Матери на небо", его "Распятіе", его "Троица” его "ІПлафоны” въ Исаакіевскій соборъ — развѣ все это не чистѣйшая итальянщина. равнодушнѣйшая ГвидоРеніевщина, Доменикиновщина, давно уже ...
Стасов В. В., 2014
10
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
Вып. 1 совместно с В.В. Протопоповым), она интересно раскрыта в главе 10 «Ital'yanshchina» («Итальянщина») книги крупнейшего исследователя русской музыки Ричарда Тарускина: Taruskin Richard. Defining Russia Musically: ...
Марина Раку, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИТАЛЬЯНЩИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme итальянщина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Алма-Ата музыкальная. О лабухах… и не только. Часть 1
А ведь везде звучала только разрешенная музыка — совок, демократы и итальянщина. Свирепствовала цензура. Все еще поражались: как это вам ... «365info.kz, févr 15»
2
Гарольд Пирцхалава
Позвольте, а «шлягеры», а модные песенки, а оперетта, а «итальянщина»! Все это может показаться «кощунственным» с точки зрения защитников ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, août 14»
3
Представители Поместных Церквей посетили в …
... критиковали церковных композиторов типа Бортнянского и называли их музыку "итальянщиной", но мы сегодня услышали, что "итальянщина" — это, ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 14»
4
Финальный выпуск программы «Большая опера»
«Итальянщина – обязательно. В некоторых произведениях я это принял сам, особенно после того, как по эфиру послушали, понял, принял, стараюсь ... «Телеканал Культура, nov 13»
5
Грозный обзор: ресторан "Теплица"
... крем-суп из тыквы, панакотта (170), тирамису (170) и прочая итальянщина. Самое дорогое блюдо - черная треска с мини-овощами - оценивается в ... «Деловой Петербург, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Итальянщина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ital-yanshchina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR