Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "изъявлять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗЪЯВЛЯТЬ EN RUSSE

изъявлять  [izʺyavlyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗЪЯВЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «изъявлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de изъявлять dans le dictionnaire russe

IMPOSSIBLE apparence imperfective. 1) Pour détecter, pour manifester. 2) Express, exprimer en mots. ИЗЪЯВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Обнаруживать, проявлять. 2) Высказывать, выражать словами.

Cliquez pour voir la définition originale de «изъявлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗЪЯВЛЯТЬ


вживлять
vzhivlyatʹ
выявлять
vyyavlyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗЪЯВЛЯТЬ

изъявительный
изъявить
изъявление
изъявляться
изъязвить
изъязвление
изъязвленный
изъязвлять
изъязвляться
изъян
изъяниться
изъянно
изъянный
изъяснение
изъяснения
изъяснитель
изъяснительный
изъяснить
изъясниться
изъяснять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗЪЯВЛЯТЬ

доставлять
забавлять
заготовлять
заживлять
закривлять
заправлять
заставлять
заявлять
избавлять
изготовлять
изъязвлять
искривлять
исправлять
набавлять
наготовлять
надбавлять
надставлять
наживлять
наоставлять
наплавлять

Synonymes et antonymes de изъявлять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЪЯВЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de изъявлять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗЪЯВЛЯТЬ

Découvrez la traduction de изъявлять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de изъявлять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изъявлять» en russe.

Traducteur Français - chinois

表达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expresar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

express
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبير عن
280 millions de locuteurs

russe

изъявлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expressar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exprimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daftar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

express
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表現する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát biểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekspres
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esprimere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrazić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виявляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exprima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttrycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttrykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de изъявлять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗЪЯВЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изъявлять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot изъявлять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗЪЯВЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de изъявлять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изъявлять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 464
Пишется вм. из- переде, ю, я, напр. изъявить; см. [из]. ИЗЪЕДАТЬ, изъедаю, изъедаешь. Несов. к изъесть. ИЗЪЕДАТЬСЯ, изъедаюсь, изъедаешься, несов. Страд, к изъедать. ИЗЪЕДЕННЫЙ, изъеденная, изъеденное; изъедена, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Постигать, уяснять смысл чего-л. в процессе научного исследования. Изучать структуру вещества. ИЗУЧИТЬ см. ИЗУЧАТЬ ИЗЪЯВИТЬ см. ИЗЪЯВЛЯТЬ ИЗЪЯВЛЯТЬ, несов., перех.; офиц.; наст. изъявляю, изъявляешь, изъявляют; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Заключение и имплементация международных договоров и ...
... положения и практику различных государств, касающиеся компетенции заключать международные договоры, выделяет «компетенцию образовывать волю государства заключать договоры» и «компетенцию изъявлять эту волю, ...
Борис Иванович Осминин, 2010
4
Проблемы фразеологии: исследования и материалы - Страница 62
Значит, никакой соотнесенности со свободными словосочетаниями здесь нет и быть не может; например, глагол «изъявлять» в сочетаниях изъявлять желание, изъявлять готовность, изъявлять намерение и т. п. Ни семантически ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Александр Михайлович Бабкин, 1964
5
Рациональное и эмоциональное в языке и речи--средства и ...
Становление модальных значений у ОГИО с компонентами выражать / выразить, изъявлять / изъявить относится к XIX в. и не связано с процессом заимствования. Развитие сочетаний ОГИО с инфинитивом отражает тенденцию к ...
Павел Александрович Лекант, ‎М. Ф. Тузова, ‎Московский государственный областной университет, 2004
6
Латинская грамматика: с примерами для чтения и словарем
1) имѣть; 2) почитать; рrodigum habere aliquem, считать кого расточительнымъ, 400; fаbula habetur, почитается баснею, 301; 3) изъявлять; honorem alicui. haberе, изъявлять почтеніе, 135. Наbilis, е, удобный, способный, искусный.
Nikolaj Fedorovič Košanskij, 1844
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 469
Жалевое платье, печальное. Жалéйка в. пва. елл. дудочка, сиповка, соцѣлка, впр. изъ бузины, изъ ивовой коры (или жилейка, жилиться?». Жальничать, неумѣрено или притворно, продолжительно, гласно изъявлять печаль ...
В.И. Даль, 2013
8
Энциклопедический лексикон: Вла-Вон. Том одиннадцатый
Какъ для пріобрѣтенія Владѣнія существенно нужно намѣреніе, то лица, которыя не пользуются употребленіемъ ума и не въ состояніи законно изъявлять своего намѣренія (дѣти, сумасшедшіе, безумные и т. п.) не могутъ сами ...
Aleksandr Fedorovič Šenin, 1838
9
Начала русского гражданского права - Том 1 - Страница 34
... и сдѣлки, могущіе причинятъ имъ ущербъ, а равно изъявлять ихъ согласіе или несогласіе на принятіе слѣдуемаго имъ наслѣдства и, затѣмъ, также искать и отвѣчать на судѣ; имѣютъ они только право вноситъ принадлежащіе ...
К.Н. Анненков, 2013
10
Сборник законов о евреях - Страница 46
No 6515 по д. Эльяшева). 5 220. По закону Уѣздному Исправнику, какъ и вообщечинамъ полиціи, не принадлежитъ права изъявлять или не изъявлять согласіе на выдачу ремесленныхъ документовъ, и если Губернское Правленіе, ...
И.В. Гессен, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗЪЯВЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme изъявлять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Российским туристам хотят субсидировать перелёты в …
... что желание посетить восток России чаще стали изъявлять жители Турции и Ирана. В большинстве европейских стран при этом дальневосточными ... «РИА "Восток-Медиа", oct 15»
2
Новости партнеров: «Процедура голосования за председателя …
Однако мы не смогли убедить часть депутатов в том, что свою волю лучше изъявлять публично, и они все же вышли из зала. 4.jpg. Вновь избранный ... «Агентство экономической информации, oct 15»
3
Портников: Повестку встречи президентов США и России будут …
Однако время шло, а Обама не собирался изъявлять желания. Тогда Кремль начал сигналить Белому Дому сам, причем беспрерывно, так как главная ... «http://replyua.net.ua/, sept 15»
4
Зико просит изменить правила выдвижения кандидатов на пост …
По его мнению, они находятся под давлением собственнх конфедераций и не могут изъявлять собственное мнение. Легендарный игрок сборной ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
5
История возникновения букетов из конфет
... роль в истории Франции. В 1715 Людовик XV произнес в парламенте свою первую политическую речь, сказав, что волю его будет изъявлять канцлер. «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, sept 15»
6
К кому копейчанам обращаться за решением проблем?
Стоит отметить, что всего численность дееспособного населения, имеющего изъявлять свое право выбора, по Копейскому городскому округу ... «Сайт "Копейского рабочего", sept 15»
7
В день выборов в Орле будет солнечное затмение
И 13 числа народ у нас свою волю будет изъявлять. А солнце – это руководитель, руководитель области, аппарат управления, ну и депутаты. То есть ... «Орловское информбюро, sept 15»
8
Берни Экклстоун о Михаэле Шумахере и отношении к переменам
Единственная открытая личность в Ф1 сейчас – это Льюис Хэмилтон. Пилоты уже давно не могут свободно изъявлять свои мысли, как ранее. Раньше ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, mai 15»
9
Ральф Алликвеэ: наша система здравоохранения катится в овраг
Я лично не испытывал проблем с этим, но замечал, что никто не осмеливается в открытую изъявлять аргументы против. В то же время видно, как наша ... «Postimees, mai 15»
10
Провокации от «Единой России» в Балтийске
Просто люди боятся открыто изъявлять свою позицию - городок-то маленький! Все друг-друга знают. Все повязано круговой порукой - рука руку моет. «Калининградский информационно-аналитический портал, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изъявлять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/iz-yavlyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur