Signification de "извергать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИЗВЕРГАТЬ EN RUSSE

извергать  [izvergatʹ]

QUE SIGNIFIE ИЗВЕРГАТЬ EN RUSSE

définition de извергать dans le dictionnaire russe

REFLECT aspect imperfectif. 1) a) Jetez, jetez-vous hors de vous-même (lave, cendres, coulées d'eau, etc.). b) trans. Prononcez, criez des réprimandes, des menaces, des malédictions, etc. 2) obsolètes. Enlever, bannir.

ИЗВЕРГАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Выкидывать, выбрасывать из себя (лаву, пепел, потоки воды и т. п. ). б) перен. Произносить, выкрикивать брань, угрозы, проклятия и т. п. 2) устар. Удалять, изгонять.

TRADUCTION DE ИЗВЕРГАТЬ

Découvrez la traduction de извергать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de извергать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «извергать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 爆发
• Traducteur Français - espagnol: entrar en erupción
• Traducteur Français - anglais: erupt
• Traducteur Français - hindi: फूटना
• Traducteur Français - arabe: تندلع
• russe: извергать
• Traducteur Français - portugais: entrar em erupção
• Traducteur Français - bengali: উদ্গিরণ করা
• Traducteur Français - français: éclater
• Traducteur Français - malaisien: mencurahkan
• Traducteur Français - allemand: ausbrechen
• Traducteur Français - japonais: 噴火します
• Traducteur Français - coréen: 폭발하다
• Traducteur Français - javanais: disgorge
• Traducteur Français - vietnamien: phun ra
• Traducteur Français - tamoul: வாந்தியெடு
• Traducteur Français - marathi: रिकामे करणे
• Traducteur Français - turc: kusmak
• Traducteur Français - italien: scoppiare
• Traducteur Français - polonais: wybuchać
• Traducteur Français - ukrainien: вивергати
• Traducteur Français - roumain: erupe
• Traducteur Français - grec: εκρήγνυμαι
• Traducteur Français - afrikaans: uitbars
• Traducteur Français - suédois: utbrott
• Traducteur Français - norvégien: bryte ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗВЕРГАТЬ»

Découvrez l'usage de извергать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec извергать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Критический разбор учения неприемлющих священства ...

Могутъ ли когдалибо міряне извергать епископа или священника? Права этого имъ нигдѣ не дано. По правиламъ церковнымъ власть извергать епископа принадлежитъ собору епископовъ, не менѣе двѣнадцати, а извергать ...

Н.И. Ивановский, 1883

Правила святых Поместных Соборов с толкованиями

А если бы противящіеся этому опредѣленію были изъ посвященныхъ и учили-бы совершать Пасху съ іудеями, —таковыхъ отцы повелѣваютъ извергать, а равно и дерзающихъ имѣть общеніе съ ними по изверженіи, ...

Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013

Правила святых Вселенских Соборов с толкованиями - Страница 62

Апостольское 44-е правило пресвитеровъ, или діаконовъ, требующихъ роста за данное въ заемъ, повелѣваетъ извергать, если они не перестанутъ это дѣлать. А настоящее правило всѣхъ клириковъ, дающихъ въ заемъ съ ...

Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013

Правила Святых Апостолов и святых отец с толкованиями

Вальсамонъ. Служителямъ божественной святыни повелѣно обуздывать гнѣвъ, какъ это ясно и изъ 27-го Апостольскаго правила. Здѣсь правило опредѣляетъ извергать клирика, который, будучи побѣжденъ гнѣвомъ, ударомъ ...

Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013

Учение записки - Том 160 - Страница 58

стье, превратная судьба; превратная истина, превратная мысль, превратный смысл, превратное представление и некоторые другие; извергать брань, извергать угрозы, извергать проклятия, извергать клевету, извергать ложь и ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966

Мусорщик ССК - Страница 221

ИЗБУМАЖИТЬСЯ, сделаться человеком бумажным... пристраститься к бесплодной переписке. Приказные оперились да Русь избумажилась. ИЗВЕРГАТЬ... выкидывать, выбрасывать, выметывать, вышвыривать... бросать из чего ...

Константинов Андрей, 2001

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 214

(о вулкане) егйр(, Ье 1П егирЬои; 2. страд к извергать изверс нуть(ся) сов. см извергать <-ся) извержение с. егирИоп извёрженнЦый I. прич см. извергать, 2. прил. геол (бпеоиз; -ая порога 1йчеои5 госк. извериться сов. (в пр., в вн.) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Не смешивать страд. прич. прош. вр. избранный (обычно с зависимыми словами) и прил. избранный. ИЗБИТЬ см. ИЗБИВАТЬ ИЗБОРОЗДИТЬ см. БОРОЗДИТЬ ИЗБРАТЬ см. ИЗБИРАТЬ ИЗВАЯТЬ см. ВАЯТЬ ИЗВЕРГАТЬ ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 453

ИЗВЕРГАТЬ несое. 1. пускурмэк; вулкан извергает лаву и пепел вулкан лава вэ кул иускурур (атыр); 2. мэк. ]агдырмаг; извергать ругательства св]уш ]агдырмаг; 3. квпн. говмаг, узаглашдырмаг. ИЗВЕРГАТЬСЯ несое. I. пускурмэк ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ИЗВЕРГАТЬ, извергнуть что, кого — выкидывать, выбрасывать, выметывать, вышвыривать, бросать из чего или из числа чего; || исключать, устранять, признавая негодным, недостойным. Море извергает янтарь, а огнедышащие ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗВЕРГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme извергать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Курилах проснулся вулкан Алаид

Это значит, что вулкан в скором времени может начать извергать лаву, и в любой момент вероятны выбросы пепла на высоту до 6 километров. Алаиду ... «Общественное телевидение России, oct 15»

Вулкан Ключевской начал извергать лаву

8 сентября, когда над камчатским гигантом рассеялась облачность, стало очевидным, что вулкан извергает лаву, сообщает «Интерфакс». В кратере ... «Газета Владивосток, sept 15»

Ключевской вулкан начал извергать лаву

Спустя пять месяцев с последнего извержения, из жерла вулкана стали вырываться фонтаны лавы. Об этом пишет «Интерфакс» со ссылкой на ... «ФедералПресс, sept 15»

Cупруга Кирилла Андреева попала в секту

А потом рассказывала мне с ужасом в глазах: "Сначала вы просто танцуете, а потом вдруг начинаете извергать просто нечеловеческие звуки, рыки ... «Дни.Ру, sept 15»

Омские "приколисты" заставили фонтан извергать пену

Седьмого сентября в городе прошли отключения четырёх фонтанов: на Театральной площади, в сквере напротив здания мэрии, на Тарской и ... «Омск здесь, sept 15»

Кушанашвили после стресса переезжает в Киев

Эксперимент Бога с Человеком не удался, и мое умение извергать великую электроэнергию здесь никому не нужно, и эта черная весна хочет отправить ... «Дни.Ру, avril 15»

Извергал пламя, рычал и мигал фарами. Мотоклуб «Ночные …

«Этот «железный зверь» может извергать пламя из специального сопла на крыше, издавать рычание и мигать фарами. MAD MAX в Смоленск приехал ... «О чём говорит Смоленск каждый день, févr 15»

Haaretz: истинный союзник Израиля – это Азербайджан, не …

«В то время как Армения продолжает извергать антисемитскую желчь, правительство Азербайджана зарекомендовало себя важным и надежным ... «1news.az, oct 14»

Долина гейзеров на Камчатке останется открытой для туристов

А "Великан" за одну минуту способен извергать тридцать тонн воды на высоту девятиэтажного дома. Но сейчас из него выходит только мутная жижа не ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 14»

В Индонезии начал активизироваться вулкан, который спал …

Тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома, когда вулкан Синабунг на индонезийском острове Суматра начал извергать камни и раскаленный ... «Последние новости в мире, sept 13»