Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "извернуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗВЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

извернуться  [izvernutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗВЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «извернуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de извернуться dans le dictionnaire russe

VOID, vas-y, tu es parti; look parfait. 1. Tournez de manière détendue, en essayant de faire quelque chose ou de vous débarrasser de quelque chose Tordu, mettez l'adversaire sur les deux omoplates. 2. trans. La même chose que de concevoir. Cette personne rusée sera toujours capable de faire demi-tour || un regard imparfait pour sortir, j'ai peur, vous vous retournez et esquivez, je suppose, vous êtes. ИЗВЕРНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид. 1. Ловко повернуться, стремясь сделать что-нибудь или освободиться от чего-нибудь Извернувшись, положить противника на обе лопатки. 2. перен. То же, что изловчиться. Этот хитрец всегда сумеет извернуться || несовершенный вид извёртываться, -аюсь, -аешься и изворачиваться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «извернуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗВЕРНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗВЕРНУТЬСЯ

изверг
извергать
извергаться
извергнуть
извергнуться
извержение
извержения
изверженный
извериваться
извериться
извертеть
извертеться
извертываться
извести
известие
известись
известить
известиться
известка
известкование

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗВЕРНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de извернуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗВЕРНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de извернуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗВЕРНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de извернуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de извернуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «извернуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

闪避
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquivar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dodge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغة
280 millions de locuteurs

russe

извернуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquivar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dodge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंगारा देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вивернутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se eschiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dodge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dodge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dodge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dodge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de извернуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗВЕРНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «извернуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot извернуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗВЕРНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de извернуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec извернуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая книга ужасов – 48 (сборник)
Приказала: — Давай! Эдик уперся ногами ей в плечи, извернулся под немыслимым углом и смог продвинуться вперед и вверх. Минутку передохнул и полез дальше. Анжела, понимая, что в вертикальной трубе удержаться очень ...
Марина Русланова, ‎Светлана Ольшевская, 2014
2
Рубеж
И за тот месяц извернуться нам следует. Понимаешь ли? — Извернуться? Дернулась трость в руках. Если бы не нога бессильная, размахнулась, полоснула бы поперек ненавистной рожи. — Ой, умен ты, пан Мацапура! Ой, умен!
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
3
Записки Ивана Степановича Жиркевича. 1789-1848 - Страница 443
Приноравливая мое замечание, что погоревшему от воли Божией, ежели благотворитель желает сделать существенное пособие и дает в займы деньги, с тем чтобы несчастный мог извернуться, — конечно, он не станет уже ...
Жиркевич Иван Степанович, 2013
4
Люди Черного Креста
Да что там извернуться: шевелиться и даже просто дышать стиснутый когтями брат Хуан мог сейчас с большим трудом. Птица влетела во влажную пелену облаков, и море, покрытое водорослями, скрылось за молочным туманом ...
Руслан Мельников, 2015
5
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 397
... деепр. изворачива/я/сь ИЗВЕРТЫВАТЬСЯ см. Извернуться ИЗВЕСТИ/Е, с: -Я, мн -я, известийА дат. извести/ям изввстить, перех, ее: буд. извещ/у, извест/йшь, мн извест/Ят; прош. извести/л, -а, -о, мн -и; повел. извест/Й, мн -те; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
От чужих берегов
Тварь попыталась извернуться, ухватилась за штанину и даже попыталась укусить. Я увидел изуродованное, чуть начавшее изменяться лицо мальчишки лет двенадцати, словно оплывающее, как восковая маска возле горячей ...
Андрей Круз, 2015
7
Межгосударство - Том 2
Решился сцепиться языками с тем из леса, пока не придумал до конца, что, как извернуться. Пришлось извернуться чтоб дьяволы не на шматофрагменты. Сжаться, обхватив себя, нарочито расслабить, выжидая ослабления ...
Сергей Изуверов, 2015
8
Лаборатория ужаса
Если мне удастся извернуться так же, то дальше легче будет, там есть на что опереться. Извернуться получилось, но далось это нелегко. Мальчик обливался потом, в венах жарко пульсировала кровь, саднило локти и колени.
Марина Русланова, 2013
9
С корабля на бал
Как ему удалось извернуться, он не понял. Вероятно, пес был сильно оглушен первым ударом, если позволил жертве вывернуться. Пашка вскочил на ноги и обрушил на короткое мускулистое тело пса всю свою ярость... кол ...
Марина Серова, 2015
10
Мальчишник - Страница 226
Когда неудачной — требовалось все напряжение ума, чтобы извернуться. Не удавалось извернуться, ростовщику Шишкину закладывалось столовое серебро, шали, часы, самовар, лоханка с рукомойником и посуда, вплоть до ...
Михаил Коршунов, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗВЕРНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme извернуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Виктор Пелевин – «Смотритель»
В момент, когда от Пелевина и его каламбурных романов о современности, предавшей все чистое и светлое, уже все устали, он сумел извернуться и ... «Rolling Stone, oct 15»
2
Мата – идол акробата. "МЮ" обыграл "Вольфсбург"
Очередной результативный пас Маты стоит отлить в бронзе и поставить рядом с памятником Чарльтону, Бесту и Лоу. Мог бы так извернуться ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»
3
Весы пожалеют о принятом решении, а Рыбы отправятся на …
Если вы не в состоянии соответствующим образом извернуться, лучше подождите. Стрельцы, энтузиазма у вас будет хоть отбавляй, но продуктивных ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», sept 15»
4
У Порошенко готовят встречу с Обамой
Ежели вдуматься, то все три варианта предполагают инициацию войны, так что украинская дипломатия должна будет безумно извернуться в Совбезе ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»
5
Комитет по транспорту Петербурга: Цены на проезд могут …
В условиях секвестированного бюджета нужно извернуться и придумать такое решение, которое привело бы к минимальным негативным последствиям ... «Невские Новости, sept 15»
6
Ринат Юсупов: «Кто поспорит, что Мэйвезер и Пакьяо …
Когда жизнь заставит, найдешь возможность извернуться, решить проблему. Этим, собственно, и отличается весь коллектив нашего спорткомплекса. «БИЗНЕС Online. Татарстан, mai 15»
7
Башкирия: в санаториях не хотят долечивать людей
По мнению экспертов, при желании здравницы могли бы извернуться и уложиться в положенные госгарантиями суммы, тем более, поступающие на ... «РИА Уфа-пресс, janv 15»
8
Башкирия: санатории – только для здоровых
Вместе с тем, по мнению экспертов, при желании здравницы могли бы извернуться и уложиться в положенные госгарантиями суммы, тем более, ... «РИА Уфа-пресс, déc 14»
9
Apple отменит "закон бутерброда" для iPhone
Определив, что его выронили, смартфон должен "извернуться" в воздухе, чтобы упасть ребром или на заднюю крышку. Падение дисплеем вниз должно ... «Вести.Ru, déc 14»
10
Длительный тест CFMoto CF800. «Игрушка» за полмиллиона
... и правым подкрылком за трубопроводами, под крышечкой с красной меткой — придется серьезно извернуться, чтобы добраться до нее и умудриться ... «Пятое Колесо, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Извернуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izvernut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur