Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подергать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДЕРГАТЬ EN RUSSE

подергать  [podergatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДЕРГАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подергать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подергать dans le dictionnaire russe

EXPERIENCE le type parfait de révision. et nepereh. Tirer plusieurs fois. ПОДЕРГАТЬ совершенный вид перех. и неперех. Дернуть несколько раз.

Cliquez pour voir la définition originale de «подергать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДЕРГАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДЕРГАТЬ

поденка
поденная
поденно
поденный
поденщик
поденщина
поденщица
подепешный
подергаться
подергивание
подергивать
подергиваться
подеревный
подержание
подержанный
подержать
подержаться
подержка
подернуть
подернуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДЕРГАТЬ

одергать
опровергать
отвергать
отдергать
отторгать
передергать
повергать
повыдергать
подвергать
подёргать
поморгать
понадергать
продергать
проморгать
развергать
раздергать
раздёргать
расторгать
свергать
сдергать

Synonymes et antonymes de подергать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЕРГАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подергать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДЕРГАТЬ

Découvrez la traduction de подергать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подергать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подергать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs

russe

подергать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puxar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Twitch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciągnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посмикати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подергать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДЕРГАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подергать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подергать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЕРГАТЬ»

Découvrez l'usage de подергать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подергать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 123
Ьэр депеша ечен тулэнэ торган, Ьэр телеграмма ечен тулэнэ торган. ПОДЁРГАТЬ сов. — 1. берничэ тапкыр та рты п кую, тартып-тартып кую; подёргать за рукав — жиненнэн тартып-тартып кую; 2. бе раз йолку, бераз йолкып алу; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
Как отцеплять задевший крючок Если крючок задел за какой—нибудь подводный предмет, то прежде всего необходимо осторожно подергать лесу в разные стороны; затем, если это не дей— ствует, то более или менее сильно, ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
3
Заметки авиапассажира: - Страница 91
Задумавшись, она автоматически трогала разные ручки смесителя, а потом, увидев шнурок, свисавший из стены, решила за него подергать. Дернула раз, два, три. Ничего не происходит. И вообще непонятно, зачем здесь этот ...
Андрей Бильжо, 2014
4
С винтовкой и во фраке - Страница 221
Сколько людей захотят его посмотреть, подергать, так сказать, за хвост, если у него есть такое приложение к своей персоне». Образ «дергания за хвост» Хрущев использовал и в Экономическом клубе в Нью-Йорке, где собралось ...
Михаил Алексеевич Меньшиков, 1996
5
Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 160
кричать/ (закричать и крикнуть дёргать/ /задёргать, подёргать и дёрнуть и т. п. Но разве можно признать, что один глагол нс/в типа дёргать имеет сразу три формы совершенного вида? Разве можно утверждать, что глаголы типа ...
Alexander V. Isačenko, 1960
6
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
кричать/ (закричать и крикнуть дёргать/ /задёргать, подёргать и дёрнуть и т. п. Но разве можно признать, что один глагол нс/в типа дёргать имеет сразу три формы совершенного вида? Разве можно утверждать, что глаголы типа ...
Алеxандер В. Исаченко, 2003
7
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 314
Время от времени он просыпался и подергивал за веревку, — Ну, что вам надо? — сонно отзывался Ваня. — Я еще тут. — Спишь, пастушок? — Сплю. — Ладно, спи. Это я так: проверка линии. И Биденко засыпал опять. Один раз ...
Валентин Катаев, 1970
8
Избранные произведения - Том 3 - Страница 369
Время от времени он просынался и подергивал за веревку. — Ну, что вам надо? — сопно отзывался Ваня.— Я еще тут. — Спишь, настушок? — Сплю. — Ладно, спи. Это я так: проверка линии. И Биденко засынал онять. Один раз ...
Валентин Катаев, 1978
9
За миллиард лет до конца света: Пикник на обочине ; ...
Мальчик подергал руку, освободился и, подойдя вплотную к Перси Диксону, стал его рассматривать. Горбовский снял с плеча и поставил в угол картину Сурда. «Что еще? — подумал он. — Да!» Он вернулся к люку и, высунувшись, ...
Аркадий Натанович Стругацкий, 1988
10
Далекая радуга: фантастические повести - Страница 121
Мальчик подергал руку, освободился и, подойдя вплотную к Перси Диксону, стал его рассматривать. Горбовский снял с плеча и поставил в угол картину Сурда. Что еще? — подумал он. — Да! Он вернулся к люку и, высунувшись, ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЕРГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подергать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Зенит" — "Гент". Комментарии участников
К беседе подключился и молодой нападающий Бенито Рамана. Один из иностранных коллег даже успел подергать игрока за бородку, как бы намекая: ... «Чемпионат.com, sept 15»
2
Сушили вёсла
Иногда получалось подергать казанцев за счет скоростных включений Кокорина, Ташаева или даже Жиркова, игравшего в опорной зоне рядом с ... «Футбольный портал Soccer.Ru, sept 15»
3
В культурный центр «Зеленоград» к детям в гости пришёл …
... приучить к общению с разными людьми, в том числе и с детьми, а как мы знаем, детишек хлебом не корми, дай собачку за уши и хвостик подергать. «zelao.ru, sept 15»
4
Как хитрили в советском кино
Но там были какие-то ниточки, за которые можно было подергать. Герои. Вот мы и сидели, придумывали. Мое дело: довести сценарий до нормального ... «na-zapade-mos.ru, août 15»
5
Трамп разрешил подергать себя за волосы
Во время выступления в штате Южная Каролина кандидат в президенты США Дональд Трамп разрешил проверить, не носит ли он парик, пишут СМИ. «Взгляд, août 15»
6
Отдых по принципу «все включено», часть 2
Дон Григорио не преминул покрутить и подергать интересные ручки в кабине паровоза. Папа тоже не удержался. Папа тоже не удержался. Ну а после ... «Греция сегодня, avril 15»
7
Apple Watch: первый опыт. Журналист Bloomberg несколько …
Видимо, датчики работают неидеально, поэтому иногда приходится несколько раз подергать рукой, чтобы часы проснулись. «Посмотреть на часы и не ... «Meduza, avril 15»
8
Не ответил на смс-поздравление
Подергать за ниточки у меня не было желания. ... себе не нашел , решил несмотря на свои слова все равно меня подергать убедится что страдаю . «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
9
"Когда иголка проникла в мой живот, еще не родившийся …
Ребенок оказался любопытным и подплыл к иголке, пытаясь ее подергать». К счастью, малыш быстро успокоился, и врачи продолжили операцию. «Fakty.ua, janv 15»
10
Лучшие звездные фото с козлами и овцами
Погладить козочку и подергать ее за рога довелось и популярной певице Наталье Чистяковой-Ионовой, известной под псевдонимом Глюк`Ozа. "Кого ... «Дни.Ру, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подергать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podergat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur