Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задёргать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДЁРГАТЬ EN RUSSE

задёргать  [zadërgatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДЁРГАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «задёргать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de задёргать dans le dictionnaire russe

REJOIGNEZ, -Ya, vous êtes; -annuel; forme parfaite 1. quoi et quoi. Commencez à tirer. 3. Les rênes. Il était complètement déchiré. 3. L'épaule. 2. Qui? Torture avec des exigences ininterrompues, un traitement méticuleux. 3. un subordonné. ЗАДЁРГАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид 1. что и чем. Начать дёргать. 3. вожжами. Его всего задёргало. 3. плечом. 2. кого. Измучить беспрерывными требованиями, придирчивым обращением. 3. подчинённого.

Cliquez pour voir la définition originale de «задёргать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАДЁРГАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАДЁРГАТЬ

задерненный
задернеть
задерновать
задерноветь
задерновывание
задерновывать
задернуть
задернуться
задеть
задешево
задёргаться
задёрнуть
задёрнуться
задик
задира
задирала
задирание
задирательно
задирательный
задирать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАДЁРГАТЬ

опровергать
отвергать
отдергать
отторгать
передергать
повергать
повыдергать
подвергать
подергать
подёргать
поморгать
понадергать
продергать
проморгать
развергать
раздергать
раздёргать
расторгать
свергать
сдергать

Synonymes et antonymes de задёргать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДЁРГАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задёргать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДЁРГАТЬ

Découvrez la traduction de задёргать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de задёргать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задёргать» en russe.

Traducteur Français - chinois

抽动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crispó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twitched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मचलती थीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفت
280 millions de locuteurs

russe

задёргать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contorceu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

twitched
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twitched
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuckten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씰룩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twitched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

co giật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

twitched
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

twitched
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seğirdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrasse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drgnęły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Засмиканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

twitched
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιναζόταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryckte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rykket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задёргать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДЁРГАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задёргать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задёргать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДЁРГАТЬ»

Découvrez l'usage de задёргать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задёргать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 228
Даль, Пословицы. 1. ЗАДЁРГАТЬ - 2. ЗАДЁРГАТЬ 1. Задёргать, -ает, сов., неперех. Начать клевать (о рыбе). Зап.-Сиб. Смотри, на той удочке задёргало. Гул. 2. Задёргать, -аю, -аешь, сов., неперех. Закричать (о дергаче). Дергач ...
М. А Алексеенко, 2009
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 80
\уегйеп. К общему удивлению он заделался писателем-профессионалом, его секретарша теперь заделалась кинозвездой. ЗАДЁРГАТЬ I— II з|е 12 Задергать I [за 1+дергать]. Англ. Ье§т 1о ри11, фр. соттепсег а Игег, нем. ап1ап§еп ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 369
только поли, формы. Обессилевший от беспрерывных нервных потрясений, измученный невзгодами, придирками и т.п. Задерганный человек. ЗАДЁРГАТЬ, задёргаю, задёргаешь, сов. 1. (несов. нет) кого-что и чем. Начать дергать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 118
ЗАДЕРЖКА 1, Задержка- промедление, временная остановка, заминка в чем-либо (разг.). 2. Задержка- задергивание; предмет (занавес), который задёргивают (обл.). ЗАДЁРГАТЬ 1. Задергать- утомить, измучить (лошадь), часто ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 483
(начать дёргать) задёргать. ЗАТОРКАЦЬ сов. 1. (о рыбе) заклевать; 2. разг. затыкать. ЗАТОРКВАЦЬ несов. разг. затыкать, втыкать. ЗАТОРКНУТЫ разг. заткнутый, воткнутый; см. затор к пунь. ЗАТОРКНУЦЬ сов. однокр. разг.
Кандрат Крапива, 1988
6
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 52
Задерга. Занавеска. Пек., 1966. — Ср. Задержина, Задор- га, Задорога, Задрога. 1 . Задёргать, а ю, аешь, сов., неперех. Начать нлевать (о рыбе), '=. Безл. Зап.-Сиб., Слов. Акад. 1900. Смотри, на той удочке задергало. Дубен. Тул. 2 ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Он не затруднится ответить (легко ответит). Затруднился исполнить поручение. || несов. затрудняться, яюсь. ЗАТУМАНИТЬ, СЯ см.туманить, ся. ЗАТУПЛЯТЬ, СЯ см. тупить, ся. ЗАТУРКАТЬ, аю; сов., когочто (прост.). Задергать (во ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Задерновѣть, задернѣтъ, порости густой муравой, степною Задергивать, задергать, стать дергать, дергая беспрестанно!Задирать, задрать задарывать что начать драть зацѣплять задорóжный, лежащійзадорогою телодругую ...
Владимир И. Даль, 1863
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Задергивать, задёргать, стать дергать; Iдергая беспрестанно испортить. Рыбка опять задергала наживку! Судороги задергали ногу. Лошадь задергана, испорчена бестолковымъ дерганьемъ возжей, не слушается. Онъ ухомъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
10
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ЗАДЁРГАТЬ, аю, аешь, сов. 1. (несов. нет) когочто и чем. Начать дергать. Лошадь задергала ушами. 2. (несов. задергивать) перен., когочто. Замучить дерганьем, требовательным, придирчивобеспокойным обращением (разг.).
Дмитрий Ушаков, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДЁРГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задёргать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
50 лет со дня боя Али – Листон
Даже более того, перед боем Кассиус сам решил запугать и психологически задёргать грозного оппонента. Эту стратегию он начал осуществлять ... «Чемпионат.com, févr 14»
2
Сергей Устюгов выиграл бронзу в Валь-ди-Фьемме
Люди, хорошо знакомые с Сергеем, настоятельно просят журналистов раньше времени его не задёргать. Сергей Крянин, призёр чемпионата мира, ... «Чемпионат.com, mai 13»
3
Британец Крис Фрум выиграл «Тур Романдии»
Соперники пытались задёргать обладателя жёлтой майки Фрума поочерёдными атаками. Сначала ускорились Тибо Пино и Роберт Кизерловски, ... «Чемпионат.com, avril 13»
4
Малышко: на ЧМ будем атаковать Фуркада по очереди
С французами так и надо действовать – атаковать Фуркада по очереди, чтобы окончательно его задёргать. Источник: «Чемпионат» Сообщить ... «Чемпионат.com, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задёргать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zadergat-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur