Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отвергать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТВЕРГАТЬ EN RUSSE

отвергать  [otvergatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТВЕРГАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отвергать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отвергать dans le dictionnaire russe

REJET un type imparfait de pereh. Pas d'accord, fortement ne pas accepter, rejeter n'importe quoi, abandonner n'importe quoi. ОТВЕРГАТЬ несовершенный вид перех. Не соглашаясь, решительно не принимать, отклонять что-либо, отказываться от чего- л.

Cliquez pour voir la définition originale de «отвергать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТВЕРГАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТВЕРГАТЬ

отвергание
отвергаться
отвергнуть
отвергнуться
отвердевание
отвердевать
отверделость
отверделый
отвердение
отвердеть
отверженец
отвержение
отверженник
отверженно
отверженность
отверженный
отверзать
отверзаться
отверзтись
отверзть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТВЕРГАТЬ

одергать
опровергать
отдергать
отторгать
передергать
повергать
повыдергать
подвергать
подергать
подёргать
поморгать
понадергать
продергать
проморгать
развергать
раздергать
раздёргать
расторгать
свергать
сдергать

Synonymes et antonymes de отвергать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВЕРГАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отвергать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТВЕРГАТЬ

Découvrez la traduction de отвергать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отвергать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отвергать» en russe.

Traducteur Français - chinois

拒绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفض
280 millions de locuteurs

russe

отвергать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejeitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাখ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ablehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リジェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிராகரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reddetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrzucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкидати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορρίπτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отвергать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТВЕРГАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отвергать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отвергать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВЕРГАТЬ»

Découvrez l'usage de отвергать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отвергать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Некоторые вопросы спецификации трехфакторных моделей ...
При заданном уровне значимости а в случае, если р < а , гипотезу НО следует отвергнуть в пользу альтернативной НЕЁ , иначе гипотезу Н0 отвергать не следует. Для проверки этой же гипотезы в моделях М1 и М2 будем ...
С. Айвазян, ‎М. Афанасьев, ‎В. Руденко, 2014
2
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное ...
Это – произвольно избираемаякаждым субъектом-нигилистом совокупностьсоставных элементов общественного самосознания, по отношению к которым он самочинно решает– отвергать или не отвергать, принимать или не ...
Сергей Никольский, ‎Виктор Филимонов, 2014
3
Наука колдовства
Неужели отвергать их? Наука должна дорожить наблюдениями и опытами: она ими питается, ими живет, на них созидается ирастет, — стало быть ниодного фактаей безусловно отвергать не приходится; она должна все изучать, ...
Южин, Владимир, 2014
4
Все мое предельное Господу: - Страница 267
что. отвергать. «Но отвергнувши скрытные постыдные дела...» 2 коринФянам 4:2 Отвергали вы «скрытные постыдные дела» в вашей жизни — те вещи, которые ваше чувство гордости и достоинства не позволили бы вывести в ...
Освальд Чемберс, 2013
5
Счастливый сценарий твоей жизни, или Как хочешь, так и ...
Брать то, что подходит, и отвергать то, что не годится, – естественная реакция здорового организма. Однако мы можем разучиться отвергать то, что нам не подходит, или научиться вынужденно отказываться от того, в чем на ...
Нина Рубштейн, 2015
6
Исторические монографии и исследования(история Новгорода, ...
Вместе съ темъ начали отвергать исповедь: вместо исповеди священнику, можно—говорили они—каяться, припадая къ земле 2 ). Можетъ быть, въ этомъ обряде, неясно выраженномъ для насъ, действовало, по привычке, древнее ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas ...
Aeneas Sylvius Piccolomini (1405-1464, elected Pope Pius II in 1458) was an important and enigmatic figure of the Renaissance as well as one of the most prolific writers and gifted stylists ever to occupy the papacy
Pope Pius II, ‎Thomas M. Izbicki, ‎Gerald Christianson, 2006
8
Освобождаем сознание: начинаем понимать, что происходит
Принимать к сведению – не значит соглашаться или не соглашаться, спорить или не спорить, отвергать или не отвергать. Понимаете? Ваша способность к управлению реальностью прямо пропорциональна величине свободной ...
Вадим Зеланд, 2015
9
Сочинения
... нельзя отвергать всякие телодвижения, если не отвергать и танцев, а только плохие. В этом упрекали Каллипида, а теперь упрекают других за то, что они подражают телодвижениям женщин легкого поведения. Втретьих ...
Аристотель, 2014
10
Слово о смерти. Слово о человеке
Они завещавают новоначальным подвижникам немедленно отвергать всякую злую мысль, только чтоона явится уму, потому чтоум новоначального еще слаб и неопытен, еще не разрушил дружбы со грехом и, вступив в беседу ...
Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВЕРГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отвергать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 причин, почему Марио Балотелли не стоит отвергать королеву …
Испанский портал Marca нашел 7 причин, почему Марио Балотелли все-таки стоит обратить внимание на королеву тверкинга Тайшу Мэри, про которую ... «"Spb.Sovsport.ru", oct 15»
2
Вопрос в Асаде: На Западе не стали отвергать инициативы …
«Нефть России», 30.09.15, Москва, 10:28 На Западе не стали отвергать инициативы Владимира Путина по урегулированию конфликта в Сирии и даже ... «Нефть России, sept 15»
3
Обама призвал отвергать невежество, из-за которого ислам и …
В рамках своего выступления на юбилейной 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН президент США Барак Обама рассказал о том, как можно ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
4
Государственный управленец нового формата должен …
Государственный управленец нового формата должен отвергать сформированные ранее видения о государственной службе и устаревшие методы ... «Zakon.kz, sept 15»
5
«Женщины в автоспорте»: не будем отвергать идею женской …
«Мы не будем отвергать идею женской серии без предварительных обсуждений и исследований. Хотя, опираясь на свой опыт участника соревнований ... «Чемпионат.com, avril 15»
6
Минобороны РФ вынуждено было отвергать заявления о …
Американский посол в Киеве опубликовал на своей страничке в одной из социальных сетей несколько спутниковых снимков. Утверждается, что на них ... «Первый канал, févr 15»
7
Западу не следует отвергать Путина
Франк Ферран объясняет нынешние события с помощью исторической перспективы. По его словам, США и Европа ошибаются, бескомпромиссно ... «inoСМИ.Ru, nov 14»
8
Рафаэль Хакимов: "Не надо с порога отвергать предложения об …
Интересы Москвы далеко не совпадают с интересами регионов, и сомнительно, что она и дальше сможет сохранять за собой лидерские качества. «БИЗНЕС Online. Татарстан, nov 13»
9
Почему людям свойственно отвергать смелые идеи?
У большинства из нас существует скрытое предубеждение против творческого подхода к решению задач. Это касается как сотрудников, которые ... «RBC Daily, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отвергать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otvergat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur