Signification de "как-то" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАК-ТО EN RUSSE

как-то  [kak-to]

QUE SIGNIFIE КАК-ТО EN RUSSE

définition de как-то dans le dictionnaire russe

KAK-TO. 1. Lieux. adverbe Quelque part, on ne sait pas comment. Il a réussi à régler le problème. 2. Lieux. un adverbe Dans une certaine mesure, quelques-uns. Il dit que d'une certaine manière ce n'est pas clair. C'est en quelque sorte inconfortable. 3. Lieux. adverbe Un jour, une fois. Je suis arrivé un soir. 4. union. La même chose que ça. Toutes les entreprises, telles que la construction, le textile, l'imprimerie, fonctionnent normalement. Une fois - la même chose que d'une façon ou d'une autre. Un jour, il m'est arrivé d'être à la chasse.

KAK-TO. 1. мест. наречие Каким-то образом, неизвестно как. Он как-то сумел уладить дело. 2. мест. наречие В нек-рой степени, несколько. Говорит как-то непонятно. Здесь как-то неуютно. 3. мест. наречие Однажды, когда-то. Зашёл как-то вечерком. 4. союз. То же, что а именно. Все предприятия, как-то: строительные, текстильные, полиграфические — работают нормально. Как-то раз — то же, что как-то. Как-то раз случилось мне быть на охоте.

TRADUCTION DE КАК-ТО

Découvrez la traduction de как-то dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de как-то dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «как-то» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不知何故
• Traducteur Français - espagnol: de alguna manera
• Traducteur Français - anglais: somehow
• Traducteur Français - hindi: किसी न किसी तरह
• Traducteur Français - arabe: بطريقة أو بأخرى
• russe: как-то
• Traducteur Français - portugais: de alguma maneira
• Traducteur Français - bengali: একরকম
• Traducteur Français - français: en quelque sorte
• Traducteur Français - malaisien: entah bagaimana
• Traducteur Français - allemand: irgendwie
• Traducteur Français - japonais: 何とか
• Traducteur Français - coréen: 어쩐지
• Traducteur Français - javanais: piye wae
• Traducteur Français - vietnamien: bằng cách nào đó
• Traducteur Français - tamoul: எப்படியோ
• Traducteur Français - marathi: कसा तरी
• Traducteur Français - turc: her nasılsa
• Traducteur Français - italien: in qualche modo
• Traducteur Français - polonais: jakoś
• Traducteur Français - ukrainien: якось
• Traducteur Français - roumain: oarecum
• Traducteur Français - grec: κάπως
• Traducteur Français - afrikaans: een of ander manier
• Traducteur Français - suédois: på något sätt
• Traducteur Français - norvégien: en eller annen måte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАК-ТО»

Découvrez l'usage de как-то dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec как-то et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Как-то перед рассветом

Рэй Брэдбери. й Брэдбери Рэ Кошкина пижама (сборник) Часть сборника Как-то перед рассветом БРЗЛБЕРИ Рэй Брэдбери Как-то перед рассветом. Front Cover.

Рэй Брэдбери, 2015

Как-то пережить воскресенье

Рэй Брэдбери. Рэй Брэдбери Как-то пережить ВОСКРЕСЕНЬЕ Часть сборника Далеко за полночь (сборник) врапБЕри “и... „т-.Рэй Брэдбери Как-то пережить воскресенье. Front Cover.

Рэй Брэдбери, 2015

Как-то раз Платон зашел в бар...: Понимание философии ...

Понимание философии через шутки Дэниел Кляйн, Томас Каткарт. ч с о о с о п с с о с с о ц с ч о с ч о с о п с с о с с о ц с ч о с ч о с о п с с о с с о ц с ч о с ч о с о п с с о с с о ц с ч о с ч о с о п с с о с с о ц с ч о с ч о с о п с с о с с о ц с ч о с ...

Дэниел Кляйн, ‎Томас Каткарт, 2012

Как-то раз хохол, грузин, еврей и чукча...

Сборник. –Ты любишь свою родину? – Конечно, люблю! – Умрешь за нее? – А кто ж тогда будет любить родину? * * * На еврейском кладбище мать хоронит маленького сына и, плача, приговаривает: –Попроси, сыночек, Господа, ...

Сборник, 2015

Встретились как-то еврей с чукчей...

Пришел как-то москаль к хохлу. Дико москаль кушать хочет. А в это время хохол как раз сало нарезает, хлебушек, чесночек, ну и т. д. Москаль: – Может, угостишь? Хохол: –Чого бне пригостить, толькоты сначала ведроводы выпей.

Сборник, 2015

Ручная книжка о порядкѣ совершения долговых разнаго рода ...

„Лѣша п82о Мая вb день, та„кой-то званіемb, именемb и проч., „занялb я у такого-то денегb Госу„дарсшвенными ассигнаціями, или та,,кою- то монетою столько-то руб„лей за указные проценшы, срокомb „впредь на такое-то время ...

К Михаловский, 1820

Как-то в чужом лесу. Часть 2 (Диафильм)

Кучера Г. epe:3 nec. TIL Ba Ha MecTe oH yyke He 3acTan. Hoيا ,HanpHMMk KO LL EalTOE It EalK HE HTO KEGTTHO EXEEaTMT1D EHTCدHO GTWTTPMITT HEGHOTTEدLTOTTE lco ko BBepxy, EBonkطا yp4ke TaM , B 1/ا .3a Hory M ...

Кучера Г., 2014

"В Донском краю как-то...": [рассказы]

Содерж.: Женой красавицей муж укрепляется ; Казак Перцов ; Нескучный Витя Гучкин ; Молоко бесплатно ; Рубероид ; Вовочка ; Веревка ; ...

Владимир Александрович Марченко, 2008

Белуга

«Наступает зима. Как-то вечером пошел снег, и все стало среди ночи белым: набережная, лодки у берега, крыши домов, деревья. Только ...

Александр Куприн, 2013

Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Страница 380

Он говорил, что «вещь не как все вещи» имееттотже смысл, что «знающий не как все знающие». ... утверждение Его (исббту—ху), а также ——- что Он не таков, как то, что не может познавать, опровержение тех, что утверждает, ...

Андрей Смирнов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАК-ТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme как-то est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Промес: чемпионат Европы без Нидерландов – это как-то …

«Чемпионат Европы без Голландии – это как-то неправильно. Я не понимаю, в чём причина такого выступления, не знаю, почему оказались на грани ... «Чемпионат.com, oct 15»

«Как-то меня притерли на парковке». Даниил Квят – об авариях и …

Нет, как-то времени не было. Хотя идея хорошая, надо убедиться, что мои старания не пропали даром, - смеется Квят. – Я, кстати, и Дэна Риккиардо ... «Советский спорт, oct 15»

Холодной войны никто не хочет. Но как-то само получается...

Щедрунова: Вот эта заочная полемика двух президентов - России и Соединенных Штатов - перед их встречей, которая должна произойти через ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

Мы с вами как-то встречались в плей-офф. Превью матчей 22 …

Болельщики команд наверняка не забыли семиматчевое противостояние сегодняшних соперников в первом раунде плей-офф-2015 Восточной ... «КХЛ, sept 15»

Александр Солженицын как-то заметил об этой своей статье …

Современики не поняли. Они до сих пор отказываются его понимать. Как я 17-летний, прочитавший эту статью в “Комсомолке”, где Солженицын, ... «Комсомольская правда, sept 15»

Из жизни замечательных людей

Как-то один знакомый сказал Циолковскому, что готов вычитать его рукопись. Константин Эдуардович ответил: «Нет, вы не справитесь. Запутаетесь в ... «Fakty.ua, sept 15»

Александр Глеб: "Отравление игроков Люксембурга? Да это как …

Да по барабану как-то всем. Никто из партнеров эту тему даже не обсуждал. – Сложно переключаться с игр сборной на матчи чемпионата страны и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

«Гостил я как-то в Финляндии. С дружеским политическим …

Американский журнал о путешествиях составил список самых недружелюбных городов мира. И Петербург занял в этом списке третье место. Уступив ... «Город-812, sept 15»

Николишин: надо как-то объяснить ребятам, что нужно бросать …

Главный тренер челябинского «Трактора» Андрей Николишин поделился эмоциями после поражения от минского «Динамо» со счётом 0:4. «Чемпионат.com, sept 15»

Иснер: как-то в Цинциннати я не проиграл ни одного очка на …

Кажется, как-то давно в Цинциннати я не проиграл ни одного очка на своей первой подаче за весь матч. Однако, наверное, в той игре было не так много ... «Чемпионат.com, sept 15»