Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кашлять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАШЛЯТЬ EN RUSSE

кашлять  [kashlyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАШЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кашлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Toux

Кашель

Toux - exhalation forcée par la bouche causée par des contractions des muscles des voies respiratoires dues à l'irritation des récepteurs. Le rôle physiologique de la toux est le nettoyage des voies respiratoires des substances étrangères et la prévention des obstacles mécaniques qui violent la perméabilité des voies respiratoires. La toux est un réflexe inconditionnel. Ка́шель — форсированный выдох через рот, вызванный сокращениями мышц дыхательных путей из-за раздражения рецепторов. Физиологическая роль кашля — очищение дыхательного тракта от посторонних веществ и предупреждение механических препятствий, нарушающих проходимость воздухоносных путей. Кашель является безусловным рефлексом.

définition de кашлять dans le dictionnaire russe

Toux, dis-je, tu manges; apparence imperfective Publier la toux, et aussi souffrir de la toux. Le patient tousse. Le moteur tousse. || un quart tousser, vous, vous êtes. Significativement à. КАШЛЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид Издавать кашель, а также страдать кашлем. Больной кашляет. Мотор кашляет. || однокр. кашлянуть, -ну, -нешь. Многозначительно к. .
Cliquez pour voir la définition originale de «кашлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАШЛЯТЬ


валять
valyatʹ
выкашлять
vykashlyatʹ
вымышлять
vymyshlyatʹ
закашлять
zakashlyatʹ
замышлять
zamyshlyatʹ
измышлять
izmyshlyatʹ
опошлять
oposhlyatʹ
откашлять
otkashlyatʹ
покашлять
pokashlyatʹ
помышлять
pomyshlyatʹ
смышлять
smyshlyatʹ
умышлять
umyshlyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАШЛЯТЬ

кашеобразно
кашеобразный
кашивать
кашица
кашка
кашкара
кашлевый
кашлюн
кашляние
кашлянуть
кашмирец
кашмирка
кашмирский
кашмирцы
кашне
кашпо
каштан
каштанник
каштановый
каштанчик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАШЛЯТЬ

вдохновлять
вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
воодушевлять
воскрылять
воспалять
восславлять
восставлять
восхвалять
впечатлять
вплавлять

Synonymes et antonymes de кашлять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАШЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кашлять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАШЛЯТЬ

Découvrez la traduction de кашлять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кашлять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кашлять» en russe.

Traducteur Français - chinois

咳嗽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعال
280 millions de locuteurs

russe

кашлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Batuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Husten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öksürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήχας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кашлять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАШЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кашлять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кашлять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАШЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de кашлять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кашлять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
при-кашля-ну-ть = кашлять + при-ну-{один раз + слабо + дополнительно}. Разг. Слегка кашлянуть. Особенно много ели аспиранты. Они прикашлянув, спрашивали вполголоса у подавальщицы: — А сколько можно взять?
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Способ перехода на дыхание по Бутейко
Вопрос: Как кашлять? К.П. Бутейко отвечал: «Кашлять нельзя никак, мокрота, которая покрывает стенки альвеол, не дает выходить углекислому газу. Это тоже защита организма. Когда накопится СО2 во время реакции очищения, ...
Геннадий Субботин, 2014
3
Твой день 161-2015 - Страница 10
чикпопалвреанимацию. НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВ ИЗ-ЗА родовой травмы Степа Горбанев, двухлетний житель Белгорода, не может самостоятельно дышать, глотать и даже кашлять. Он перенес около 10 операций, но продолжает ...
Редакция газеты Твой день, 2015
4
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 3 - Страница 486
Тащит, ешь, кашлянулЪ, кашляиу, кашлять ‚ кашлянушь. гл.ср. Изнусваю сЪ усилТеиЪ, сЪ напряженйемЪ, громко изЪ легкихЪ воздухоопорн„ужлентю отЪ кашля. Сильно, каста кашлять. Л пошлину, и тв'аиб дамб тес/2 злак 5. - _ .
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792
5
Five hundred one Russian verbs - Страница 184
Thomas R. Beyer. ю сои%И, Иахе а сощИ Родители курят - дети кашляют. Будьте здоровы, и не кашляйте. Он просто немного покашлял. ю пой [опе'з Иеай], тойоп ю ШР. РКЕ8. РА8Т ШТ. ШР. РКЕ8. РА8Т Р1Л\ СОЫО. 1МР. РКЕ8.
Thomas R. Beyer, 2007
6
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
(+1П5*г.) Дед курил и кашлял много лет. Он кашлянул, чтобы обратить на себя внимание. Ребёнок кашлял сухим кашлем во сне. Тяжело больной человек кашлял кровью. В детском саду много детей кашляло от холодной погоды.
Jack Franke, 2004
7
Национальное руководство по скорой помощи - Страница 258
Вы можете кашлять?» При легкой степени обструкции пострадавший сможет ответить самостоятельно на все вопросы. При сохранении способности интенсивно кашлять нет причин к беспокойству. Кашель приведет к удалению ...
Аркадий Верткин, 2015
8
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
279]; - кашель: п.-мо. кег кег §е-, мо. хэр хэр гэ- 'кашлять'14. Ср. каз. курк-курк жвтел- 'кашлять постоянно с хрипом' [Там же, 1986, с. 233], як. курдургээ- 'кашлять'; ма. коркон-коркон сэмэ 'кха-кха (беспрерывный кашель)' [ССТМЯ, ...
Е.В. Сундуева, 2011
9
Сочинения
Мама говорит: – Я боюсь Почемучку везти – он кашляет. Вдруг по дороге совсем заболеет. Папа говорит: – Если онни сегодня, ни завтра кашлять не будет, то, я думаю, можно взять. – А если он хоть раз кашлянет,– говорит мама, ...
Борис Житков, 2014
10
Железная дорога
устроимся на новом месте, ты возьмешь его от бабушки и привезешь. Мама говорит: — Я боюсь Почемучку везти — он кашляет. Вдруг по дороге совсем заболеет. Папа говорит: — Если он ни сегодня, ни завтра кашлять не будет, ...
Борис Житков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАШЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кашлять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мария Шарапова: "В такую погоду трудно не кашлять"
Я чувствую себя немного лучше, но в такую холодную ветряную погоду в моем нынешнем состоянии трудно не кашлять. И ошибок сегодня было много ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»
2
Коклюш у детей: как «убить» кашель, который «убивает …
Но «по инерции» ребенок все еще продолжает кашлять даже после того, как в его организме не осталось уже ни одной вредной бактерии. И вылечить ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
3
Чихать и кашлять в рукав полезнее, чем в ладонь
Чтобы снизить риск заражения, считают медики, надо перестать прикасаться к лицу, кашлять и чихать в ладонь. В момент откашливания на ладонь ... «MIGnews.com, janv 15»
4
Кот кашляет...
Кот в последнее время стал кашлять, нечасто раз неделю где-то, и при этом ... так же.не знаю что делать.ничего не делаю.так как редко кашляет.но так ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
5
Спасаемся от кашля
В этом помогут специальные ингаляторы - небулайзеры, которые помогут не кашлять, если вовремя ими воспользоваться. Ведь на первоначальных ... «Комсомольская правда, févr 14»
6
Сырая осень — вот почему люди стали больше кашлять
Раньше с жалобой на сухой затянувшийся кашель обращалось пять-семь человек в день, а этой осенью их стало в два раза больше, говорит терапевт ... «<<Мой район>>, Москва, déc 13»
7
Как правильно чихать и кашлять – основы респираторного этикета
Мы надеемся, что все читатели портала interfax.by знают о правилах хорошего тона. Включая тонкости вроде: когда женщину не нужно пропускать ... «Интерфах-Запад, déc 12»
8
Дети курильщиков не умеют кашлять
Дети курильщиков имеют сниженную чувствительность легких, в результате чего у них нарушен защитный кашлевой рефлекс. К такому выводу пришли ... «Likar.Info, août 12»
9
«Облака смога поднимаются до 15-го этажа, глаза слезятся …
«Облака смога поднимаются до 15-го этажа, глаза слезятся, дети начинают кашлять…». Жители Екатеринбурга жалуются на ухудшение экологической ... «Ura.ru, févr 12»
10
Почему мы кашляем?
У человека, скажете вы, есть сто причин кашлять, особенно в холодную пору года. Например, осень. Ещё пару дней тому вы носили лёгкую курточку, как ... «СЕГОДНЯ, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кашлять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kashlyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur