Signification de "сиводер" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СИВОДЕР EN RUSSE

сиводер  [sivoder]

QUE SIGNIFIE СИВОДЕР EN RUSSE

définition de сиводер dans le dictionnaire russe

SIBODER m Obsolète. Même que le liber.

СИВОДЕР м. устар. То же, что сивуха.

TRADUCTION DE СИВОДЕР

Découvrez la traduction de сиводер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сиводер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сиводер» en russe.

• Traducteur Français - chinois: sivoder
• Traducteur Français - espagnol: sivoder
• Traducteur Français - anglais: sivoder
• Traducteur Français - hindi: sivoder
• Traducteur Français - arabe: sivoder
• russe: сиводер
• Traducteur Français - portugais: sivoder
• Traducteur Français - bengali: sivoder
• Traducteur Français - français: sivoder
• Traducteur Français - malaisien: sivoder
• Traducteur Français - allemand: sivoder
• Traducteur Français - japonais: sivoder
• Traducteur Français - coréen: sivoder
• Traducteur Français - javanais: sivoder
• Traducteur Français - vietnamien: sivoder
• Traducteur Français - tamoul: sivoder
• Traducteur Français - marathi: sivoder
• Traducteur Français - turc: sivoder
• Traducteur Français - italien: sivoder
• Traducteur Français - polonais: sivoder
• Traducteur Français - ukrainien: сіводер
• Traducteur Français - roumain: sivoder
• Traducteur Français - grec: sivoder
• Traducteur Français - afrikaans: sivoder
• Traducteur Français - suédois: sivoder
• Traducteur Français - norvégien: sivoder

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИВОДЕР»

Découvrez l'usage de сиводер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сиводер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Человек боя

Кстати, и сиводер имеется, если вдруг захочешь опохмелиться. Крутов улыбнулся. Сиводером местные мужики называли самогон, причем по многим параметрам он был качественнее государственной водки. Но Егор спиртное ...

Василий Головачев, 2015

Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 274

То же, что сиво-железый. У ево две лошади — кобыла да мерин сивозалезые. Перм., 1856. 1. СИВОК, м. 1. Конь сивой масти. Сиб., 1854. 2. Птица сем. утиных, нырок красного- ловый. Яросл., 1926. 2. СИВОК, м. То же, что сиводер ...

Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

Гуманитарное образование: традиции и новации : ежегодная ...

Согласно Словарю русского языка в 4-х томах (1981 — 1984), дифференциальными являются 11 слов (добавляются еще — лупета, сиводер, стол- буха, белендрясить, сбондить ). Таким образом, все собственно «бурсачьи» ...

Г. А. Бордовский, ‎Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, 2001

Слово и дело

А тут Масленая как ударит: зазвенела цепями каторга, повытрясла вшей из бород лохматых, загугукала, сиводер хмельной корочкой занюхала... Гуляй, душа,в цепях! Егорка Столетовкафтан сплеча Жолобова давно пропил, одна ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Чертово логово: Роман - Страница 432

Да уж, силен был прежде сиводер, — подхватывает Йозеп Лепп. Он раскраснелся, на губах играет улыбка, как всегда в подпитии, позабыл о своих заботах и о Ка- аде. — Кое-кто настаивал на корне подмаренника или на перечной ...

Хейно Кийк, 1989

Ударил час: повесть - Страница 59

А переводить на сиводер хлеб, когда его город по осьмушке на живот отвешивает, начетисто, — выговорил дед Емельян* Он снял с печурки, в которую был вмазан котел, мокрую парившую холстину и обнажил секрет Бочкина.

Евгений Васильевич Чудасов, 1972

Избранные произведения в 4-х томах - Том 1 - Страница 486

А тут масленая как ударит: зазвенела цепями каторга, повытрясла вшей из бород лохматых, загугукала, сиводер хмельной корочкой занюхала... Гуляй, душа, в цепях! Егорка Столетов кафтан с плеча Жолобова давно пропил, ...

Валентин Пикуль, 1988

Слово и дело: роман-хроника времен Анны Иоанновны

А тут масляная как ударит: зазвенела цепями каторга, повытрясла вшей из бород лохматых, загугукала, сиводер хмельной корочкой занюхала... Гуляй, душа, в цепях! Егорка Столетов кафтан с плеча Жолобова давно пропил, одна ...

Валентин Пикуль, 1974

Zbornik za filologiju i lingvisiku - Объемы 22-23 - Страница 154

Mjesto pletac (carapar), krojaë, zatvor, gostionica, gostioniâar, dio (nasljed- stva), sivoder, cetvrt, zemljüte, obrtnik, pukovnija, vojnik, cizme, limar upotrebljavaju se njemacke rijeci : Itriker, Snajder, arest, bircauz, bin, tal, Sinter, fertalj, grunt ...

Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1979

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Страница 326

'Sba'n , die hölzerne Kanne. 'Soban. Tfoba'n. Légej. 'Sarovnja. Kolilpfar.ne. Baiillus. Serpen vö. Melegitü. 'Sivoder. Ijmtlchïnder. Foeuatnr. Tfapoda'r. 'Serlo, eine Handmnhle. örlü. Re'snyitzc. 'Sir. das Fett. 'Sir. jSirnii Gafo, eine fette Gans.

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990