Signification de "хиндустани" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ХИНДУСТАНИ EN RUSSE

хиндустани  [khindustani]

QUE SIGNIFIE ХИНДУСТАНИ EN RUSSE

Hindoustani

Хиндустани

Hindustani est un nom commun pour un groupe d'idiomes qui font partie d'un groupe Hindi occidental. Ces idiomes sont la lingua franca dans le nord de l'Inde, la plupart du Pakistan et d'autres pays. La langue indo-aryenne, basée sur le dialecte de Delhi de Khari-douleur, et a absorbé le vocabulaire persan, arabe, sanskrit et turcique. Le langage pli-centrique, la variante indienne est appelée hindi, et le pakistanais est ourdou. Bien que les formes familières de ces langues sont presque indiscernables les uns des autres, et même en dépit du fait que leur ...

Хиндуста́ни  — общее название группы идиомов, являющихся частью кластера западный хинди. Эти идиомы являются лингва франка в северной Индии, на большей части Пакистана и в некоторых других странах. Индоарийский язык, основанный на делийском диалекте кхари-боли и впитавший персидскую, арабскую, санскритскую и тюркскую лексику. Плюрицентрический язык, индийский вариант носит название хинди, а пакистанский — урду. Хотя разговорные формы этих языков почти неотличимы друг от друга, и несмотря даже на то, что их официальные...

définition de хиндустани dans le dictionnaire russe

HINDUSTANI 1. m. La plus commune des nouvelles langues indiennes, formé sur la base des dialectes de l'hindi. 2. pl. Neskl. Idem que les Hindous. 3. M. et. Neskl. Représentant des Hindous.

ХИНДУСТАНИ 1. м. нескл. Наиболее распространенный из новоиндийских языков, сложившийся на основе диалектов хинди. 2. мн. нескл. То же, что хиндустанцы. 3. м. и ж. нескл. Представитель хиндустанцев.

TRADUCTION DE ХИНДУСТАНИ

Découvrez la traduction de хиндустани dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de хиндустани dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хиндустани» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 印度斯坦
• Traducteur Français - espagnol: indostánico
• Traducteur Français - anglais: Hindustani
• Traducteur Français - hindi: हिंदुस्तानी
• Traducteur Français - arabe: الهندستانية مجموعة من لهجاتهم
• russe: хиндустани
• Traducteur Français - portugais: hindu
• Traducteur Français - bengali: হিন্দুস্থানী
• Traducteur Français - français: hindoustani
• Traducteur Français - malaisien: Hindustani
• Traducteur Français - allemand: Hindustani
• Traducteur Français - japonais: ヒンドゥスターニー語
• Traducteur Français - coréen: 힌두 스탄 어
• Traducteur Français - javanais: Hindustani
• Traducteur Français - vietnamien: Hindustani
• Traducteur Français - tamoul: இந்துஸ்தானி
• Traducteur Français - marathi: हिंदुस्थानी
• Traducteur Français - turc: Hindistani
• Traducteur Français - italien: indostano
• Traducteur Français - polonais: hindustański
• Traducteur Français - ukrainien: хиндустани
• Traducteur Français - roumain: Hindustani
• Traducteur Français - grec: γλώσσα ινδουστάνικη
• Traducteur Français - afrikaans: Hindustani
• Traducteur Français - suédois: Hindustani
• Traducteur Français - norvégien: Hindustani

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХИНДУСТАНИ»

Découvrez l'usage de хиндустани dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хиндустани et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Революция без насилия

Вице-король считал весьма важным, чтобы я высказался в поддержку резолюции о вербовке. Я попросил разрешения говорить на хинди-хиндустани. Вице-король согласился, но предложил, чтобы я говорил также и по-английски.

Махатма Ганди, 2014

Джен Эйр. Учитель. Эшворт: - Страница xxxvii

Да. Вторая гостиная служила кабинетом для его занятий и наших. Он сиделу окна, а мы за столом. — Он отдавал много времени занятиям? — Порядочно. — Что он изучал? — Хиндустани. — А чем тем временем занималась ты?

Шарлотта Бронте, 2014

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1068

(трУдный хйнди) хйнди-русский, -ая, -ое хиндустанец, -нца, тв. -нцем, мн. -нцы, -нцев, м. хиндустани, неизм. прил. (язьйк хиндустани) И нескл., м. (трудный хиндустани) хиндустанский, -ая, -ое (от Хиндустан) хинйн, -а, м. хинкали, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Психологическая война. Теория и практика обработки ...

На изображенных здесь рисунках рассказана история на языке хиндустани (она записана буквами деванагарского алфавита) или на романизированном хиндустани. Брошюра предназначалась для индусов, которые могли ...

Пол Лайнбарджер, 2014

Избранные работы по философии культуры

Екатерина Шапинская. является в основном маскулинной профессией. Во-вторых, фильм является блестящим примером конструирования субъективности через язык – герои фильма говорят на смеси английского и хиндустани, ...

Екатерина Шапинская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХИНДУСТАНИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хиндустани est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Райская деревня Фиджи

... среди мигрантов, однако официально он до сих пор не признан, и вместо него в образовании и администрации используется хиндустани. На Фиджи ... «Росбалт.RU, oct 15»

Андрей Казанцев: Сирия – часть фронта бескомпромиссной войны

Распространение ханбализма и салафизма тесно связаны, почему в свое время авторитетный узбекский богослов Мухаммад Хиндустани и назвал ... «Zakon.kz, oct 15»

История ислама в Центральной Азии (средневековое, новое и …

Получил образование в Коканде, Бухаре, затем в Кашмире (от сюда и его псевдоним – Хиндустани). В 1928 г. после совершения хаджа вернулся на ... «Centrasia.ru, oct 15»

Как индийские патриоты борются против клеветнических фильмов

поет на «хинглише» (хиндустани, смешанном с английским) болливудская звезда Катрина Каиф, точнее, открывает рот – поет известная закадровая ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 15»

Верный сын России. Андрей Евгеньевич Снесарев

... к тому времени, Снесарев, увлекшийся лингвистикой, свободно говорил на английском, арабском, турецком, персидском языках, а также хиндустани. «РИА, janv 15»

Ислам в Республике Фиджи

Государственные языки: фиджийский, английский и хиндустани. Столица — город Сува (около 186 тысяч жителей). В религиозном отношении 64,5% ... «Іслам в Україні, avril 14»

Узбекистан: Война Ислама Каримова с исламом радикальным

Появлялись местные авторитетные религиозные лидеры, например, Мухаммаджон Хиндустани (Рустамов) (1892–1989), еще в брежневские времена в ... «ИА "Фергана", févr 14»

Много езици - много ключове за една врата

Хиндустани (242 милиона) е част от индо-арийското езиково семейство, заедно с бенгалския. Има две книжовни форми - урду и хинди, почти ... «Дума, janv 14»

10 лучших модных дизайнеров Индии

... певец приезжал в Индию на шоу Болливуда. Работы дизайнера можно увидеть в таких фильмах как «Раджа Хиндустани», «Непохищенная невеста», ... «Женский клуб, sept 13»

А. Бадри Нараян Пандит и Рагхав Радж Бхатт на "Худсовете". 14 …

Табла – парный барабан, широко используемый в практике музицирования традиции хиндустани. Катхак – изначально религиозный храмовый танец ... «Телеканал Культура, août 13»