Signification de "хрипуче" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ХРИПУЧЕ EN RUSSE

хрипуче  [khripuche]

QUE SIGNIFIE ХРИПУЧЕ EN RUSSE

définition de хрипуче dans le dictionnaire russe

CROWLE adverbe conversationnel, voir rauque.

ХРИПУЧЕ наречие разговорное см. хрипучий.

TRADUCTION DE ХРИПУЧЕ

Découvrez la traduction de хрипуче dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de хрипуче dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хрипуче» en russe.

• Traducteur Français - chinois: hripuche
• Traducteur Français - espagnol: hripuche
• Traducteur Français - anglais: hripuche
• Traducteur Français - hindi: hripuche
• Traducteur Français - arabe: hripuche
• russe: хрипуче
• Traducteur Français - portugais: hripuche
• Traducteur Français - bengali: hripuche
• Traducteur Français - français: hripuche
• Traducteur Français - malaisien: hripuche
• Traducteur Français - allemand: hripuche
• Traducteur Français - japonais: hripuche
• Traducteur Français - coréen: hripuche
• Traducteur Français - javanais: hripuche
• Traducteur Français - vietnamien: hripuche
• Traducteur Français - tamoul: hripuche
• Traducteur Français - marathi: hripuche
• Traducteur Français - turc: hripuche
• Traducteur Français - italien: hripuche
• Traducteur Français - polonais: hripuche
• Traducteur Français - ukrainien: хрипучу
• Traducteur Français - roumain: hripuche
• Traducteur Français - grec: hripuche
• Traducteur Français - afrikaans: hripuche
• Traducteur Français - suédois: hripuche
• Traducteur Français - norvégien: hripuche

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРИПУЧЕ»

Découvrez l'usage de хрипуче dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хрипуче et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Гоблины: Жребий брошен. Сизифов труд. Пиррова победа (сборник)

Ох и много в репертуаре Леонарда Коэна хрипуче-задушевных баллад! Баллад много, а Ольга – одна. Так что, когда после бодренького по музыке (но не по тексту) «The Future» из динамиков зазвучало классическое «Waiting For ...

Андрей Константинов, 2015

Сказки об Италии и не только... (сборник)

... точно меня, и понесла на постель, приговаривая испуганно: – Что ты, что ты, Христос с тобою! Ведь эдак-то – Сибирь ему; ведь разве он поймёт, в ярости, что́ Сибирь!.. Дед дрыгал ногами и рыдал сухо, хрипуче: – Пускай убьёт.

Максим Горький, 2015

Детство

Дед дрыгал ногами и рыдал сухо, хрипуче: – Пускай убьет... За окном рычало, топало, царапало стену. Я взял кирпич со стола, побежал к окну; бабушка успела схватить Русская литература: от Нестора до Булгакова 30.980 ...

М Горький, 1951

Светло-серое с голубым. Сборник - Страница 44

На нарах, под окном сидел по-турецки уродливо толстый волосатый человечище, чинил штаны при свете огарка и хрипуче гудел: Взбранной воеводе победительная, Но яко избавльшеся от бед, Благодарственная восписуем 44.

Горький М., 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

... пожовкле лице Олени Іванівни, коли увійшов туди Загнибіда. Вона лежала на спині, схрестивши руки на грудях, як схрещують помершому. Очі в неї були закриті; під очима — сині мішки; рот скривлений; зітхання важке, хрипуче.

Мирний П., 2013

Сторож

На нарах, под окном сидел потурецки уродливо толстый волосатый человечище, чинил штаны при свете огарка и хрипуче гудел: Взбранной воеводе победительная, Нояко избавльшеся от бед, Благодарственная восписуем Ти ...

Максим Горький, 1923

Стезя смерти

Неслишком это достойно, – хрипуче выдавил герцог, распрямляясь, – бить связанного. – Ну и что?– равнодушно откликнулся Курт, понимая, чтонадо перетянуть порезанную руку, но не желая больше двигаться; изнеможение ...

Надежда Попова, 2015

Логово тьмы

Словно растворился... — Эй... ну... — Маг поднял дрожащую руку. — Что с ним? Все трое одновременно посмотрели на Арон-Тиса. Алхимик лежал на полу, и одежда на его груди намокла от крови. Дышал гоблин хрипуче, с трудом ...

Дмитрий Казаков, 2015

Пиррова победа

Ох и много в репертуаре Леонарда Коэна хрипуче-задушевных баллад! Баллад много, а Ольга – одна. Так что, когда после бодренького по музыке (но не по тексту) «The Future» из динамиков зазвучало классическое «Waiting For ...

Андрей Константинов, 2015

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

(с небольшой хрипотой, хрипловато) хрипуче, разг. (хриплым голосом, хрипя); нареч. и прилагат.; сравн. ст. хрипучее, хрипучей христиански (как христианин, как свойственно для христиан, христианства) христолюбиво (в ...

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХРИПУЧЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хрипуче est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Родина". Пусть кричат "Уродина"… Но что дальше?

Голос его звучал из "винтажных" рупоров, установленных на столбах. Хрипуче, но терпимо. А вот когда оттуда же полились современные композиции, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 13»