Signification de "хриповатый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ХРИПОВАТЫЙ EN RUSSE

хриповатый  [khripovatyy]

QUE SIGNIFIE ХРИПОВАТЫЙ EN RUSSE

définition de хриповатый dans le dictionnaire russe

DEADLY adjectif Dans certains, dans une certaine mesure rauque.

ХРИПОВАТЫЙ прилагательное В некоторой, в определенной степени хриплый.

TRADUCTION DE ХРИПОВАТЫЙ

Découvrez la traduction de хриповатый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de хриповатый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хриповатый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 沙哑
• Traducteur Français - espagnol: ronco
• Traducteur Français - anglais: hoarse
• Traducteur Français - hindi: कर्कश
• Traducteur Français - arabe: أجش
• russe: хриповатый
• Traducteur Français - portugais: rouco
• Traducteur Français - bengali: কর্কশ
• Traducteur Français - français: rauque
• Traducteur Français - malaisien: serak
• Traducteur Français - allemand: heiser
• Traducteur Français - japonais: ハスキー
• Traducteur Français - coréen: 쉰
• Traducteur Français - javanais: serak
• Traducteur Français - vietnamien: giọng khan
• Traducteur Français - tamoul: கரகரப்பான
• Traducteur Français - marathi: कर्कश
• Traducteur Français - turc: boğuk
• Traducteur Français - italien: rauco
• Traducteur Français - polonais: ochrypły
• Traducteur Français - ukrainien: хріповатий
• Traducteur Français - roumain: răgușit
• Traducteur Français - grec: βραχνός
• Traducteur Français - afrikaans: hees
• Traducteur Français - suédois: hes
• Traducteur Français - norvégien: hes

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРИПОВАТЫЙ»

Découvrez l'usage de хриповатый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хриповатый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кровавое Крещение «огнем и мечом»

Глава. Одиннадцатая. Торд. Хриповатый. В варяжской дружине имелось немало сорвиголов, которых мирная жизнь угнетала, часто толкая их на гнусные и безрассудные поступки. Пьянство среди варягов было повальным. В этом ...

Виктор Поротников, 2015

Добрыня Никитич. За Землю Русскую!

Торд Хриповатый доводится нашему деду Скеглару Тости двоюродным племянником, — вставил Регнвальд, — а Эмунд Костолом и вовсе считается зятем, ведь он женат на внучке Скеглара Тости. Тягаться со мной и Харальдом ...

Виктор Поротников, 2015

На мельнице

Восстанет народ на народ, брат на брата. Все объяснено. — Братто на брата давно восстает, — заметил другой мужик хриповатым голосом, и на его красном лице столстым горбатым носом появилась хитрая усмешка, — а вот, ...

Сергей Семёнов, 1909

Физиологический журнал СССР. - Том 67 - Страница 953

Я также приметил, что голос происходит хриповатый, если задняя перепонка дыхательного горла не гладка от бывшего воспаления. Хриповатый голос происходит также, если она, будучи гладка, не довольно ровно натянута» [•].

Иван Петрович Павлов, ‎Иван Михайлович Сеченов, 1981

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori͡a͡dku ...

Хрипну 59 г. Хриповато 59Г. Хриповатость 49Г. Хриповатый 591- Хрипота 59 Г. Хрипу нЪ 59 Г. Хрппъ-иУе 59г. ХрисолиеЪ 593. Хриспп'анинЪ 594" Хриспн'аногубецЪ 594« ХряспИ'апскн 594. ХристУанскУЙ 594- ХрисшУанство 595.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 772

... -КОСТ1, ОХрЙПЛ1СТЬ. хриплый хрйплий, хрипкйй, охрйплий. хрипнуть * несов. хрйпнути, охрипати. хрипнуть * сов. прост, хрйпнути. хриповато см. хрипловато, хриповатость см. хрипловатость, хриповатый см. хрипловатый, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ХРИПОВАТО, нар. Сипавато , несколько хрипливо. ХРИПОВАТОСТЬ, сгпи. с. ж. 4 скл. Сиповатость , некоторая хрипота. ХРИПОВАТЫЙ, ая, ое. ХриповитБ , ша, то. прил. Сиповатый, нисколько хриплый. ХРИПОТА, ты. с. ж. I скл.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Рассказы

... перегородки: Топорик, по-видимому, робел, но все ближе и ближе подходил к печке; мяуканье и фырканье становилось громче,- черные кошки запрыгали вокруг разбойника - и грубый, хриповатый голоспроревел: "Кто тут?

Крюков А. П., 2014

Вся жизнь впереди... (сборник)

«А вот чудо-мыло...» «А вот костыль-самоход...» «Прыгающиймячик— детишкам на забаву...» «Валенки! Валенки на любой мороз!..» Продавал ругательства — за полтинник пару — чернявый хриповатый безногий матрос.

Роберт Рождественский, 2015

Екатерина Воронина

Жандарм здесь саавсем ни при чем, — медленно, растягиваяслова, говорила Катя. Четырнадцать лет девке, а голос хриповатый, каку молодого матроса. Самара, нучистаяСамара! — Уж ято знаю. Перевидала в своей жизни ...

Анатолий Рыбаков, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХРИПОВАТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хриповатый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Время роста

Усы, очки, чуть хриповатый, низкий голос… Даже фамилия - короткая, образная, состоящая почти целиком из согласных - и только в середине круглая ... «Самарская газета, oct 15»

Певица Мадонна оседлала рэпера PSY

... коротких юбочках, зажигательно танцевала, и лишь голос выдавал ее возраст: хриповатый, немного севший и явно желающий как следует отдохнуть. «Дни.Ру, nov 12»