Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хрипливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХРИПЛИВЫЙ EN RUSSE

хрипливый  [khriplivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХРИПЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хрипливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хрипливый dans le dictionnaire russe

FRAUDIE, -th, -he; -Iv. Un peu rauque, enroué. X. La voix. || le nom est rauque, et. ХРИПЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Немного хриплый, с хрипотой. X. голос. || существительное хрипливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «хрипливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХРИПЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХРИПЛИВЫЙ

хрип
хрипато
хрипатый
хрипение
хрипеть
хрипло
хрипловато
хрипловатость
хрипловатый
хриплоголосый
хриплость
хриплый
хрипнуть
хриповато
хриповатость
хриповатый
хрипота
хрипотца
хрипун
хрипунья

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХРИПЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de хрипливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРИПЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хрипливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХРИПЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de хрипливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хрипливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хрипливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

hriplivy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hriplivy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hriplivy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hriplivy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hriplivy
280 millions de locuteurs

russe

хрипливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hriplivy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hriplivy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hriplivy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hriplivy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hriplivy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hriplivy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hriplivy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hriplivy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hriplivy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hriplivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hriplivy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hriplivy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hriplivy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hriplivy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хрипливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hriplivy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hriplivy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hriplivy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hriplivy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hriplivy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хрипливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХРИПЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хрипливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хрипливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРИПЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de хрипливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хрипливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Роль кредита в повышении эффективности колхозного производства
Ф. П. Хрипливый в своем исследовании отмечает, что на отдельных этапах развития общественного производства для многих отраслей производства вполне возможно опережение темпов роста оплаты труда по сравнению с его ...
Виктор Васильевич Кочкарев, 1977
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Кшо имѣеmъ хрипливый голосъ. Хвшініи, я. ср. 4. Испусканіе хриплиВаго голоса, Хвипѣть, (н. вр. хриплю, пишь, гл. ср. 67. Произносиmъ, издавашъ голосъ хришливый. Отъ скопившейся локроты хрипитъ въ горлѣ. Хгисалйoть, а. и ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
1) хрипливый, сиповашый; 2) сырой, запхлой. ber 2)йmpiel, be8-8, (ми: под: един:) вырь, водоворошъ, пучина, спремя; иногда же: омушъ, глубокая лужаа ber 20umpien, bс3-5, (множ: неуп:) удушье, п. 2)иmpig, aal. и ааи. сырой» ...
[Anonymus AC10068443], 1798
4
Новая Орда
Считай около тысячи — минг, — подвел итог хрипливый голос. — А у нас — три, плюс пятьсот сабель Ильчана-хаджи. — Эх, жаль, лед! Была б чистая вода, корабли бы вышли... Эх. — Не переживай, уважаемый Эрчин-бек, что ты!
Андрей Посняков, 2015
5
Slovar' Akademii Rossijskoj: T - konca - Том 6
Нѣсколько хрипливый, сиповапый. Лриловато. нар. Нѣсколько хрипливо , сиповаппо. Лриловатоста 1, сmи. с ж.. Сиповапосшь, нѣкотпорая хрипопа. 35ялаma, шы. с. ж. Сосшояніе шого, кшо охрипѣ. " 22рялуяб, на. с. м. Лдлилуявл ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 671
ХРЫПКА ж. разг. хрипота, хрипотца. ХРЫПЛА нареч. хрипло. ХРЬШЛАВАТЫ хрипловатый. ХРЫПЛАСЦЬ ж. хриплость. ХРЫПЛ1ВА нареч. хрипливо. ХРЫПЛ1ВАСЦБ ж. хрипливость. ХРЫПЛ1ВЫ хрипливый. ХРЬШЛЫ хриплый.
Кандрат Крапива, 1989
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ХРИПЛИВО, нар. Осипло; имЪя неясной , нечистой го.посъ. ХРИПЛИВОСТЬ, сти. с. ж. 4 скл. Неясность ьъ голосЪ , охриплоги.ь. ХРИПОГОЛОСЫЙ , гя , ое. прил. ИмЪющ'|й неясной , охриплой го- лосъ. ХРИПЛИВЫЙ, и Хр'йплый, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Словарь Академии Российской: Т-Ѵ - Страница 368
Нѣсколько хрипливый, сиповаппый. Лриловато. нар. Нѣсколько хрипливо, сиповаппо. Лриловатость, спи. с. ж. Сиповапосшь, нѣкошорая хрипоша. Лрилóта, шы. с. ж. Сосшояніе пого, кшо охрипѣ. Лрилунó, нá. с. м. Луилунѣя, ньи. с.
Л. В Тычинина, 2001
9
Полный словар русских рифм: ("Русскій рифмовник") - Страница 69
... справедливо, страшливо, строптиво, стыдливо, суетливо, терпѣливо, торопливо, тоскливо, трудолюбиво, трусливо, учтиво, фальшиво, хвастливо, хлопотливо, хрипливо, человѣколюбиво, честолюбиво, шаловливо. шепетливо, ...
Н. Абрамов, 1912
10
Крутоярская царевна
Никифор крикнул еще раз: «Отворите!» — но сдавленным от усилий голосом... Он отбился... Вместе с тем у самой двери стал ясно слышаться и другой голос, страшный, хрипливый, шипящий, бормотавший бессвязные слова.
Евгений Салиас-де-Турнемир, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХРИПЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хрипливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Полтавщине очередная кража газоконденсата
... осуществлялось незаконня откачка газоконденсата, датчик и кран с коленом, - рассказал начальник Карловского райотдела Валерий Хрипливый, ... «ВПолтаве инфо, sept 15»
2
В Москве водители скорых массово подают в суд из-за низкой …
Одним из первых иск подал водитель 28-й автобазы 2-й автоколонны ФГУП «Мосавтосантранс» Сергей Хрипливый. По его словам, трудовой спор ... «Life News, sept 15»
3
В Краматорске наносят «зебру» на пешеходных переходах
Это видно на только что нанесенных линиях, - объяснил Виталий Хрипливый. – Но она сразу покрывается пылью от нечищеных обочин. Машины ... «Восточный проект, août 15»
4
В Таиланде все спокойно?
С Мариной соглашается и Артем Хрипливый, который не так давно приехал на Пхукет. — Каких-то кардинальных изменений на Пхукете нет, все ... «Твой Иркутск, mai 14»
5
В Полтаве парень попал в реанимацию из-за "чая"
Они покупали курительные смеси с содержанием наркотических и психотропных веществ у жителя Луганщины, - рассказал Валерий Хрипливый, ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 14»
6
Специальный корреспондент. Всласть имущие (27.11.2012)
Виктор Хрипливый. 2 years ago. Эту страну погубит коррупция. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Alex Freeman 2 years ago in reply to ... «YouTube, nov 12»
7
Тимошенко, Янукович, Яценюк: вид снаружи
Невольно закрадывались сомнения: а о каком порядке, собственно, идет речь?» – иронично заметил руководитель проекта UMM Леонид Хрипливый. «Главред, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хрипливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khriplivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur