QUE SIGNIFIE КЛОНИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «клонить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de клонить dans le dictionnaire russe
CLOVE, clone, tu conduis; apparence imperfective 1. quelqu'un. Penchez-vous, inclinez. Le bateau tire sur son flanc. Clone ta tête, ton cou, ton dos. 2. Habituellement impersonnel, à qui. Pour tirer, tirer. La somnolence tend. L'enfant a tendance à dormir. 3. quoi et quoi. L'oubli, les allusions, ou le discours graduellement direct, ça dépend de quelque chose. Où va-t-il? Accrochez l'affaire à une querelle. КЛОНИТЬ, клоню, клонишь; несовершенный вид 1. кого-что. Пригибать книзу, склонять. Лодку клонит на бок. Клонить голову, шею, спину . 2. обычно безличное, кого к чему. Влечь, тянуть. Дремота клонит. Ребёнка клонит ко сну. 3. что к чему и куда. Обиняком, намеками или постепенно направлять речь, дело к чему-нибудь. Куда он клонит?. Клонить дело к ссоре.
Cliquez pour
voir la définition originale de «клонить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КЛОНИТЬ»
Découvrez l'usage de
клонить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
клонить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 141
1.пе1§еп, Ьеи§еп; клонить взор/очи (§ек.) аеп ВНск 8епкеп, ше Аи§еп п1еа'ег8сЫа§еп; 0 клонить голову 81сН ]гпат. итепуеггеп. 2. (иЬепг.) к чему-н. аит ем. 1епкеп, псп1еп (Сехргаск); он клонит разговор к тому, что ... ег \уШ аагаиГ ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 60
МАИ II 125. КЛОНЕНИЕ, я, ср. Действ, по гл. клонить и клониться. САР1 III 621. КЛОНИТЬ (-ти), ню, н и т, несов. кого- что 1. что. Склонять, наклонять вниз, в сторону. Сильный вихрь с полей прах гонит, И древ верьхи высоки клонит.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
3
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Но которое изъ двухъ словъ: клонить и колѣно, можетъ считаться корнемъ? По моему мнѣнію, ни одно изъ нихъ не имѣетъ права на это званіе; то и другое относится къ одному неупотребительному корню клекать или клсчеть, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
4
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 101
Но которое изъ двухъ словъ: клонить ц колѣно, можетъ считаться корнемъ? По моему мнѣнію, ни одно изъ нихъ не имѣетъ права на это званіе; то и другое относится къ одному неупотребительному корню клекать или клечеть, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
5
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Но которое изъ двухъ словъ: клонить и колѣно, можетъ считатѣся корнемъ? По моему мнѣнію, ни одно изъ нихъ не имѣетъ права На это званіе; то и другое относится къ одному неупотребительному корню клекать или клечеть, ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
КЛОНИТЬ , клоню , клонишь, гл. д. з СПР- О Гнуть, нагибать верьхЪ чего нибудь прямостоящаго сЪ на- пряженУемЪ* кЪ низу. Клонить голову. ЗИтрЗ клонитЗ деревья, суда на бокЗ. г) * Обращать, направлять, привлекать кого или ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
7
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
КЛОНИТЬ , клоню , клонишь , гл. д. з спр. 1) Гнуть, нагибать верьхЪ чего нибудь прямостоящаго сЪ на- пряженгемТк кЪ низу. {Клонить голову. ЗИтрЪ клонитЗ деревья, суда на бокЗ. 2) * Обращать, направлять, привлекать кого или ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
8
Акцентология современного русского литературного языка: ...
клонить. крутить. (В^),. (В). и. (С). -менить. 1 .). О. N 1 С П О 1 з О Л. 1968, стр. 19. Ь В. А. Редькин МогтаНуе 51гезз МоШюп. Моп1геа1, 129 душить женить лепить лечить любить рубить светить служить судить и. В2 К Наст. вр.
Виталий Андреевич Редькин, 1971
9
Гипноз и преступность: - Страница 277
Если испытуемого начинает клонить вперед, то можно говорить о повышенной внушаемости. В противном случае можно будет сделать вывод о недостаточной внушаемости. 6. Прием Баудоина. Исследователь заявляет ...
Leonid Pavlovich Grimak, 1997
10
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 197
(12). а) преклонить (клонить, СКЛОНИТЬ) слух (слушать, начать слушать): И юные сыны воинственных славян Спокойной праздности с досадой предадутся, И молча некогда вкруг старца соберутся, Преклонят жадный слух, ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1961
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛОНИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
клонить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Глупые советы, которые работают
Это приводит к тому, что, лишившись углекислого газа, сосуды головного мозга рефлекторно сужаются. Нас начинает клонить ко сну. Гипервентиляция ... «Комсомольская правда, oct 15»
Прополка сорняков в мозгах
Пришел вовремя: завладел местечком в первом ряду. Зрителей в зал набилось – мама дорогая! Чуточку опасался, что с непривычки в сон будет клонить ... «Интернет-журнал, oct 15»
10 стопроцентных способов быстро заснуть, как младенец
И наоборот, он заставляет клонить голову на стол и зевать во время важного совещания на работе. Но самая частая причина, по которой нам не ... «Казахстанский портал NUR.KZ, oct 15»
«В лесу Димка потерял сапожки, сидел под елкой и плакал…»
Беднягу, укутанного в сухие полицейские куртки, стало клонить ко сну. - Димочка, не спи, потерпи немного, - приговаривали взрослые, пока несли через ... «Комсомольская правда, sept 15»
Ученые установили, почему кофе прогоняет сонливость и бодрит
Примечательно, что если блокировка кофеином продолжается несколько дней, то биологические часы человека сбиваются, и его начинает клонить в ... «Биржевой лидер, sept 15»
Ученые выяснили, как победить дневную сонливость
Таким образом, всем, кого начинает днем клонить в сон, медики советуют съесть немного шоколада, причем, не молочного, а темного. «Многие из нас ... «Хартия'97, mai 15»
Хитрости повседневного вождения: ночное движение за рулем
Все это способствует тому, что человека начинает клонить в сон. Наиболее простым способом взбодриться, не останавливая автомобиля, является ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., nov 14»
Боремся с постоянной сонливостью: несколько работающих …
Например, после слишком плотного обеда вас может клонить со сну. Если так происходит, постарайтесь в обед съесть меньше, а при возникновении ... «JustLady.Ru, août 14»
Китайские студенты пытают себя, чтобы не спать, готовясь к …
Как только человека начинает клонить в сон, его волосы натягиваются, сообщает Mirror. Трудолюбивые китайские студенты готовы пойти на все, лишь ... «Вести.Ru, janv 14»
Кто спасет инфанта
... не первый ли раз в Большом? Здесь есть спектакли и традиционные, и революционные, но, видимо, ей в редакции точно объяснили, к чему клонить. «Новая газета, déc 13»
