10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОРОНИТЬ»
Découvrez l'usage de
оборонить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
оборонить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[оборонить], за1. 9. щита, застушка, заступничество, застойка, закрывъ, ограда; покровъ, покровительство. Лекалъ обороны пѣтухъ у вороны. Ворона сокому не оборона. Хороши хоромы, да нѣтъ офроны, ухитки, огорожи, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
1652. — Срезн.: ОБОРОНА; Вейсм. Леке., с. 667: оборона; Леке. 1762: оборона; Росс. Целлар.: оборона; Нордст.: оборона; Сл. АР 1789: оборона; Гейм; оборона; Сл. Ак. 1822: оборона; ССРЛЯ: ОБОР6НА. 1. Устар. ОБОРОНИТЬ.
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Оборанивать, а ю, аешь, несов.; оборонить, ню, н й ш ь, сов.; перех. Защищать, заступаясь, оказывая какую-либо поддержку. Даль [без указ. места]. Волог., 1902. Колька такой парень, кого хошъ оборонит, ему и нет нешто. Пудож.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Москвитянин - Том 1 - Страница 101
Слов тогда сказано было немного, но и из немногих этих слов складывалось определенное: оборонить, оборонить Москву надобно, иначе будет худо. — Свара, свара боярская на Москве поднимается, — сказал тесть и замолчал, ...
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 580
1. защититься, оборониться; у. ад ворага защититься (оборониться) от врага; 2. уберечься: у. ад хваробы уберечься от болезни. УБАРАШЦЬ сов. разг. 1. защитить, оборонить; 2. уберечь; не убарат.п дзщя ад прастуды не уберегли ...
6
Борис Годунов: Роман: - Страница 654
Слов тогда сказано было немного, но и из немногих этих слов складывалось определенно: оборонить, оборонить Москву надобно, иначе будет худо. «Свара, свара боярская на Москве поднимется», — сказал, тесть и замолчал, ...
7
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 45
Обороня, Обороняя, Оборонявши, деепр. кого-что. Защитить, отразив нападение противника. Войска цесарские в насаве и в зянцбурке стали, и обещали со всеми их землями, от не- приятелскаго нападения оборонить. Вед. I 19.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
8
Известия: Серия литературы и языка - Том 28 - Страница 107
Шестая главка в русском переводе начиналась таким указанием: «Всякий дом, который нельзя оборонить или который не поддается захвату, должен быть сожжен. Огонь здесь заменяет подкоп во время пожара; он останавливает ...
Академия наук СССР., 1969
9
От рукописи к печатной странице: О мастерстве редактора
Шестая главка в русском переводе начиналась таким указанием: «Всякий дом, который нельзя оборонить или который не поддается захвату, должен быть сожжен. Огонь здесь заменяет подкоп во время пожара: он останавливает ...
Александр Васильевич Западов, 1982
10
Мысль и слово: Из наблюденний над литературной работой ...
Шестая главка в русском переводе начиналась таким указанием: «Всякий дом, который нельзя оборонить или который не поддается захвату, должен быть сожжен. Огонь здесь заменяет подкоп во время пожара; он останавливает ...
Александр Васильевич Западов, 1973
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОРОНИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
оборонить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Малые летописи» гетманской эпохи
Или описания Москвы Ханенко (в его произведении рассказывается о путешествии гетмана Скоропадского к царю в надежде оборонить остатки ... «День, oct 15»
Пентагон всерьез задумался об ударе для защиты повстанцев …
Военные аналитики из Пентагона в США подумывают оборонить своих ставленников от России, которая упорно называет их террористами. Пентагон ... «Joinfo.ua, oct 15»
Новости Украины и Новороссии 29.09.2015: В районе …
... Козлов. Так же он отмечал, что постоянно приходит местное население для того, чтобы оборонить Республику от врага, затруднений с набором нет. «OAnews, sept 15»
Письмо читателя: почему государство так мало дает и так много …
В то время как государство пытается себя оборонить и вкладывает наши же деньги в это, не спросив нас самих, все бегут прочь, дабы найти ... «Postimees, mai 15»
Якутский музей покажет загадочную экспозицию из бивня …
Во-вторых, чтобы идентифицировать себя именно с этим предметом, для того, чтобы оборонить и утвердить свою идентичность. А потом я им говорю: ... «ЯСИА, avril 15»
Кушанашвили просит Серова вернуть дочь
Причем участником его стал именно Кушанашвили. "Но, надеюсь, это не ты прислал кошмарную девицу, взявшуюся тебя оборонить; вот уж воистину, ... «Дни.Ру, févr 15»
На ожирение в равной степени влияют гены и окружающая …
... когда кожный барьер переломлен бактериями, за борьбу с ними отвечают белые кровяные клетки, нейтрофилы и макрофаги, чтобы оборонить нас ... «Биржевой лидер, janv 15»
Пять самых смертоносных видов оружия
Но если ты хочешь защитить и оборонить ее, сохранив для цивилизации, ты должен делать это на земле, бросая своих солдат в грязь, как это делали ... «inoСМИ.Ru, nov 14»
Силы АТО зачистили от боевиков еще один терминал Донецкого …
... чисто консультативный офис, он не имеет ни войск ни разведки что бы чтото расказывать и чтото "оборонить" Ответить Цитировать Пожаловаться ... «Зеркало недели, nov 14»
Мост в будущее
Фиксируется на голове гарнитура прочно, стряхнуть ее сложно, случайно оборонить практически нереально. Амбушюры мягкие и массивные, облегают ... «Hi-Fi.Ru, oct 14»
