Signification de "перезвонить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕЗВОНИТЬ EN RUSSE

перезвонить  [perezvonitʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕЗВОНИТЬ EN RUSSE

définition de перезвонить dans le dictionnaire russe

RETRIEVE, -Oui, vous n'avez pas; chouettes. . 1. Rappeler, répétez l'appel. Vous ne pouvez pas entendre, rappelez. 2. Appelez plusieurs ou plusieurs endroits par téléphone. Il a appelé tout le monde, a félicité tout le monde. J'ai rappelé de toutes les machines. || un regard imparfait pour rappeler, vous, vous.

ПЕРЕЗВОНИТЬ, -ню, -нишь; сов. . 1. Позвонить снова, повторить звонок. Вас плохо слышно, перезвоните. 2. Позвонить по телефону многим или из многих мест. Всем перезвонил, всех поздравил. Со всех автоматов перезвонил. || несовершенный вид перезванивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПЕРЕЗВОНИТЬ

Découvrez la traduction de перезвонить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перезвонить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перезвонить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 回电
• Traducteur Français - espagnol: llamar de vuelta
• Traducteur Français - anglais: call back
• Traducteur Français - hindi: वापस कॉल करें
• Traducteur Français - arabe: أتصل مرة أخرى
• russe: перезвонить
• Traducteur Français - portugais: ligar de volta
• Traducteur Français - bengali: ফিরে কল
• Traducteur Français - français: rappeler
• Traducteur Français - malaisien: panggilan
• Traducteur Français - allemand: zurückrufen
• Traducteur Français - japonais: 折り返し電話
• Traducteur Français - coréen: 다시 전화
• Traducteur Français - javanais: telpon
• Traducteur Français - vietnamien: gọi lại
• Traducteur Français - tamoul: அழைப்பு
• Traducteur Français - marathi: कॉल
• Traducteur Français - turc: çağrı
• Traducteur Français - italien: richiama
• Traducteur Français - polonais: oddzwonić
• Traducteur Français - ukrainien: передзвонити
• Traducteur Français - roumain: suna inapoi
• Traducteur Français - grec: καλέσουμε
• Traducteur Français - afrikaans: terug te bel
• Traducteur Français - suédois: ring tillbaka
• Traducteur Français - norvégien: ring tilbake

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕЗВОНИТЬ»

Découvrez l'usage de перезвонить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перезвонить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Продажи и управление бизнесом в розничном банке: - Страница 50

Если клиента плохо слышно, необходимо извиниться и попросить его перезвонить: «Прошу прощения, вас очень плохо слышно, вы не могли бы перезвонить нам?» Не стоит пробовать докричаться до собеседника, не понимая ...

Антон Владимирович Пухов, 2012

Техники холодных звонков: То, что реально работает

попросил меня перезвонить, когда я впервые связался с ним, собираясь договориться о встрече. Не забывайте: каков вопрос, таков и ответ. Я говорю потенциальному клиенту: «Я звоню вам, чтобы договориться о встрече».

Стивен Шиффман, 2013

Продажи большим компаниям - Страница 225

Могу ли я перезвонить вам через несколько минут? Мне нужно закончить важное дело». Почти все соглашаются. Ведь известно, как это мешает, когда вас отвлекают от работы. Если они говорят, что будут заняты в ближайшее ...

Джил Конрат, 2013

Русский язык как иностранный: - Страница 162

12) ОопЧ 1гапз1а1е! 1 ипдегз1оод еуегу1пт§. ПЕРЕЗВОНИТЬ рег[. (Кто перезвонил + кому? /). с; куда? + Л. с.) 1о саИ Ьаск см. с. 360 1) Телефон плохо работает. Я вам сейчас перезвоню. 2) Не волнуйтесь! Он сейчас перезвонит.

Olʹga Maratovna Shcherbakova, 2008

Русский язык: исторические судьбы и современность : II ...

Среди многочисленных непривычных употреблений слов, распространившихся в последние два десятилетия, выделим два - перезвонить в значении позвонить' и прикупить в значении 'купить'. Примеры: (Мать, провожая дочь в ...

Марина Л. Ремнева, ‎О. В. Дедова, ‎Анатолий Анатольевич Поликарпов, 2004

Современные писатели - детям: - Том 2 - Страница 127

Л. Арден, О. Фадеева, В. Благов. — А-а-а, — понимающе протянула Аня. — Ну, Тридесятое царство — это уже что-то. Мы можем попробовать найти вашего суженого в списке абонентов. Я попробую узнать и потом вам перезвоню.

Л. Арден, ‎О. Фадеева, ‎В. Благов, 2012

Методология развития банковского розничного бизнеса:

Если клиента плохо слышно, то необходимо извиниться и попросить его перезвонить. Не стоит пробовать докричаться до него, не понимая сути вопроса и раздражаясь. При этом необходимо убедиться, что клиент понял просьбу ...

Антон Владимирович Пухов, 2009

Продажа товаров и услуг по методу бережливого производства

... до медицинского центра Ответить на звонок Перезвонить Ответить на звонок Перезвонить Найти карточку Зарегистрировать пациента Провести осмотр пациента Заполнить историю болезни Ответить на звонок Перезвонить ...

Джеймс Вумек, ‎Дэниел Джонс, 2014

Управление карточным бизнесом в коммерческом банке:

Если в процессе решения вопроса ясно, что клиенту придется ждать больше 2–3 минут, то необходимо спросить, можно ли перезвонить ему после уточнения интересующей его информации. Ожидание раздражает клиента, так ...

Николай Владимирович Калистратов, 2009

Полная современная энциклопедия этикета - Страница 144

В том случае, если человек не может подойти, потому что, например, принимает ванну, не нужно сообщать об этом звонящему. Доста- точно сказать: «Он сейчас не может подойти к телефону. Вы не могли бы перезвонить через ...

Южин В.И., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕЗВОНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перезвонить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мужчина в Татарстане, спасаясь от убийц, обратился в 112 и …

Мужчина в Татарстане, спасаясь от убийц, обратился в 112 и получил совет — перезвонить по другому номеру. Фото: lifenews.ru. Мужчина в Татарстане ... «СургутИнформТВ, oct 15»

Служба спасения попросила перезвонить мужчину, заявившего …

Он пытался от них уехать и пожаловался, что опасается за свою жизнь. Диспетчер попросила абонента перезвонить по телефону "102" и договориться ... «VSE42 Новости, oct 15»

Тариф «Жизнь»: Выгодно перезвонить!

Кемерово – «Уважай себя! Уважай других! Уважай жизнь!», «Тариф «Жизнь»: Выгодно перезвонить!» Аюпова Диния, г.Кемерово – «Они доверяют тебе! «Газета Кемерова, août 15»

Мошенники присылают гродненцам смс с просьбой срочно …

Мошенники присылают гродненцам смс с просьбой срочно перезвонить в Африку ... Velcom с текстом на белорусском языке с просьбой перезвонить. «Гродненская Правда, oct 14»

Как вас могут обмануть по SMS?

Абоненту приходит SMS со следующим текстом: «Ваша банковская карта заблокирована», — и номером телефона, на который нужно перезвонить. «Аргументы и факты, août 14»

Царев нашелся дома – выпивал и закусывал

"У меня разрядился телефон и я не смог перезвонить и сообщить, где я нахожусь. Как только я перешел в оппозицию, телефон почему-то стал чудить. «GORDONUA.COM, avril 14»

Мошенники из Африки забросали белорусов SMS с просьбами …

... velcom зафиксировала спам-рассылку, которая производилась на номера абонентов velcom с текстом на белорусском языке с просьбой перезвонить, ... «Хартия'97, avril 14»

МТС позволит попросить своих и "чужих" абонентов перезвонить …

Мобильный оператор МТС сообщил о расширении основного пакета настроек сети. Абонентам оператора доступна бесплатная настройка Cleep, ... «IT.TUT.BY, oct 13»

Сбербанк призывает клиентов быть бдительными при …

Сбербанк никогда не просит клиентов перезвонить по какому-либо номеру, не запрашивает индивидуальную информацию – пин-код, дату выпуска или ... «Самара сегодня, oct 13»

Он обещает позвонить и не звонит!

Он позвонил,я занята,говорю перезвоню,он типа нет я сам лучше тебе позже наберу ... А вы к ерунде цепляетесь, "обещал перезвонить" детсад ей богу! «Woman.ru - интернет для женщин, sept 13»