10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОБЕНЯК»
Découvrez l'usage de
кобеняк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кобеняк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ни жизни самой: роман - Страница 38
Заскрежетал зубами: — Никому ты, Кобеняк, не нужен. Дерьмо ты, Кобеняк, это я точно тебе говорю — дерьмо! — Спохватился: не сболтнул ли чего лишнего? Успокоился: нет, вроде, не проговорился. Придвинулся еще ближе.
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 151
Рахеп тасНеп. кобеняк (т, С5§ -а) (1тиксН. уегак.) а) Кариге, Карре; Ь) е'те Ап хаскагпде ОЬегЬек1еШип^. кобенячный. -ая, -ое (А^.; Аиххрг. -[ч'ный]) (уегак. 1апАхск.) ги кобеняк. кобза и. кобза (/, С5§ -ы и. -ы, СР1 кббз) (МихИс) 1.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
3
Восточнославянская этнография - Страница 245
Из старинной русской одежды это — охабень, фёрези. ферезёя, из современной русской армяк, из украинской — кобеняк. Армяк получил свое восточное название от того материала, из которого его шьют; это сукно из ...
Дмитрий Константинович Зеленин, Т. А Бернштам, Т. В Станюкович, 1991
4
Против течения: исторический роман из времен Стеньки Разина
Эй, Болдырь, много ли у нас готовых шуб и кобеняков? — Вчера портные принесли сорок штук да половину утром роздали, — отвечал Болдырь. — Раздай им теплую одежду. Кому нужно, подходи. Толпа поклонилась Разину и ...
Николай Владимірович Казанцев, 1995
5
Выбрани творы: - Страница 173
начал было Никита, но вдруг замолк: его молчаливый товарищ ровным шагом выступил на площадку, поклонился народу, снял шапку и спустил с плеч кобеняк. Народ с ужасом подался в стороны: на площадке стояла женщина.
Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1976
6
Ivan Kotli︠a︡revskyĭ ta ukraïnsḱa literatura - Страница 115
Наперед дякуючи Кониському, Лобисевич надсилае йому свш тв1р «Виргилиевых пастухов, мною в малороссийский кобеняк переодетых». Тв1р цей, на жаль, до нас не дшшов. М. Петров, який перший дослщив лист П. Лобисевича ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1969
7
Tvory - Том 3 - Страница 139
В это время Никита значительно посмотрел на своего товарища, закутанного в кобеняк, мигнул ему усом и наконец толкнул локтем под бок; товарищ стоял, как статуя. — Вот, братцы... — начал было Никита, но вдруг замолк: его ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1957
8
Поетичні твори: - Страница 148
Як цупко він нап'яв на плечі кобеняк! Хто з плеч зірве його додолу, Хай буде той уже моцак». «Іносе, дми собі!» — так Сонечко сказало; І Вітер шпарко полетів. Надворі дуже сумно стало, По небу хмари скрізь погнало, А Вітер по ...
Петро Гулак-Артемовський, М. М Павлюк, 1984
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
сума, мешок; || видлога, капюшон. К66- ковый, кобенякный — до кобеняка относящийся. | Тер. неповоротливый, мешковатый, мужиковатый человек. Кобе- нячник м. — кто ходит в кобеняке, носит кобеняк. Кобень, кдбистый человек ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
Як цупко він нап'яв на плечі кобеняк! Хто з плеч зірве його додолу, Хай буде той уже моцак». «Іносе, дми собі!» — так Сонечко сказало; І Вітер шпарко полетів. Надворі дуже сумно стало, По небу хмари скрізь погнало, А Вітер по ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОБЕНЯК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кобеняк est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"К ярмарке жители Сорочинцев стараются выкопать картошку …
На Назаре суконный кобеняк (самый распространенный вид мужской верхней одежды XVI — XVII веков) и сапоги из телячьей кожи. При знакомстве ... «Fakty.ua, août 15»
Латвійські ляльки-мотанки української мисткині Галини Швець
... музей народного одягу, виникла ідея нашу ляльку в латвійський «кобеняк переодягнути». І ви знаєте, це стало цікаво та пізнавально не лише для нас, ... «ZAXID.net, mai 12»
UKRAINA: от мифа к катастрофе – 2
Он попытался переписать «Буколики», показав «вергилиевых пастухов… в малороссийский кобеняк переодетых». Именно «Вергилиева Энеида ... «Полярная Звезда, mai 07»
