Signification de "конфузливый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОНФУЗЛИВЫЙ EN RUSSE

конфузливый  [konfuzlivyy]

QUE SIGNIFIE КОНФУЗЛИВЫЙ EN RUSSE

définition de конфузливый dans le dictionnaire russe

Confus, -th, -th; -Iv. Facile à venir dans l'embarras, timide. || nom confusion, et, bien.

КОНФУЗЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Легко приходящий в конфуз, стеснительный. || существительное конфузливость, -и, ж.

TRADUCTION DE КОНФУЗЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de конфузливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de конфузливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конфузливый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 臊
• Traducteur Français - espagnol: tímido
• Traducteur Français - anglais: bashful
• Traducteur Français - hindi: संकोची
• Traducteur Français - arabe: محتشم
• russe: конфузливый
• Traducteur Français - portugais: tímido
• Traducteur Français - bengali: লাজুক
• Traducteur Français - français: timide
• Traducteur Français - malaisien: malu
• Traducteur Français - allemand: schüchtern
• Traducteur Français - japonais: 内気な
• Traducteur Français - coréen: 부끄럼 타는
• Traducteur Français - javanais: isin
• Traducteur Français - vietnamien: rụt rè
• Traducteur Français - tamoul: வெட்கப்பட்டார்
• Traducteur Français - marathi: लाजाळू
• Traducteur Français - turc: utangaç
• Traducteur Français - italien: vergognoso
• Traducteur Français - polonais: wstydliwy
• Traducteur Français - ukrainien: конфузливо
• Traducteur Français - roumain: timid
• Traducteur Français - grec: ντροπαλός
• Traducteur Français - afrikaans: skaam
• Traducteur Français - suédois: bashful
• Traducteur Français - norvégien: blyg

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНФУЗЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de конфузливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конфузливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 388

Застенчивый, робкий, стеенитель ный, стыдливый, конфузливый. а) Такой, который легко смущается, теряется, испытывает замешательство и нерешительность. Застенчивый — очень несмелый в обращении, очень скромный и ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь языка Достоевского: - Страница 405

... [конфузный] конфузное 33 82[1] [конфузно] конфузно ЗП 143 БрК 435 ЦП 25: 165 [3] [конфузливый] конфузливый СА 22 [1] [конфузливо] конфузливо ПН 164 [3] ВМ 31 БрК 377 конфузливы ПН 258 [1] [конфузить] конфузить-то ЗП ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 560

Конфузливое поведение. КОНФУЗЛИВЫЙ, конфузливая, конфузливое; конфузлив, конфузлива, конфузливо (разг.). Легко конфузящийся, стыдливый. Конфузливый юноша. КОНФУЗНЫЙ, конфузная, конфузное (простореч.). Такой ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Паронимы в русском языке: - Страница 89

(«Наука и жизнь».) КОНФУЗЛИВЫЙ//КОНФУЗНЫЙ Общий корень — конфуз-: отличаются суффиксами -лив- и -н-. Конфузливый — стеснительный, застенчивый. Конфузный (просторечн.) — ставящий в неловкое положение, ...

Ольга Викторовна Вишнякова, 1974

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

КОНФУЗЛИВЫЙ - легко впадающий в состояние смущения, неловкости; стыдливый, застенчивый, стеснительный. Конфузливый юноша. □ Неужели эта обстановка, — отсутствие нахальных лиц, пошлых речей подействовали на ...

Соломон Александрович Фридман, 2003

Народный театр в очерках и картинках - Страница 266

Такъ или иначе, но будущему директору такого кукольнаго театра, если онъ человѣкъ интеллигентный, рѣшительно нечего совѣститься своего кукольнаго директорства: во-первыхъ, если онъ человѣкъ черезчуръ конфузливый, ...

Иван Щеглов, 1901

Словарь синонимов русского языка - Страница 125

Нерешительный. Стыдливый. Робкий. Стеснительный. Конфузливый юноша. Стыдливый. * Красная девица. ЗАСТЕНЧИВО. Конфузливо. Стыдливо. Робко. Нерешительно. ЗАСТЕНЧИВОСТЬ. Конфузливость. Стеснительность.

Т. С. Алиева, 1999

Сочинения - Том 2 - Страница 245

Но вы робки и конфузливы, вы опасаетесь, как бы из этого чего не вышло: хозяев, пожалуй, обидишь, чего доброго, еще на дверь укажут! И вот вы подмениваете прямой, практический вопрос отвлеченным вопросом о нормальном ...

Петр Никитич Ткачев, 1976

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 578

КАНФУЗЩЦА несов. конфузиться. КАНФУЗЩЬ несов. конфузить. КАНФУЗЛША нареч. конфузливо. КАНФУЗЛШАСЦЬ ж. конфузливость. КАНФУЗЛ1ВЫ конфузливый. КАНФУЗНЫ разг. конфузный. КАНФУЦЫЯНЕЦ, -нца м. филос, ...

Кандрат Крапива, 1988

Сафо

Отворив дверь, он мгновенно краснел, оттого что все взгляды устремлялись на Фанни, и входил, всем своим видом выражая конфузливый вызов, который появляется у молодого человека, когда он идет с женщиной. Кроме того ...

Альфонс Доде, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНФУЗЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конфузливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Время ставит на Zero и поет гимн суете

... растерянный и конфузливый (Сергей Паршин). Мучительные типы Достоевского обрели на сцене абрис жесткого гротеска: неуловимым движением ... «Новая газета, févr 13»

Наши бесы

А Лебядкина — конфликтный конфузливый тип, излюбленный Достоевским, способный любую ситуацию подтолкнуть к краю — Игорь Иванов играет ... «Новая газета, nov 11»