Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "конфузный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНФУЗНЫЙ EN RUSSE

конфузный  [konfuznyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНФУЗНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «конфузный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de конфузный dans le dictionnaire russe

CONFUSION, -th, -th; -seen, -non. 1. voir l'embarras. 2. Capable de conduire à l'embarras, embarrassant, compromettant. Comportement confus. || nom confuznost, -y, g. КОНФУЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. 1. см. конфуз. 2. Способный привести в конфуз, смущающий, компрометирующий. Конфузное поведение. || существительное кон-фузность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «конфузный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНФУЗНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНФУЗНЫЙ

конфликтность
конфликтный
конфликтовать
конфорка
конформизм
конформист
конформистский
конфорочный
конфронтация
конфуз
конфузить
конфузиться
конфузия
конфузливо
конфузливость
конфузливый
конфузно
конфуцианец
конфуцианский
конфуцианство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНФУЗНЫЙ

амбициозный
амебообразный
антибуржуазный
антирелигиозный
антропонозный
апофеозный
ариозный
башнеобразный
безвылазный
безобразный
безотвязный
безотказный
бесполезный
беспривязный
бессвязный
бесслезный
бессоюзный
бесхозный
бетоновозный
битуминозный

Synonymes et antonymes de конфузный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНФУЗНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de конфузный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНФУЗНЫЙ

Découvrez la traduction de конфузный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de конфузный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конфузный» en russe.

Traducteur Français - chinois

尴尬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embarazoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embarrassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मनाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربك
280 millions de locuteurs

russe

конфузный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embaraçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতবুদ্ধিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embarrassant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memalukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peinlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厄介な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúng túng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இக்கட்டான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाजीरवाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utandırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbarazzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żenujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфузний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jenant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleentheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinsamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de конфузный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНФУЗНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «конфузный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot конфузный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНФУЗНЫЙ»

Découvrez l'usage de конфузный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конфузный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 154
Оное письмо конфузно написано. АВ II 260. Право так конфузно пишу, что сама не знаю. Псм' Румянц. 122. 2. безл. предикат. Беспокойно, тревожно. У меня здесь в село очень конфузно; между крестьянами человек двенадцать ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
2
Паронимы в русском языке: - Страница 89
(«Наука и жизнь».) КОНФУЗЛИВЫЙ//КОНФУЗНЫЙ Общий корень — конфуз-: отличаются суффиксами -лив- и -н-. Конфузливый — стеснительный, застенчивый. Конфузный (просторечн.) — ставящий в неловкое положение, ...
Ольга Викторовна Вишнякова, 1974
3
По следам времени: из истории писательской организации ...
Обратившись к характеристике сюжетных ситуаций и персонажей рассказа «Конфузный случай», в котором Н. Сухов создает интересный образ крестьянина — радетеля за народное добро, рецензент увидел в нем поклеп на ...
Виталий Борисович Смирнов, 1996
4
Вып. 3. Изменяющаяся Россия-изменяющаяся литература: ...
Напишите “Когда волнуется желтеющая нива” самой изысканной прозой и всё-таки эта проза будет хуже хромостопного лермонтовского периода. Вы напрасно сказали, что результат высчитывания <стоп> получится конфузный.
А. И Ванюков, ‎Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, 2010
5
Плач об умершем боже: повесть-притча Андрея Платонова ...
Нарочито-конфузный язык Платонова помогает раскрыть эту трагедию волюнтаризма, мук неведения» (113, с.354). Оставим на совести В.Чалмаева «нарочито-конфузный» (?) язык. Отметим лишь то, что он ничему не "помогает" ...
Алексей Кириллович Булыгин, ‎Александр Геннадьевич Гущин, 1997
6
Забайкальские большевики и читинское вооруженное восстание ...
Этот конфузный для щедринского помпадура инцидент обнаружил, что не только среди рабочих нет «успокоения», но и в гарнизоне неблагополучно: солдаты того полка, с помощью которого Ренненкампф усмирял восстание, ...
Михаил Ветошкин, ‎Г. В. Грунин, 1949
7
Чернышевский: роман - Страница 123
Мораль... очень почтенная старушка, но не тогда, когда она нападает на беззащитных, — спокойно и холодно ответил Чернышевский. Конфузный случай с «донной» скоро был забыт. Снова вспыхнули споры. Само собою ...
Варвара Арбачева, 1936
8
Русское Зарубежье--духовный и культурный феномен:
Вы напрасно сказали, что результат высчитывания строф12 получится конфузный. Может быть, он и конфузный, да не для Лермонтова, а для высчитывающего. Ведь это то же самое, что высчитывать нити в холсте, на котором ...
В. Л. Горман, ‎Университет Натальи Нестеровой, 2003
9
Словарь языка Достоевского: - Страница 405
... и начинает плакать ПН 370 конфузится и твердит Пс 29.1: 127Д Из словообразовательного гнезда [КОНФУЗИТЬСЯ] [конфуз] конфуз ВМ 76[1] конфуза ЗП 125 [1] [конфузный] конфузное 33 82[1] [конфузно] конфузно ЗП 143 БрК ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
10
Дури еще хватает: Воспоминания
Еще один до крайности конфузный день – съемки в Сохо и «Ковент-Гарден», тога, дождь. Потратил обеденный перерыв на покупку подарков к дням рождений Ника Саймонса и Гриффа Риса Джонса, оба празднуют сегодня.
Стивен Фрай, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНФУЗНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конфузный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Кремле похвастались приятельскими отношениями Обамы и …
Обама проигнорировал поднятый Путиным бокал, а затем хитро улыбнулся. Сам конфузный момент удалось запечатлеть операторам и видео вмиг ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, oct 15»
2
Получи фашист гранату: украинский ПТУР накрыл российских …
В поселке Спартак Ясиноватского района, расположенном на северной окраине Донецка, произошел конфузный случай — российские наемники из ... «Главред, mai 15»
3
Антирекорд «МЮ», хет-трик Роналду и другие истории субботы
... и Феллайни в качестве центрфорварда, и конфузный гол со штрафного, и незабитый пенальти, и три суперсэйва кипера «Вест Брома» Майхилла, ... «Eurosport.com RU, mai 15»
4
Российско-китайские отношения и уроки 1996 года
В России же в этом году был подписан конфузный мирный договор с полунезависимой Чечней, она была вынуждена признать расширение НАТО, и у ... «inoСМИ.Ru, avril 15»
5
Кошмар российских конспирологов начал осуществляться
В то же время конфузный провал путинских планов в отношении Белграда с его двойственным руководством, не говоря уже о позорном участии ... «Деловая столица, déc 14»
6
Самые громкие конфузы и ляпы украинских политиков в 2011 году
Начал конфузный год действительно президент Янукович, но завершает этот непростой марафон его младший сын, нардеп от Партии Регонов Виктор ... «Vlasti.NET, déc 11»
7
Зачем ехать из Украины в Китай
И весь этот тихий ужас возглавляет перманентно конфузный Виктор Федорович, который – во многом равняясь на «старшего брата» Владимира ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Конфузный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/konfuznyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur