Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "консонанс" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНСОНАНС EN RUSSE

консонанс  [konsonans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНСОНАНС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «консонанс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Consonance et dissonance

Консонанс и диссонанс

La consonance et la dissonance dans la théorie de la musique sont les catégories d'harmonie qui caractérisent une fusion ou une non-fusion dans la perception des sons qui sonnent simultanément, ainsi que les consonances elles-mêmes perçues / interprétées comme «cohérentes» et «non concluantes». Консонанс и диссонанс  в теории музыки — категории гармонии, характеризующие слияние или неслияние в восприятии одновременно звучащих тонов, а также сами созвучия, воспринимаемые/интерпретируемые как «слитные» и «неслитные».

définition de консонанс dans le dictionnaire russe

KOHCOHAHC, -a, m La combinaison euphonique des sons; antip. dissonance. || consonne adjective, -th, -th. KOHCOHAHC, -а, м. Благозвучное сочетание звуков; противоп. диссонанс. || прилагательное консонансный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «консонанс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНСОНАНС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНСОНАНС

конский
конскрипция
консолидация
консолидирование
консолидировать
консолидироваться
консоль
консольный
консоляция
консоме
консонант
консонантизм
консорциум
конспект
конспективно
конспективность
конспективный
конспектирование
конспектировать
конспектироваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНСОНАНС

альфонс
альянс
анонс
воленс-ноленс
гранпасьянс
котангенс
мезальянс
нонсенс
пасьянс
пенс
прононс
ренонс
секанс
скунс
станс
тангенс
транс
фаянс
шанс
экстрасенс

Synonymes et antonymes de консонанс dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНСОНАНС»

Traducteur en ligne avec la traduction de консонанс à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНСОНАНС

Découvrez la traduction de консонанс dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de консонанс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «консонанс» en russe.

Traducteur Français - chinois

和音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consonancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consonance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालमेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناغم الأصوات
280 millions de locuteurs

russe

консонанс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consonância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consonance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persesuaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konsonanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

符合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consonance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைந்திருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consonanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współbrzmienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консонанс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consonanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelijkluidend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kONSONANS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsonanser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de консонанс

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНСОНАНС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «консонанс» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot консонанс en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНСОНАНС»

Découvrez l'usage de консонанс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec консонанс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Теория звука в приложении к музыке - Страница 185
Малая и большая нона — диссонансы; малая и большая децима, дуодецима и двойная октава — консонансы. Вообще говоря, интервалы сохраняют свой характер и в высших положениях. Однако само собой разумеется, что с ...
Белявский А. Г., 2013
2
Теория звука в приложении к музыке - Страница 185
М алая и большая нона ——диссонансы; малая и большая децима, дуодоцима и двойная октава — консонансы. Вообще говоря, интервалы сохраняют свой характер и в высших поло— жениях. Однако само собой разумеется, что ...
А.Г. Белявский, 2013
3
Музыкальная боэциана - Страница 403
О видах консонансов. Сейчас нужно объяснить [положение] о видах первых консонансов. Первые консонансы — это октава, квинта [и] кварта. Вид же — это некая позиция, получающая особую форму [консонанса] в каждом роде и ...
Евгений Герцман, ‎Воетхиус, 1995
4
Учение о каноне - Страница 86
В следующем примере: 1 R2, при вступлении своем в 3-м такте, превращает в консо нанс свободно употребленную кварту между P и Ri, из ко торой в производном соединении (Ri-J r Rz) в начале 4-гс такта получается консонанс ...
Танеев С. И., 2014
5
История человечества, которую от вас скрывают. ...
Поскольку пентатоника не может содержать диссонанса, тов ней нетпонятияо«разрешении диссонанса в консонанс». Что бы ни было сыграно –будет только консонанс.Таким образом, между «тоникой» (главным звуком ...
Аксель Хистор, 2014
6
Большая советская энциклопедия - Том 14 - Страница 471
Разделение созвучий на Д. и консонансы, а также разрешение Д. в консонанс принадлежит к числу фундаментальных начал гармонии. В классич. музыке наблюдаются случаи, когда Д. или последования Д. не переходят в ...
Сергей Иванович Вавилов, 1952
7
Развитие идей Леонарда Эйлера и современная наука: Сборник ...
совершенно очевидный консонанс ундецимы не соответствует правилу, приспособленному ими для консонансов», так как ундецима (8 : 3) — «не эпиморий, не многократное отношение». Свое мнение Птолемей ...
Николай Николаевич Боголюбов, ‎Глеб Константинович Михайлов, ‎Адольф Павлович Юшкевич, 1988
8
Труды по общему языкознанию и русскому языку
У Маяковского консонанс нередко накладывается на обычную рифму; это гиперболически увеличивает звуковую мощь стиха, а с другой стороны, дает сочетание традиции и отказа от традиции: мотив, всегда сильный в поэтике ...
Михаил Панов, 2014
9
Forma, stil, vyrazhenie: - Книги 4 - Страница 569
Ь) Во-первых, консонанс есть эстетически принимаемое и положительно оцениваемое сочетание, дающее удовлетворение. Диссонанс — обратное. Но эта проблема к нам не относится, потому что она — общеэстетическая ...
Alekseĭ Fedorovich Losev, ‎И. И Маханько, 1995
10
Музыкальный учебный словарь - Страница 147
«Не то») КОНСОНАНС, -а, м. < франц. сонзонансе < лат. сонзораге «звучать в унисон». 1. Гармоничное, благозвучное сочетание тонов. - какой совершенный, несовершенный, гармоничный, благозвучный, мягкий, устойчивый, ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНСОНАНС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme консонанс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Культура “Тёмных времён”
Он позволял оценить качество сочетания тонов как “благозвучное” (консонанс) и “неблагозвучное” (диссонанс). В помещении католического храма ... «izvestia.nikolaev.ua, oct 15»
2
В Подмосковье стартовал фестиваль «Детям Подмосковья …
Так, в августе текущего года детский музыкальный коллектив «Консонанс» из города Мытищи стал победителем Всероссийского фестиваля ... «РУЗСКИЙ муниципальный район, oct 15»
3
Архангельский городской культурный центр открыл новый сезон …
Выступления вокальных коллективов - студии «Риальто», образцовой вокальной студии «Консонанс» чередовались с номерами театрального и ... «News29.ru, sept 15»
4
«Нежегольская тропа-2015» состоялась! Гран-при остался на …
В авторской (бардовской) мастерской лауреатами стали ансамбль "Консонанс" из Старого Оскола, Андрей Булатов из Шебекино и Игорь Анпилов из ... «Mangazia, sept 15»
5
Гран-при «Нежегольской тропы» получила шебекинская …
В авторской (бардовской) мастерской лауреатами назвали ансамбль «Консонанс» из Старого Оскола, Андрея Булатова из Шебекино и Игоря ... «БелПресса, sept 15»
6
В еманжелинском музее – новая выставка «Художники – городу»
... Оксаны. Музыкальные подарки «вручили» присутствующим руководитель оперно-вокальной студии «Консонанс» ДК им. Пушкина Тамара Шумакова и ... «Новости Еманжелинска - сайт газеты "Новая жизнь", août 15»
7
В Детском парке провели большой праздник, посвященный Дню …
... ансамбля «Консонанс» и др. Также творческие номера представили ученики студии эстрадного танца «Искорки» и подросткового клуба «Орленок». «"Город Саратов", août 15»
8
«Афганцы» привезут в Чайковский «Автомат и гитару»
... «Каскад» из Ярославля, «Купола» из Омска, а также «Консонанс» из Екатеринбурга. Кроме того, ожидается более десяти сольных исполнителей. «59.ru, août 15»
9
В Перми спасатели наградили победителей детского фестиваля …
Среди иногородних победителей – певица Ангелина Литвиненко из Ростовской области, а также маленькие певцы из студии «Консонанс» Московской ... «В курсе.ру, août 15»
10
В Посольстве Беларуси открылась выставка ”Василь Быков …
... коллективом Белорусской государственной филармонии ”Консонанс“. Выставка будет экспонироваться в белорусской дипмиссии до 12 июня 2015 г. «Посольство Беларуси в России, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Консонанс [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/konsonans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur