Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "копошиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОПОШИТЬСЯ EN RUSSE

копошиться  [koposhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОПОШИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «копошиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de копошиться dans le dictionnaire russe

COPE, -she, -shishsya; apparence imperfective. 1. Lentement, bouger, faire quelque chose ou bouger lentement dans des directions différentes. Qu'est-ce que tu piques dans le coin? Les fourmis pullulent dans une fourmilière. 2. trans. A propos de pensées, doutes: ne partez pas, déranger, déranger. Les soupçons se brisent dans mon âme. КОПОШИТЬСЯ, -шусь, -шишься; несовершенный вид. 1. Медленно шевелиться, делая что-нибудь или медленно двигаться в разных направлениях. Что ты там копошишься в углу? Муравьи копошатся в муравейнике. 2. перен. О мыслях, сомнениях: не оставлять, беспокоя, тревожа. В душе копошатся подозрения.

Cliquez pour voir la définition originale de «копошиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОПОШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОПОШИТЬСЯ

копорка
копоткий
копотко
копотливо
копотливость
копотливый
копотно
копотный
копотня
копотун
копотунья
копоть
копошение
копошить
копра
копровой
копровый
копром
коптение
коптеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОПОШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de копошиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПОШИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de копошиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОПОШИТЬСЯ

Découvrez la traduction de копошиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de копошиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «копошиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

一群
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enjambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swarm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرب
280 millions de locuteurs

russe

копошиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essaim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swarm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

群れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grombolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo lên cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копошіться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σμήνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sverm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de копошиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОПОШИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «копошиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot копошиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПОШИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de копошиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec копошиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фонетика дунганского языка - Страница 114
о у I - обыскивать, м у I - деревянный; с у Ш - худой, н у Ш - душно; о у П - копошиться, я ю П (н'у) - жеманиться; с у I - обыски - вать, д у I - стелить; СуП- копошиться, т у П - тряси; о у П- копоеитьоя, ф у П - считать, з у I - обыскивать, ...
Мухаме Хусезовых Имазов, 1975
2
Наблюдения и выводы по сравнительному арийскому языкознанию
Нерѣдко встрѣчается въ литовскомъ языкѣ приставка зда, жда напр. эрзду или урзду–ворчу, корень эр, ур;—вебздeти, вебзду— копошиться, шевелиться, корень веб, соб. vabh нѣм. veben—двигаться, дѣйствовать, жить;–жибeти, ...
С.П. Микуцкий, 2013
3
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
... давать молоко (после подсоса теленка); шулуун саа, укер ивележи бээнээ торопись доить, корова дает молока ивержицнехе (ибержицнеку) 1. кишеть, копошиться; Ьазаа батЬана ивержицнехе цаг иревээ пришло время, когда на ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
4
Принципы истории языка - Страница 221
... играет также и рифма; ср. нем. 1‹г1гппте1п и ш1гпте1п «копошиться, кишеть», 11011егс1еро11ег «трах! бац1»‚ Наскетаск «ералаш», Кцобе1п1цбое1 «ералаш», 5с11цг1ет11г1е «жулытичество», 5с111а111рагпре «неряха ...
Г. Пауль, 2013
5
Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...
КОПОШИТЬСЯ КОПОШИТЬСЯ как (точно, словно, будто) муравьи, мураши, черви, как в муравейнике — суетливо двигаться, выполняя какую-либо работу. Несколько батальонов солдат в одних рубахах.., как белые муравьи, ...
К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 480
Копошиться обозначает беспокойное, часто бесшумное движение того, кто сидит, лежит или передвигается на ограниченном пространстве (что-л. делает, полает, ползает и т. д.); возиться — делая что-л., суетливо и беспокойно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 480
Копошиться обозначает беспокойное, часто бесшумное движение того, кто сидит, лежит или передвигается на ограниченном пространстве (что-л. делает, ползет, ползает и т. д.); возиться — делая что-л., суетливо и беспокойно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Избранное - Страница 63
С тех пор, как существует история, ваше рабочее воинство всегда копошилось в грязи (как видите, мы тоже извлекаем уроки из истории), и будет и дальше копошиться в грязи, пока мне, и тем, кто со мной, и тем, кто придет после ...
Яск Лондон, 1951
9
Марий мутер - Том 7 - Страница 139
12. барахтаться, копошиться, валяться, возиться; делать беспорядочные движения. Лакылаште пурак дене чыве-ша- мыч толашат. О. Ипай. В ямках куры барахтаются в пыли. Ср. почшгаш. 13. беситься; находиться в неспокойном, ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
10
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 564
Да и копоть твоя воспаряет выше/ КОПОШИТЬСЯ 3 365.245: не так - не осерчай:/ язык, что крыса, копошится в соре У выискивает что-то 404.67: неизвестной кисти./ Весной в грязи копошится труженик -муравей У 1 89.240: на ...
T. Patera, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОПОШИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme копошиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Парижский коктейль: уникальный рецепт...
Вам не придется копошиться на кухне целый день, а вкус приготовленного блюда обязательно оценят домочадцы. Предлагаем вашему вниманию ... «GIGAmir, oct 15»
2
Чтобы спасти астраханцев от кризиса, власти вырастили для …
В «час икс» поле превратилось в муравейник, где копошились непривычные к сельскому труду горожане. Хотя… и копошиться-то особо не пришлось. «Комсомольская правда, oct 15»
3
Автор романов о Гарри Поттере рассказала историю семьи …
... в деревне Стинчкомб. Соседи-маглы прозвали волшебника Поттерером за то, что он постоянно копошился в своем саду (potter – англ. копошиться). «Портал Субкультура, oct 15»
4
Киев заявляет, что дискуссия о выборах на Донбассе будет …
"И очень важно, что стороны договорились о том, что никакой необходимости копошиться в законе об особом порядке местного самоуправления нет, ... «Interfax Russia, oct 15»
5
Нация лжецов. Александр Роджерс
Вообще, вся эта шайка напоминает мне мокриц, которые начинают копошиться, когда поднимают камень. Такие же бесцветные, скользкие и мерзкие. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
6
Депутат усмотрел родственную связь между главой …
"Если начнем в этом копошиться, мы такого накопошим. Кто где с кем. Ладно, не буду продолжать тему, на меня юристы смотрят", — заключил Олег ... «ИА Версия, Саратов, sept 15»
7
Бабушка с автоматом: как не стать жертвой мошенников
И тут же стала копошиться в многочисленных сетках, как будто ища что-то. - Вот, смотри, внучка, вот это лекарство мне срочно нужно. А оно дорогое. «1news.az, avril 15»
8
16:12 / 25.02.2015 Кладбище, крокодилыОстанки обнаружили на …
Для сравнения: у современных крокодилов 20 зубов. По версии ученых, он использовал свою лопатообразную морду, чтобы копошиться в илистом дне ... «Дни.Ру, févr 15»
9
Готовим весело! А поможет оригинальная кухонная утварь. ФОТО
Признаться честно, не всем по душе копошиться на кухне. Но поскольку без еды нам не обойтись, для многих готовка просто-напросто превращается в ... «From-ua.com, févr 15»
10
Радужные перспективы: Латвия выбрала приоритет своего …
... в качестве компромата, но и не распространялась на уровне слухов: какой нормальный человек станет копошиться в чужой личной жизни? «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Копошиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/koposhit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur