Signification de "костюмерный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОСТЮМЕРНЫЙ EN RUSSE

костюмерный  [kostyumernyy]

QUE SIGNIFIE КОСТЮМЕРНЫЙ EN RUSSE

définition de костюмерный dans le dictionnaire russe

COSTUME, -th, -th. 1. Relatif à la fabrication et au stockage de costumes de théâtre. Boutique de costumes Atelier de costumes 2. Costume, -y, g. Le département dans le théâtre, où les costumes sont stockés, ou l'atelier où ils sont faits.

КОСТЮМЕРНЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к изготовлению и хранению театральных костюмов. Костюмерный цех. Костюмерная мастерская. 2. костюмерная, -ой, ж. Отдел в театре, где хранятся костюмы, или мастерская, где они изготовляются.

TRADUCTION DE КОСТЮМЕРНЫЙ

Découvrez la traduction de костюмерный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de костюмерный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «костюмерный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 衣柜
• Traducteur Français - espagnol: armario
• Traducteur Français - anglais: wardrobe
• Traducteur Français - hindi: कपड़े
• Traducteur Français - arabe: خزانة
• russe: костюмерный
• Traducteur Français - portugais: guarda-roupa
• Traducteur Français - bengali: পোশাক
• Traducteur Français - français: garde-robe
• Traducteur Français - malaisien: almari pakaian
• Traducteur Français - allemand: Kleiderschrank
• Traducteur Français - japonais: ワードローブ
• Traducteur Français - coréen: 옷장
• Traducteur Français - javanais: lemari klambi
• Traducteur Français - vietnamien: quần áo
• Traducteur Français - tamoul: அலமாரி
• Traducteur Français - marathi: अ
• Traducteur Français - turc: Gardırop odası
• Traducteur Français - italien: armadio
• Traducteur Français - polonais: szafa
• Traducteur Français - ukrainien: костюмерний
• Traducteur Français - roumain: dulap
• Traducteur Français - grec: γκαρνταρόμπα
• Traducteur Français - afrikaans: klerekas
• Traducteur Français - suédois: garderob
• Traducteur Français - norvégien: garderobe

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОСТЮМЕРНЫЙ»

Découvrez l'usage de костюмерный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec костюмерный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

КОСТЮМЕРНЫЙ - КОСТЮМИРОВАННЫЙ - КОСТЮМНЫЙ Костюмерный, -ая, -ое, -ые. Относящийся к изготовлению и хранению театральных костюмов. Костюмерный цех. Костюмерная мастерская. Костюмерная (место ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Наш Большой театр: - Страница 354

Новые веяния не обошли и такие цехи, как костюмерный и мебельно-реквизиторский. На смену старым кадровым работникам М. Г. Дорофеевой, Е. В. Борисовой пришла молодежь. Около 20 лет по-настоящему творчески ...

А. В Медведев, ‎Большой театр СССР., 1977

Дожила до понедельника - Страница 255

ния посылали или в сапожный цех, или в постановочный, это — мужчин, а женщин — в костюмерный. Вот я первой там и оказалась. Восстановителем традиций. А я репетировала в двух спектаклях: «Игра» по роману Юрия ...

Ирина Печерникова, ‎Виктор Владимирович Ремизов, ‎Алла Перевалова, 2008

Rosyjskie słownictwo teatralne w porównaniu z polskim - Страница 112

Гга§теп1у (ккогаф 1 Ьи1аГопа' [БТ, 105; БАС, I, 706; 8^0, 732]; костюмерная мастерская \ костюмерная - ргасончиа кохишпоча \ ко- $Нитегп1а\ костюмерная \ кохйитет1а о/пасга^ (акге 'ротк82сгете, >у к1б- гут рггеспохуьуе 81?

Rafał Kowalczyk, 2005

Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...

Так... так, — поддакивал управляющий костюмерной. — Похоже? — О да! Это он. Нужно вам сказать, что этот господин мне всегда казался большим чудаком. Придет, возьмет напрокат этот костюм, заплатит десять рублей, ...

Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003

Шпион, которого я убила

Аналитик и модель «Плейбоя», снайпер и просто красивая женщина – суперагент Ева Курганова на этот раз столкнулась с делом, в ...

Нина Васина, 2001

«Моя бабушка – Золушка» или «Жизнь злой девочки»:

Отпадные башмаки я нашла в бабулькиной «костюмерной». Пока я разрывала закрома обуви, мне на глаза попался знакомый предмет. Только вспомнить я не могла, где его видела. Не зацикливаясь на невразумительной мысли, ...

Любовь Шапиро, 2014

-- В своем репертуаре: - Страница 213

В нее вошли шутка Н. Сурина и В. Вознесенского «Добрый вечер», музыкальные миниатюры Л. Давидович и М. Карелиной «У тумбы» и «Дело было в костюмерной», несколько новых танцев в исполнении балетного ансамбля, ...

МАРИЯ ВЛАДИМИРОВНА МИРОНОВА, ‎АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВИЧ МЕНАКЕР, ‎БОРИС МИХАЙЛОВИЧ ПОЮРОВСКИЙ, 2001

Очерк из истории театральной культуры Сибири - Страница 210

Около 50 лет работала в Иркутском театре недавно скончавшаяся заведующая костюмерным цехом А. М. Коваленко. Эта маленькая, полуседая худенькая женщина была потомственным- театральным работником. В театре ...

Павел Григорьевич Маляревский, 1957

Воспоминаня кинорежиссера. (романизед форм) - Страница 61

Пошлите к черту этого хозяйчика костюмерной, заключите контракт с Пинягиным. Погнались за дешевкой и сели в лужу! Пинягин — владелец большой костюмерной, вся Москва брала у него маскарадные костюмы. Костюмов ...

Александр Викторович Ивановский, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОСТЮМЕРНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme костюмерный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

По ту сторону кулис: жизнь и "смерть" игрушечных актеров …

... в театре должны появиться служебные помещения — мастерские, склад для костюмов и кукол, а также костюмерный, бутафорский и столярный цеха. «СЕГОДНЯ, oct 15»

​Югорские либерал-демократы Александр Крыгин и Михаил …

Ежегодно пополняется и обновляется костюмерный фонд, методические пособия, медиа и аудиотека. «Открытие нового, современного детского ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 15»

В Уфе участники квеста «Твоя филармония» познакомились с …

... вместе с гидом прошли по нескольким знаковым точкам филармонии, увидели гримерные, костюмерный цех, студию звукозаписи, танцевальный зал, ... «БАШИНФОРМ, sept 15»

На Москве Триумфальной заработает павильон немого кино

После чего следует костюмерный цех, где специально обученные художники по костюмам подбирают тот самый уникальный наряд, в котором герой ... «Газета Митинский экспресс, sept 15»

В Уфе актеры театра «Нур» во время «Театральной ночи …

Все цеха театра: гримерно-пастижерный, костюмерный, пошивочный, художественно-бутафорский, реквизиторский, столярный будут работать для ... «БАШИНФОРМ, sept 15»

Павильон немого кино заработает в столице в День города

После чего следует костюмерный цех, где специально обученные художники по костюмам подбирают тот самый уникальный наряд, в котором герой ... «Москва. Севоро-Запад, août 15»

В День города в Москве можно будет сняться в немом кино

После кастинга последует костюмерный цех, где подберут уникальный наряд, в котором герой выйдет на съемочную площадку. На последнем этапе ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 15»

Для ульяновцев откроют «Служебный вход» театра драмы

Через костюмерный склад можно попасть в административную часть театра. Там недавно завершился ремонт, стало гораздо уютнее, в коридоре висят ... «Главные Новости Ульяновска, août 15»

Помощник режиссера Татьяна Каур: театральную службу я …

Потом меня перевели в костюмерный цех, уже поближе к сцене. Я гладила костюмы перед спектаклем, а это тоже целая наука, потом приносила их в ... «DELFI.ee, août 15»

Американская публика стоя аплодирует таланту артистов …

Костюмы (их почти сто пятьдесят) также важны для воссоздания эпохи как и свинги Гершвина. C платьем Клеопатры костюмерный цех театра ... «Вести.Ru, mai 15»