QUE SIGNIFIE ЛЕТЕТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «лететь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de лететь dans le dictionnaire russe
Voler, voler, voler; vue imparfaite 1. Conduisez, déplacez-vous dans les airs. L'oiseau vole. L'avion vole. La poussière vole. Les exclamations volent, les exclamations (trans.). 2. Même que se précipiter. Voler avec une flèche. Les trois volent. Voler dans la voiture. 3. Identique à la chute (en 1 valeur) (conversationnel). Vole de la chaise. Les livres volent sur l'étagère. 4. (1 et 2 ne pas voler). A propos du temps: passer rapidement. Heures, minutes volent. L'été vole. 5. (1 et 2 ne pas voler), trans. Changement rapide de prix, de niveau (conversationnel). Les prix s'envolent. Les actions sont en baisse. 6. (1 et 2 ne volent pas). Se briser, être brisé (parlé). Accident: la croix vole. A cause du voyage tous mes plans volent. || chouettes. voler, voler, voler, (à 3 et 6 sens). || nom volant, -y, cf. (à 1 valeur) et volant, -a (-y), à propos de l'été, à la volée, m, (à 1 valeur, spécial). Canard l. Jusqu'à la capitale, deux heures de vol. A la volée - 1) pendant le vol, volant. Les étincelles sortent à la volée, 2) sur l'assimilation, la compréhension: rapidement, immédiatement. L'enfant saisit tout à la volée, 3) à la hâte, en passant (parlé). Signaler quelque chose à la volée. Avec l'été (conversationnel) - rapidement, immédiatement. Décider à la volée. Pour saisir le sens. || vol d'adjectif, -th, -th (à 1 valeur). Trou évasé (dans la douille). Temps de vol. ЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; несовершенный вид 1. Нестись, передвигаться по воздуху. Птица летит. Самолёт летит. Пыль летит. Летят восклицания, возгласы (перен. ). 2. То же, что мчаться. Лететь стрелой. Тройка летит. Лететь в автомобиле. 3. То же, что падать (в 1 значение) (разговорное). Лететь со стула. Книги летят с полки. 4. (1 и 2 лететь не употр. ), перен. О времени: быстро проходить. Часы, минуты летят. Лето летит. 5. (1 и 2 лететь не употр. ), перен. Быстро изменяться в цене, в уровне (разговорное). Цены летят вверх. Акции летят вниз. 6. (1 и 2 лететь не употр. ). Ломаться, нарушаться (разговорное). Авария: летит крестовина. Из-за командировки летят все мои планы. || сов. полететь, -лечу, -летишь (к 3 и 6 значение). || существительное летание, -я, ср. (к 1 значение) и лёт, -а (-у), о лете, на лету, м, (к 1 значение; спец. ). Утиный л. До столицы два часа лету. На лету — 1) во время полёта, летания. Искры гаснут на лету, 2) об усвоении, понимании: быстро, сразу. Ребёнок всё схватывает налету, 3) наскоро, мимоходом (разговорное). Сообщить что-нибудь на лету. С лету (разговорное) — быстро, сразу. Решать с лету. Слету схватывать смысл. || прилагательное лётный, -ая, -ое (к 1 значение). Лётное отверстие (в гнезде). Лётное время.
Cliquez pour
voir la définition originale de «лететь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЕТЕТЬ»
Découvrez l'usage de
лететь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лететь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как и почему летает планер
Советская молодежь жадно стремится к овладению техникой авиации, чтобы стать в ряды отважных бойцов, защищающих рубежи Советской ...
Being a work of fiction, this book allows readers and new readers to open their eyes to the differences outside their own social circle.
Melvin O. III Hawkins, 2012
3
And We Fly Away: Living Beyond Alzheimer's
This moving story of the final years in the life of the author's wife, a victim of Alzheimer's disease, will speak to the hearts of those coping with aging and bereavement.
4
Fly Like a Butterfly: Yoga for Children
Introduces the philosophy and poses of yoga with the help of photographs, stories, and movement games.
5
Will It Fly?: How to Know If Your New Business Idea Has ...
Introduces a business tool, based on forty-four critical success factors, designed to assist with developing, initiating, and evaluating a new business.
6
Fly Pushing: The Theory and Practice of Drosophila Genetics
A new edition of the classic handbook that has become a standard in the Drosophila field. The book is expanded to include topics in which classical genetic strategies have been augmented with new molecular tools.
7
A New dictionary English and Russian
Fly (Гранью Шпанская щуп. ' fl ну. Myx.. v. to Ну (as a bird) lying, lOWn. льшащь. v. to fly` (run away) Уйтишь. уббжашь. v. to fly (break in pieces) Paslemlìmbcn, развратниcn. ed. Вы l д'Бл arm» v. to fly (avoid) увънть. v. to fly abroad (фит!) ...
8
When Pigs Fly!: Training Success with Impossible Dogs
If your answer is a resounding No! then you may think you have an impossible dog, a Pigs Fly dog, one you may think can never be trained.
9
Lords of the Fly: Drosophila Genetics and the Experimental ...
"One of the most productive of all laboratory animals, Drosophila has been a key tool in genetics research for nearly a century.
Fundamentals for the beginning fly fisher including tips on rod and reel selection, tackle and tying techniques, basic and advanced casting methods, and more.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕТЕТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
лететь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мутко испугался лететь в Швейцарию из-за скандалов в ФИФА
Министр спорта России, президент Российского футбольного союза (РФС) Виталий Мутко заявил, что опасается приезжать в Швейцарию из-за ... «Lenta.ru, sept 15»
Лететь вослед лучу
На улице Надежды Мандельштам в Амстердаме 25 сентября открылся памятник Осипу и Надежде Мандельштам – копия памятника, который ... «Радио Свобода, sept 15»
СМИ: Основной состав "Ростова" отказался лететь на матч …
Как стало известно "Советскому спорту", основной состав и тренерский штаб ростовчан отказались лететь на матч из-за задержек по выплате ... «Российская Газета, sept 15»
Стоит ли людям лететь на Марс?
Он говорит, что необходима работа астронавтов в команде: “Человек не будет лететь на Марс один – в миссии будет участвовать экипаж, атмосфера в ... «euronews, août 15»
Сара Брайтман объяснила, почему передумала лететь в космос
Британка должна была лететь с экипажем экспедиции МКС-45/46 - российским космонавтом Сергеем Волковым и астронавтом Европейского ... «Российская Газета, mai 15»
Лететь на Марс отобрали украинца
Из 200 тысяч человек со всего мира, которые изъявили желание лететь на Марс, отобрали 660, из них, после собеседования — сотню. Именно они ... «СЕГОДНЯ, févr 15»
Сара Брайтман передумала лететь в космос?
Английская актриса и певица Сара Брайтман, не успев приступить к тренировкам в Центре подготовки космонавтов в качестве космического туриста, ... «Московский комсомолец, janv 15»
Сколько лететь до Марса?
После запуска программы Mars One многие люди начали грезить мечтой о полетах в космос, когда фантастика наконец-то придет в нашу жизнь, ... «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, nov 14»
Пассажиры рейса из Бургаса в Москву отказались лететь через …
Как сообщает ВВС, командир судна перед полетом неожиданно обратился к пассажирам с предложением лететь не через территорию Украины, ... «Взгляд, août 14»
Голкипер ХК "Лев" Веханен рад, что не придется снова лететь в …
ПРАГА, 11 апр - Р-Спорт, Роман Соловьев. Голкипер пражского "Льва" Петри Веханен рад, что его команде не придется вновь лететь на очередной ... «Р-Спорт, avril 14»
