Signification de "подлететь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДЛЕТЕТЬ EN RUSSE

подлететь  [podletetʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДЛЕТЕТЬ EN RUSSE

définition de подлететь dans le dictionnaire russe

Voler, voler, voler, voler; chouettes. 1. Voler sous quelque chose Swallow a volé sous la flèche. 2. Se rapprocher de voler. L'hélicoptère a volé dans la forêt. 3. trans. Venez vite, courez jusqu'à quelqu'un. Je n'ai pas eu le temps d'entrer, car les enfants volaient vers moi avec leurs nouvelles. || nvs. volez, vous, vous. || nom volant, -a, M. Sur l'approche de quelqu'un. || adjectif volant, -yah, -ye.

ПОДЛЕТЕТЬ, -лечу, -летишь; сов. 1. Влететь подо что-нибудь Ласточка подлетела под стреху. 2. Приблизиться летя. Вертолёт подлетел к лесу. 3. перен. Быстро подойти, подбежать к кому-чему-нибудь. Не успел я войти, как дети подлетели ко мне со своей новостью. || нвсов. подлетать, -аю, -аешь. || существительное подлёт, -а, м. На подлёте кто-нибудь. || прилагательное подлётный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ПОДЛЕТЕТЬ

Découvrez la traduction de подлететь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подлететь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подлететь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 飞起来
• Traducteur Français - espagnol: volar hasta
• Traducteur Français - anglais: fly up
• Traducteur Français - hindi: उड़ान
• Traducteur Français - arabe: يطير
• russe: подлететь
• Traducteur Français - portugais: sobrevoar
• Traducteur Français - bengali: হঠাৎ আক্রমণ করা
• Traducteur Français - français: voler
• Traducteur Français - malaisien: terbang ke atas
• Traducteur Français - allemand: hochfliegen
• Traducteur Français - japonais: 飛びます
• Traducteur Français - coréen: 날아 오르다
• Traducteur Français - javanais: fly munggah
• Traducteur Français - vietnamien: bay lên
• Traducteur Français - tamoul: பறக்க
• Traducteur Français - marathi: अप करणारे हवाई परिवहन
• Traducteur Français - turc: uçmak
• Traducteur Français - italien: volare
• Traducteur Français - polonais: podlecieć
• Traducteur Français - ukrainien: підлетіти
• Traducteur Français - roumain: aburca
• Traducteur Français - grec: πετάξει επάνω
• Traducteur Français - afrikaans: vlieg
• Traducteur Français - suédois: flyga upp
• Traducteur Français - norvégien: fly opp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЛЕТЕТЬ»

Découvrez l'usage de подлететь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подлететь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 50

(вверх) подлетать, подпрыгивать; 3. разг. (приближаться бегом) подлетать; 4. подлетать; 1—4 см. падляцёць. ПАДЛЯЦЕЦЬ сов. 1. (приблизиться, летя) подлететь; самалёт ~цёу да аэрадрома самолёт подлетел к аэродрому; 2.

Кандрат Крапива, 1989

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 129

к. подлететь. ПОДЛЕТЕТЬ сое.— 1. (янына) очып килу; голубь подлетел к окну — кугэрчен тэрэзэ янына очып килде; 2. перен. разг. фам. йегереп килеп житу; 3. сикеру, юга- рыга таба сикеру, сикереп мену; мяч подлетел до потолка ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Читаем без проблем. Часть 3 - Страница 61

ПОДЛЕТЕТЬ to fly up (to what? to whom?) (к чему? к кому?) {compare: подбежать (к чему?)} • • ЗАЛЕТЕТЬ (зачем? за кем?) to flyin (for smth., for someone) ЛЕТЕТЬ: Самолёт летит из Москвы в Петербург один час. ЛЕТАТЬ: Самолёты ...

Н. Костюк, 2015

Вариант «Альфа»

... действий, чтобы обезопасить людей и обезвредить террористов. –Павел Андреевич, почемуже штурм невозможен? – вскочил сосвоего места Анофриев. – Толькопо той причине, что вертолеты немогут подлететь незаметно?

Сергей Москвин, 2015

Марий мутер - Том 8 - Страница 399

М. Бубен нов. Из-под навеса с шумом вылетел воробей. Чон-ештен мияш прилетать, прилететь; подлетать, подлететь. Шужышо киса, брш- влак йытын нбшмб кочкаш чокештен миенытат, шарокгыш изи чапашт дене пижыныт.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 372

подлезать, подлезть сгау/1 йпа'ег. подлезть сов. см. подлезать, подлесок *. йпп'егу/ооа', йпа'егЬгизЬ, йпаег- (?го»1п. подлетать, подлететь 1. (1у* ир; 2. разг. (быстро приближаться) тип* ир. подлететь сов. см. подлетать. подлец м.

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Легенды о Христе

Она долго летала кругом, не решаясь подлететь близко, потому что она была маленькая пугливая птичка, никогда не приближавшаяся к человеку. Но мало-помалу она расхрабрилась, подлетела совсем близко и вырвала клювом ...

Сельма Лагерлеф, 2014

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... подлетел ко мне с просьбой допустить его Ьш шрша fibi Jnm tfuitfbg ¡ubr¡ pL¡ni¡ , np ppbb Pnlíl ми/!» 2. P-n'bi-tiunbb/ (Jf, ршЬр mml¡), МЯЧ ПОДЛв- ТеЛ К СаМОМУ ПОТОЛКУ a.bn.uil¡p Раш1-<шиш£ шаши- шшпрЬ, ПОДЛЕТОК, тка, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Украинские сказки: волшебные украинские сказки

А Ольдеквит подлетел к избушке на куриных ножках и крикнул: — Эй, избушка! Отвечай, не спряталась ли здесь Василинка с сёстрами и молодцами? А избушка стоит и не отвечает. Тогда Ольдеквит снова кричит: — Эй, избушка!

Сказки народов мира, 2014

Грузинские сказки

Сборник. – Хвит! Испугался раши, встал на дыбы, а дэв ему и говорит: – Чего тына дыбы поднялся, чего испугался? Иванэ-палавану до нас не добраться, а больше нам некого бояться! ВыскочилтутИванэ из кустов, подлетел кдэву ...

Сборник, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЛЕТЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подлететь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Росавиация: ракета, поразившая MH17, вылетела из района …

И если воздушное судно поражено ракетой типа "Бук", то она могла подлететь к самолету в точку подрыва с района населенного пункта Зарощенское. «РИА Новости, oct 15»

Зачем Закром хотел подлететь поближе к звездам?

Сказка №26 "Как Закром жирафу Лонгу помогал". Зачем Закром хотел подлететь поближе к звездам? — Так-к-к, Закр-р-ром, скаж-ж-жи, поч-ч-чему т-т-ты ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, mai 15»

Инструктор спас падавшего на землю парашютиста

... ему жизнь (фото: youtube). К счастью, опытному инструктору удалось вовремя подлететь к испуганному парню и спасти ему жизнь, дернув за кольцо. «Life News, janv 13»

Русский бомбардировщик незаметно вплотную подлетел к …

Российскому ядерному бомбардировщику- невидимке удалось незаметно для радаров подлететь к британскому побережью на расстояние, где до него ... «NEWSru.com, oct 08»