Signification de "мацерация" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МАЦЕРАЦИЯ EN RUSSE

мацерация  [matseratsiya]

QUE SIGNIFIE МАЦЕРАЦИЯ EN RUSSE

Macération

Мацерация

La macération est la séparation des cellules végétales ou animales dans les tissus. La macération naturelle est le résultat de la dissolution de la substance intercellulaire. ▪ En médecine et pathologie - imprégnation des tissus avec du liquide et leur gonflement. ▪ En obstétrique, décomposition naturelle du fœtus décédé à l'intérieur de l'utérus. ▪ En pharmacologie - le processus d'infusion de tissus végétaux ou animaux dans des solvants liquides - par exemple, de l'eau, des huiles, de l'alcool - afin de retourner ses propriétés au solvant et ainsi l'enrichir ....

Мацерация  — разъединение растительных или животных клеток в тканях. Естественная мацерация — результат растворения межклеточного вещества. ▪ В медицине и патологии — пропитывание тканей жидкостью и их набухание. ▪ В акушерстве — естественное разложение умершего плода внутри матки. ▪ В фармакологии — процесс настаивания растительных или животных тканей в жидких растворителях — например, воде, маслах, спирте — с целью отдачи своих свойств растворителю и таким образом его обогащения....

définition de мацерация dans le dictionnaire russe

MACESSATION w. La déconnexion des cellules dans les tissus végétaux ou animaux à la suite de la dissolution de la substance intercellulaire.

МАЦЕРАЦИЯ ж. Разъединение клеток в растительных или животных тканях в результате растворения межклеточного вещества.

TRADUCTION DE МАЦЕРАЦИЯ

Découvrez la traduction de мацерация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de мацерация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мацерация» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 浸渍
• Traducteur Français - espagnol: maceración
• Traducteur Français - anglais: maceration
• Traducteur Français - hindi: थकावट
• Traducteur Français - arabe: نقاعة
• russe: мацерация
• Traducteur Français - portugais: maceração
• Traducteur Français - bengali: Maceration
• Traducteur Français - français: macération
• Traducteur Français - malaisien: kehabisan tenaga
• Traducteur Français - allemand: Mazeration
• Traducteur Français - japonais: マセレーション
• Traducteur Français - coréen: 물에 담가서 부드럽게 함
• Traducteur Français - javanais: maceration
• Traducteur Français - vietnamien: sự hành xác
• Traducteur Français - tamoul: தோல் மெலிவு
• Traducteur Français - marathi: भिजवण
• Traducteur Français - turc: ıslanıp yumuşama
• Traducteur Français - italien: macerazione
• Traducteur Français - polonais: maceracja
• Traducteur Français - ukrainien: мацерація
• Traducteur Français - roumain: macerare
• Traducteur Français - grec: διάλυση
• Traducteur Français - afrikaans: maserasie
• Traducteur Français - suédois: maceration
• Traducteur Français - norvégien: maserasjon

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЦЕРАЦИЯ»

Découvrez l'usage de мацерация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мацерация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Изготовление чучел птиц, скелетов и музейных препаратов

Химическая мацерация Мацерация биологическими методами протекает очень медленно. Поэтому сейчас разработаны более эффективные методы мацерации с помощью быстродействующих химических препаратов.

М.А. Заславский, 2013

Французско-русский словарь по вину - Страница 222

M. Maccabéo m макабéо, белый сорт винограда. maccabeu m см. maccabéo. macération f мацерáция (настаивание сусла на мезге); ~ carbonique углекислая, углекислотная мацерация; ~ semicarbonique полууглекислая, ...

Надежда Федорина, 2015

Искусство дегустации - Страница 46

При винификации белых, розовых и даже некоторых красных вин иногда практикуют пелликулярную, или холодную предферментационную мацерацию (macération pelliculaire, macération préfermentaire à froid; англ. cold soaking).

Юрий Зыбцев, 2014

Основы судебной медицины и психиатрии

При исследовании трупа, извлеченного из воды, часто возникает вопрос одлительности пребывания егов воде. Обычно ответ на этот вопрос эксперт дает на основании степени мацерации кожи (размягчение кожи вследствие ...

Георгий Колоколов, ‎Виктория Калемина, 2015

Просто о лучших винах. Новая энциклопедия - Страница 54

Для белых вин применяется, если: предполагается последующая мацерация (или холодная мацерация — криомацерация) нет риска потери ароматности и окисления винограда (зависит от сорта) нужно винифицировать ...

А. Прохорова, 2015

История цитологии растений в России в XIX веке - Страница 37

Одновременно на протяжении Х1Х в. разрабатывались методы обработки изучаемых под микроскопом объектов, главнейшие из них-мацерация, поиски заключающих сред для препаратов, просветление и обезвоживание ...

А. А. Щербакова, 1961

Брокары: шабли на трёх известняках - Страница 94

Ширvбль } ОС) Маison Моnnmesin Сhiroubles Les Мошriers 2010 Поставщик: L-wine 100% углеродная мацерация, выдержкавтечение 10 месяцев в старом дубе. Вилляжи ( Ренье (Regnie A0С) Непту Fessy Regnie Château des ...

Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015

Справочник свиновода

Мацерация. плода. Под мацерацией плода понимаются ферментативные размягчения мягких тканей плода в полости матки при отсутствии гнилостной микрофлоры. При мацерации плода наблюдается выделение из влагалища ...

Владимир Авдеенко, ‎Николай Баринов, ‎Анатолий Катаранов, 2015

Мацерирующие ферменты мицелиальных грибов в биотехнологии

МаЦЕРаЦИЯ РастИтЕльНоЙ ткаНИ В пРИРоДЕ В природе ферментная мацерация растительной ткани происходит в результате действия растительных и микробных ферментов, катализирующих расщепление полимеров ...

Раиса Михайлова, 2014

Технология эфирномасличного производства: Утверждено в ...

Утверждено в качестве учебника для институтов пищевой промышленности Александр Николаевич Обухов, А. П. Кондрацкий. ГЛАВА VI ПОЛУЧЕНИЕ ЭФИРНЫХ МАСЕЛ НЕЛЕТУЧИМИ РАСТВОРИТЕЛЯМИ МАЦЕРАЦИЯ ...

Александр Николаевич Обухов, ‎А. П. Кондрацкий, 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЦЕРАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мацерация est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как лечить молочницу?

А вот при кожном кандидозе бывает краснота, мацерация кожи, баланиты, зуд. У вагинального кандидоза есть много симптомов. Самый неприятный и ... «Узнай Всё, oct 15»

Микозы: что важно знать

Ведь они нарушают благополучие на поверхности кожи – травматизация и мокнутие (мацерация) благоприятствуют заселению грибками. «E-News: новости Украины и мира, oct 15»

Как мазь Эбермин помогает в лечении пролежней

... является поверхностные травмирования кожи в форме истончения и шелушения эпидермиса, а также нарушения целостности и мацерация (то есть, ... «Новые Хроники, sept 15»

Врачи против целителей: можно ли вправить грыжу народными …

Недостатком использования бандажа является развитие воспаления на коже в области грыжи, например, фурункулы и повреждения (мацерация, ... «Аргументы и факты в Украине, janv 15»

Гидраденит – причины, симптомы, диагностика и лечение

Из-за чрезмерной потливости отмечается постоянное мокнутие и мацерация кожи, что снижает ее барьерную функцию и способствует проникновению ... «Likar.Info, oct 14»

Генетическая загадка белых дельфинов

А для этого нужна опресненная вода. Поэтому белухи и выбирают эстуарии речек, прибрежные акватории, где происходит мацерация, размягчение ... «Независимая газета, févr 14»

Когда цветет виноград… ФОТО

... когда мацерация заканчивается, за работу принимаются пневматические прессы, который давят виноград, но даже остаток, который остается после ... «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., janv 14»

• Как делают кальвадос в Нормандии

После измельчения мезга (или фруктовая масса) несколько часов находится в специальной емкости, где происходит ее мацерация. Для чего она нужна ... «Fresher, sept 13»

Студия маникюра «Френч»: красота и уверенность каждый день

Замачивание (мацерация) рук происходит в водном размягчающем растворе в специальной ванночке. Кутикула обрезается с помощью щипцов и ... «Zelenograd.ru, avril 13»

Anteprima Amarone-2006: исключительный винтаж и новый DOCG

Последующая длительная мацерация обусловила более мягкую, чем обычно, структуру вина. Ферментация прошла равномерно, содержание алкоголя ... «дегустации вин, févr 10»