Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мерзавчик" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕРЗАВЧИК EN RUSSE

мерзавчик  [merzavchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕРЗАВЧИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мерзавчик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мерзавчик dans le dictionnaire russe

Le Marchand, -a, m. 1. Voir le bâtard. 2. Une petite bouteille de vodka. Pour boire M. Sur un petit bâton. МЕРЗАВЧИК, -а, м. . 1. см. мерзавец. 2. Маленькая бутылочка с водкой. Выпить м. на посошок.

Cliquez pour voir la définition originale de «мерзавчик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕРЗАВЧИК


живчик
zhivchik
слюнявчик
slyunyavchik
шовчик
shovchik

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕРЗАВЧИК

мерзавец
мерзавка
мерзеть
мерзить
мерзкий
мерзко
мерзлость
мерзлота
мерзлотность
мерзлотный
мерзлотовед
мерзлотоведение
мерзлый
мерзляк
мерзлячка
мерзнуть
мерзопакостно
мерзопакостный
мерзостно
мерзостный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕРЗАВЧИК

абажурчик
автоматчик
автомобилеразгрузчик
автомобильчик
автопогрузчик
агломератчик
агрегатчик
альбомчик
амбарчик
анекдотчик
антисоветчик
апельсинчик
аппаратчик
арбалетчик
астродатчик
асфальтоукладчик
багетчик
багорчик
базарчик
балаганчик

Synonymes et antonymes de мерзавчик dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЗАВЧИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de мерзавчик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕРЗАВЧИК

Découvrez la traduction de мерзавчик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мерзавчик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мерзавчик» en russe.

Traducteur Français - chinois

merzavchik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merzavchik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

merzavchik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

merzavchik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

merzavchik
280 millions de locuteurs

russe

мерзавчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merzavchik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

merzavchik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merzavchik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merzavchik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merzavchik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

merzavchik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

merzavchik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merzavchik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

merzavchik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merzavchik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merzavchik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merzavchik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merzavchik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merzavchik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мерзавчік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merzavchik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

merzavchik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merzavchik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

merzavchik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merzavchik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мерзавчик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕРЗАВЧИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мерзавчик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мерзавчик en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЗАВЧИК»

Découvrez l'usage de мерзавчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мерзавчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хижина на берегу моря
Латте – самая обыкновенная сказочная девочка. Она живет в лесу, в маленьком домике, под столетним дубом. И совсем не знает о том, что ...
Ольга Любомудрова, 2014
2
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
60—61] = *1917—1920 [АЕ 1951: 29—30] = (укр.) [СГ 1956: 29—30] 3724B. ЭН: 24.11.1926 [КТ 1926—1928: 30 об.] 3724C. ЭН: 28.10.1930 [РМ 1930: 15 об. — 16] *3725. В очереди за водкой: «“Пионерчик” всегда будет “мерзавчик”».
Миша Мельниченко, 2015
3
Negasimyĭ svet: Bobruĭskie stranit︠s︡y - Страница 79
Впрочем, он тут же соглашается прийти, пусть только Берчиха, т. е. мама, даст пятачок на «мерзавчик». Петруха не обманывает. Он приносит кучу глины, выливает пару ведер воды, разувает свои лапти и долго месит глину ...
Leonid Rubinshteĭn, ‎Arkadiĭ Shulʹman, 2004
4
Сумерки "Сайгона": - Страница 687
Юлия Мелисовна Валиева. А Санек, то есть Мерзавчик, был уже далеко. История со знаменитым кафете- к рием, где он надеялся завести нужные знакомства, насмешила его. — Кто б мог подумать, что мусорный ветер сотворит ...
Юлия Мелисовна Валиева, 2009
5
Sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 173
Закажи еще мерзавчик. Он заказал еще мерзавчик, еще мерзавчик, еще мерзавчик, в голову здорово ударило. А люди оказались на редкость бывалые, умные, услужливые, добрые, они тотчас же назвали массу «дел», в которых ...
Nikolaĭ Ivanovich Kochin, 1978
6
Гремиачая поляна: роман - Страница 162
Закажи еще мерзавчик. Он заказал еще мерзавчик, еще мерзавчик, еще мерзавчик, в голову здорово ударило. А люди оказались на редкость бывалые, умные, услужливые, добрые, они тотчас же назвали массу «дел», в которых ...
Николай Кочин, 1980
7
Raznotravʹe: rasskazy, ocherki, statʹi - Страница 196
А еще в наших местах осьмушку называли "мерзавчиком". Тоже, как видите, слово с уменьшительным значением. По посудинке и уменьшительное: не "мерзавец", а всего лишь "мерзавчик". Но как точно, однако! Он, "мерзавчик" ...
Oleg Poskrebyshev, 1999
8
Земля Святого Витта: - Страница 428
Нашлась не чекушка, а два мерзавчика, что в России составило бы примерно обычных полбутылки, да только тут ... Обиженный на весь мир, на полицию и особенно на бобров, Астерий выжрал первый мерзавчик одним глотком, ...
Евгений Владимирович Витковский, 2007
9
Awake Dreamer - Страница 269
Вот рассказывает мужичок: я приехал с Тогучина, брата похоронил. Нелепость, но деньги даешь на мерзавчик. От такого вранья про брата только мерзавчик спасет. Хотя тебе ли судить! А может, и правда. А дружок все смеется, ...
Victor Ivaniv, 2012
10
Дорога обратно:
Я — не совсем,япробуравчик все знаю!—Панюков выхватил из портфеля штопор и радостно вознес его над головой:— Вотон, буравчик! — Следом за штопором из портфеля выпрыгнула бутылка коньяка. — А вот он, мерзавчик!
Андрей Дмитриев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРЗАВЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мерзавчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергей Юшкевич: «Мне сложно назвать «Нюхач» сериалом …
Есть такая традиция, если актеру нужно лечь в гроб, то перед этим под подушку надо положить мерзавчик, и после съемок его выпить. Я лежал в гробу, ... «vokrug.tv, oct 15»
2
Мы в соцсетях
Я своему вещь-мешок подарю) в миниатюре)) сошью сумку камуфлированную в форме мешка, туда положу мерзавчик, тушенку, пачку сигарет)) мы оба ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
3
Таможенник, воровавший технику Apple из посылок, задержан в …
Ответить. Константин Иванов @20317514 Константин Иванов больше 1 года назад. ↑ 0 ↓. +779. -278. попался мерзавчик, один из скольки только вот? «Life News, févr 14»
4
Пивка для рывка, водочки для обводочки
Кто-то выбирает уединенные места за единственной ободранной трибуной для того, чтобы «раздавить мерзавчик», но большинство приходят сюда за ... «Gorod48, août 13»
5
Пивные ларьки, Вино-водочный отдел и дядя Вилли.80-е годы.
Водка с бескозыркой, открывать зубами,0.5 и 0.25,легендарный шкалик-мерзавчик, портвейны трех сортов, сухари разные и коньяк от отечественного ... «Фонтанка.Ру, août 13»
6
«Экипаж»: тем, кто знает вкус воды
Мерзавчик в руке. Мерзавчик хрупнул крышечкой (музыка для пьяницы). Мерзавчик замер в нерешительности и время остановилось. Тут зал подается ... «Topnews24.ru, nov 12»
7
Чем обернулась 150-летняя борьба с пьянством в России
Между прочим, название «мерзавчик» сохранилось до сих пор. Мы до смерти работаем? До полусмерти пьем? В начале XX века об угрозе всеобщей ... «Город-812, avril 12»
8
Как быстро выйти из запоя. Лучший рецепт
Просто нас приперло. И мы действительно НЕ ПЬЕМ. Только имеем в заначке ровно 100 грамм крепкого алкоголя - мерзавчик коньяку или водки. Важно ... «Обозреватель, janv 11»
9
Предметы культа 8 воплощений «нашего всего», кроме Юры …
Флэшка с энциклопедией Брокгауза и Ефрона, мерзавчик, сигареты «Аполлон-Союз», билет в Большой театр на «Хованщину», пищевая добавка ... «Фильм.Ру, sept 09»
10
"ВЕСЕЛИЕ ПИТИ"
При Петре I в России появились две новые питейные меры: штоф и мерзавчик , а также ведро указное, равное 200 чаркам. Устав о вине 1781 года ... «Наука и Жизнь, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мерзавчик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/merzavchik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur