Signification de "молочник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МОЛОЧНИК EN RUSSE

молочник  [molochnik]

QUE SIGNIFIE МОЛОЧНИК EN RUSSE

Milkman

Молочник

Milkman - un représentant de la masse a existé jusqu'au milieu du XXe siècle dans les villes d'Europe et d'Amérique profession, engagé dans la livraison d'une manière ou d'une autre de lait frais aux résidents urbains et, plus rarement, à certaines institutions gouvernementales. Maintenant, la profession dans la plupart des pays ont cessé totalement ou en grande partie à l'existence, bien existe encore, mais dans une bien plus petite échelle, au Royaume-Uni, Irlande, Etats-Unis, le Canada et plusieurs autres pays anglophones, dans d'autres pays européens et en développement, et en Inde est même relativement commune jusqu'à présent.

Молочник — представитель массово существовавшей до середины XX века в городах Европы и Америки профессии, занимавшийся доставкой тем или иным способом свежего молока городским жителям и, реже, в некоторые государственные учреждения. Ныне эта профессия в большинстве стран полностью или в значительной мере прекратила своё существование, хотя по-прежнему существует, пусть и в значительно меньших масштабах, в Великобритании, Ирландии, США, Канаде и ряде других англоязычных стран, в некоторых других европейских и развивающихся странах, а в Индии даже относительно распространена до сих пор.

définition de молочник dans le dictionnaire russe

MILKMAN shn, -a, M. Pichet pour le lait. Porcelaine m.

МОЛОЧНИК шн, -а, м. Кувшинчик для молока. Фарфоровый м.

TRADUCTION DE МОЛОЧНИК

Découvrez la traduction de молочник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de молочник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «молочник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 送奶工
• Traducteur Français - espagnol: lechero
• Traducteur Français - anglais: milkman
• Traducteur Français - hindi: दूधवाला
• Traducteur Français - arabe: حلاب
• russe: молочник
• Traducteur Français - portugais: leiteiro
• Traducteur Français - bengali: গোপাল
• Traducteur Français - français: laitier
• Traducteur Français - malaisien: penjual susu
• Traducteur Français - allemand: Milchmann
• Traducteur Français - japonais: 牛乳屋
• Traducteur Français - coréen: 우유 장수
• Traducteur Français - javanais: milkman
• Traducteur Français - vietnamien: anh bán sữa
• Traducteur Français - tamoul: பால்காரர்
• Traducteur Français - marathi: गवळी
• Traducteur Français - turc: sütçü
• Traducteur Français - italien: lattaio
• Traducteur Français - polonais: mleczarz
• Traducteur Français - ukrainien: молочник
• Traducteur Français - roumain: lăptar
• Traducteur Français - grec: γαλατάς
• Traducteur Français - afrikaans: melkman
• Traducteur Français - suédois: mjölkbud
• Traducteur Français - norvégien: melkemannen

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛОЧНИК»

Découvrez l'usage de молочник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec молочник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ночной молочник

Набрал номер Володьки. — привет, молочник! — сказал ему. — Что это у тебя с голосом? — спросил приятель. — простудился? — Нет, — Семен сам прислушался к своему голосу и понял причину Володькиного вопроса.

Андрей Курков, 2008

Тевье-молочник

Удивительная история о том, как Тевье молочник, бедняк, обремененный семьей,вдруг был осчастливлен благодаря необычайному случаю, достойномуописания. Рассказана самим Тевьеи передана слововслово "Изпраха ...

Шолом-Алейхем, 2014

Ваш домашний повар. Картошка. Чудо-рецепты

Картофель. «веселый. молочник». Ингредиенты 11⁄2 стакана молока, 7 картофелин, 1 луковица, 70 г масла, перец, соль, зелень Способ приготовления Сварите картофель в мундире, очистите и нарежьте кружочками. Почистите ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

Незримое, или Тайная жизнь Кэт Морли:

Кэт слышит у ворот скрип телеги молочника и выходит с молочными кувшинами ему навстречу. Еще нет семи утра, небо чистое и бесцветное, словно стекло. Барретт Андерс, молочник, человек худощавый и молчаливый. От его ...

Уэбб К., 2014

Kognition, Sprache und phraseologische/parömiologische ...

Подобно тому, как внутренняя форма слова молочник указывает на то, что обозначаемый предмет имеет отношение к молоку, внутренняя форма слова гвоздь (программы) указывает на то, что референт знака имеет отношение ...

Helmut Jachnow, 2005

Будда на чердаке

Страховые компании ликвидировалинаши страховки. Банки заморозилинаши счета. Молочники пересталиоставлять молокоу наших дверей. «Распоряжение руководства», — объяснил нам одинунылый молочник. Дети, завидев ...

Оцука Д., 2013

Утренняя доставка

«Рассвет медленно крался по Калвер-стрит. Обитателю любого дома, не спавшему в этот час, могло показаться, что за окном еще ...

Стивен Кинг, 2015

А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...

Mìlknnid (о. woman that. milks) Аоильщица. Г. Milkman (man who fells) Молочник-Ъ. которой про-3 ~ лаетЪ молоко. [biMllk ра'П. ведро, во чемЬ носишь молоко, или во что до— mnh. l'. пятерни. Молочная крынка. С. Milkpottage (kind ...

Прохор Жданов, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛОЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme молочник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Невеселый молочник

Продуктовое эмбарго позволило российским молочникам и сыроделам нарастить производство и заменить попавший под санкции импорт на полках ... «Lenta.ru, sept 15»

Финский молочник

Финский молочник Вековая история финского кооператива Valio, помнит те далёкие времена, когда Финляндия ещё входила в состав Российской ... «RosInvest.Com, sept 15»

Весёлый молочник Джастас Уолкер: в Россию за американской …

Весёлому молочнику есть что сказать людям, а всепоглощающая популярность вложила рупор в его истёртые мозолями руки. Сейчас фермер живёт в ... «VSE42 Новости, sept 15»

Воинствующий молочник

В пятницу президент России Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко в Сочи приняли участие во Втором форуме регионов ... «Коммерсантъ Приложения, sept 15»

В Кемерово приедет "весёлый молочник" Джастас Уолкер (фото …

В Кемерово приедет "весёлый молочник" Джастас Уолкер (фото, видео). 682 0. 12.09.15, 11:22. Очередной визит "американского фермера с русской ... «VSE42 Новости, sept 15»

Невеселый молочник. Как ощутили на себе запрет ввоза …

Причиной этому – санкции со стороны России. Молочники из Латвии намерены получить от Евросоюза 20 млн евро на сохранение отрасли. «Агентство Бизнес Новостей, sept 15»

СМИ: «Кубанский молочник» начнет выпускать моцареллу

По словам коммерческого директора компании Константина Басса, моцареллу будут производить на одном из трех молзаводов холдинга в крае. «Кубань 24, août 15»

Ночью в «Поляне» молоко «Веселый молочник» и шоколад по …

Молоко, кофе, шоколад и порошок — со скидками до 60 % и не только. Со вторника, 4 августа, на среду, 5 августа, с 20:00 и до 1:00 магазины «Поляна» ... «Независимый Городской Сайт Кемерово, août 15»

"Веселый молочник" Джастас Уолкер и группа Uma2rman сняли …

В клипе "Хэппи" рассказывается, что людям следует искать счастья не в огромных мегаполисах, а подальше от шума, в деревне, где и природа ... «РИА Новости, avril 15»

Веселый молочник Джастас Уолкер спел про жизнь в Сибири

Группа Uma2rman выпустила клип вместе c фермером из Красноярского края Джастасом Уолкером, известным в интернете как «Веселый молочник». «РИА Омск-Информ, avril 15»