Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Milchmann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILCHMANN EN ALLEMAND

Milchmann  Mịlchmann [ˈmɪlçman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILCHMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milchmann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILCHMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Milchmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Milchmann

laitier

Milchlieferservice

Un service de livraison de lait est un service de livraison qui délivre principalement du lait et des produits laitiers. Les fournisseurs de lait ont également été désignés comme des laitiers, des produits laitiers ou des filles laitières. Le service quotidien de ces personnes, qui a conduit à des pales avec des fourgonnettes de livraison et a livré le lait, a appartenu pendant longtemps, en particulier en Angleterre et aux États-Unis, à la culture quotidienne. Cela était nécessaire, car les produits laitiers étaient rapidement gâtés avant l'invention et la distribution des réfrigérateurs. À ce jour, il y a une livraison quotidienne de lait dans certains endroits, comme à Londres. En Allemagne, le lait scolaire est en partie livré aux écoles dotées d'un financement public. L'offre de lait au lait est de nos jours principalement le cas dans la consommation autonome dans les pays occidentaux et, dans une moindre mesure, dans la gamme des services de livraison offerts par les supermarchés et les supermarchés en ligne. De plus, par exemple, en Allemagne, les fermes vendent du lait comme marketing direct. Ein Milchlieferservice ist ein Lieferdienst, der vorrangig Milch und Milchprodukte ausliefert. Die Lieferanten von Milch wurden auch als Milchmann, Milchjunge oder Milchmädchen bezeichnet. Die tägliche Dienstleistung durch diese Personen, die mit Lieferwagen zu Wohngebäuden fuhren und die Milch auslieferten, gehörte lange Zeit insbesondere in England und den USA zur Alltagskultur. Nötig war dies, da Milchprodukte vor der Erfindung und Verbreitung von Kühlschränken schnell verdarben. Bis heute gibt es in einigen Orten, etwa in London, eine tägliche Anlieferung von Milch. In Deutschland wird zum Teil mit öffentlicher Förderung Schulmilch an Schulen geliefert. Die Nahversorgung mit Milch geschieht ansonsten heutzutage in westlichen Ländern meist im Selbsteinkauf sowie, zu einem wesentlich kleineren Teil, im Rahmen des Angebots von Lieferservice-Angeboten von Supermärkten und Online-Supermärkten. Zudem vertreiben vereinzelt, beispielsweise in Deutschland, landwirtschaftliche Betriebe Milch als Direktvermarktung.

définition de Milchmann dans le dictionnaire allemand

Homme mangeant du lait ou vendant dans une entreprise laitière. Mann, der Milch ausfährt oder in einem Milchgeschäft verkauft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Milchmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MILCHMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Bachmann
Bạchmann
Bankfachmann
Bạnkfachmann [ˈbaŋkfaxman]
Buhmann
Bu̲hmann
Buschmann
Bụschmann [ˈbʊʃman]
Englischmann
Ẹnglischmann
Fachmann
Fạchmann 
Flachmann
Flạchmann
Froschmann
Frọschmann [ˈfrɔʃman]
Hotelfachmann
Hotẹlfachmann [hoˈtɛlfaxman]
IT-Fachmann
IT-Fachmann
Molkereifachmann
Molkere̲i̲fachmann
Nichtfachmann
Nịchtfachmann
Personalfachmann
Persona̲lfachmann
REFA-Fachmann
RE̲FA-Fachmann
Restaurantfachmann
Restaurantfachmann
Sandwichmann
[ˈzɛntvɪt͜ʃman] 
Strohmann
Stro̲hmann [ˈʃtroːman]
Wachmann
Wạchmann
Werbefachmann
Wẹrbefachmann [ˈvɛrbəfaxman]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MILCHMANN

Milchkaffee
Milchkalb
Milchkännchen
Milchkanne
Milchkuh
Milchkur
Milchleistung
Milchling
Milchmädchen
Milchmädchenrechnung
Milchmischgetränk
Milchmixgetränk
Milchnapf
Milchner
Milchpackung
Milchpanscher
Milchpreis
Milchprodukt
Milchproduktion
Milchpulver

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MILCHMANN

Ammann
Beckmann
Bergmann
Dobermann
Ehemann
Frontmann
Hartmann
Hauptmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Sohnemann
Stresemann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Synonymes et antonymes de Milchmann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHMANN»

Milchmann milchmann zürich wilhelmsruh peter bichsel interpretation prinzip buch Milchlieferservice Lieferdienst vorrangig Milch Milchprodukte ausliefert Lieferanten wurden auch Milchjunge oder Milchmädchen bezeichnet tägliche Dienstleistung durch diese Personen Lieferwagen Wohngebäuden pferd namens taschenbuch carlsen verlag heißt seine gewaltigen Lippen zittern wolle gleich losheulen Herman muss unternehmen darf keinen Fall amazon hilke rosenboom bücher Hilke Rosenboom Pferd jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Jugendromane erzählungen milchmanns milch lieferservice bodelshausen alexandra Ihre Familie weiter Guten Morgen Milch Lieferservice Alexandra Thomas Schäfer Birkenhof Bodelshausen Betzendorfer landmilch freundlicher direkt Bauernhof Milchmannservice

Traducteur en ligne avec la traduction de Milchmann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILCHMANN

Découvrez la traduction de Milchmann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Milchmann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Milchmann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

送奶工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lechero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milkman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूधवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leiteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laitier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual susu
190 millions de locuteurs

allemand

Milchmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛乳屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유 장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milkman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh bán sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütçü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleczarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăptar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλατάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölkbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milkman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Milchmann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILCHMANN»

Le terme «Milchmann» est communément utilisé et occupe la place 73.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Milchmann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Milchmann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Milchmann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILCHMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Milchmann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Milchmann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Milchmann en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MILCHMANN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Milchmann.
1
Winston Churchill
Wenn es morgens um sechs Uhr an meiner Tür läutet und ich kann sicher sein, dass es der Milchmann ist, dann weiß ich, dass ich in einer Demokratie lebe.
2
Werner Mitsch
Magermilch ist gesund, sagte der Milchmann, als er den Rahm abschöpfte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MILCHMANN»

Découvrez l'usage de Milchmann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Milchmann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch. Kommunizieren, organisieren, texten
Der Milchmann (Peter Bichsel) Der Milchmann schrieb auf einen Zettel: »Heute keine Butter mehr, leider.« Frau Blum las den Zettel und rechnete zusammen, schüttelte den Kopf und rechnete noch einmal, dann schrieb sie: »Zwei Liter, 100  ...
‎2000
2
Anatewka
Scholem Aleichem (1859-1916) war einer der bedeutendsten jiddischsprachigen Schriftsteller.
Scholem Alejchem, 2013
3
Ein Pferd namens Milchmann
>>Du nimmst Iverson und ich versuche es mit Milchmann.« >>Was versuchst du mit Milchmann?« Der Lastwagen wendete genau in dem Augenblick, in dem Milchmann die Kinder erreicht hatte. Milchmann schnupperte kurz an Babirs ...
Hilke Rosenboom, 2010
4
Tewje, der Milchmann
Sein bekanntestes Werk "Tewje der Milchmann" wird zwar als "Roman" bezeichnet, doch es stellt eher eine Reihe von Erzahlungen dar, die losgelost von den anderen gelesen und verstanden werden konnte.
Scholem Alejchem, 2011
5
Das Postamt (Erweiterte Ausgabe)
Milchmann Dicke Milch, dicke Milch, schöne dicke Milch! Amal Milchmann, he, Milchmann! Milchmann Warum rufst du mich? Willst du dicke Milch kaufen? Amal Wie kann ich kaufen? Ich hab kein Geld. Milchmann Was für ein Junge! Warum ...
Rabindranath Tagore, 2012
6
Peter Bichsel. Ein Treffen mit dem Schrifsteller über sein Werk
Wenn man den Inhalt von Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen durchliest, kann man merken, daß die Titel von zwei Geschichten sich auf zwei Kollektive beziehen: die Milchmänner (sogar im Titel dieses Buches  ...
Ofelia Martí Peña, 1994
7
Beschreibung der kurbaierischen Haupt-und Residenzstadt ...
Wammetsperger , Schindelhüter. 76 Hocheneder, Milchmann. ?7 Schmidt , Koch im Thale. 78 Huber, Sesselträger^ 79 Arnoldsbichler, Milchmann. Westermair, Milchmann. Waldherr dem Bäcker gehörig. «2 Dietrich, Milchmann. ' 83 Bleimair  ...
Lorenz Hübnr, 1803
8
Beschreibung der kurbaierischen Haupt- und Residenzstadt ...
88 Schrdder , Wurzcngraber. 8Y Halmberger, Milchmann. 90 Braun, Milchmann. 9- Meißner, Milchmann. 9« Listl, Milchmann. 93 Koch, Milchmann. 94 Kaiser, Milchmann. 95 Gbttner, Metzger. 96 Fischer, Milchmann. 97 Friedl, Zimmermann.
Lorenz Hübner, 1803
9
Wie der Milchmann uns vor dem Verderben rettete: Prager ...
1975 ist der Prager Frühling vorbei und Dominika Derys Eltern werden von den Kommunisten verfolgt.
Dominika Dery, 2007
10
Die Hauseigenthümer und Herbergbesitzer der k. b. Haupt- und ...
Türkengraben Nr. 1—61. (von der Adalbertstr. zu der Georgenschwaige,) 1 Bauplatz (Maeule Wilhelm Fuhrmann) 2 o Zlssenich Rosina Mechanilerswittwe 3o Bromberge r Joseph Metzgergeselle 4 o Arnold Stephan Milchmann 5 o Derselbe 6 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILCHMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Milchmann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Milchmann aus Galizien in Buchloe
Gastarbeit · José Rodriquez wollte bei Karwendel in Buchloe nur Geld für ein Motorrad verdienen. Stattdessen fand er ein erfülltes Leben. Jose Rodriquez ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, oct 16»
2
Liefern lassen: Wenn die Milchmann einmal klingelt
Seit 15 Jahren pflegen die Rhönhöfe in Kaltensundheim das Milchmann-Modell und bringen Kunden frische Milch nach Hause. Ein Ausweg aus der aktuellen ... «Thüringen24, sept 16»
3
Wenn der Milchmann klingelt: Brandenburg deckt Berlinern den Tisch
Der "Milchmann" kommt regelmäßig. Dann hat er frische Milch, Joghurt, Käse oder Butter aus der Uckermark für die Kunden im Berliner Norden dabei. Meist im ... «Märkische Onlinezeitung, août 16»
4
Samstagsessay - Rückkehr der Dienstmädchen
Noch in der Nachkriegszeit fuhr in Deutschland der Milchmann durch die Straßen, der Eiermann kam an die Haustür, und für Lebensmittelhändler war es normal ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Britische Tradition: Milchmänner - gefragt, auch dank des Internets
Er gehört zum Klischee von England wie die roten Briefkästen: der Milchmann. Noch Anfang der 80er Jahre wurden neun von zehn in Großbritannien verkauften ... «Tagesspiegel, avril 16»
6
Der Milchmann ist wieder da
Hans Steiner (r.) managt seit Kurzem gemeinsam mit seinem Geschäftsführerkollegen Hannes Wilhelmstätter (l.) mit der Pinzgau Milch die zweitgrößte ... «WirtschaftsBlatt.at, mars 16»
7
Milchmann trifft auf Heavy Metal
Göttingen. Was verbindet den Milchmann Tewje aus dem Musicalklassiker „Anatevka“ mit Gitarrenwänden des Heavy Metal und treibendem Deutsch-HipHop? «HNA.de, janv 16»
8
Wenn der Milchmann zweimal klingelt
Diesmal also „Tewje“, die Titelfigur aus Scholem Alejchems Buch „Tewje, der Milchmann“, besser bekannt als „Fiddler on the roof“ („Anatevka“) aus dem ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
9
Wenn der Milchmann wieder klingelt
Frische Kuhmilch, direkt vom Bauern bis vor die Haustür: "Milchmann" Jan Tempel macht das möglich. Der Milchhof Paaren im Osthavelland knüpft mit diesem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 15»
10
Bergisches Museum in Bensberg: Und täglich kam der Milchmann ...
Weil es teilweise bis 1970 an Kühlmöglichkeiten mangelte, kam der Milchmann täglich an die Haustür. Der Milch-Einkauf auf dem Bauernhof war ebenfalls ... «Rhein-Berg-Online.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milchmann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/milchmann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z