QUE SIGNIFIE НАКУТАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «накутать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de накутать dans le dictionnaire russe
NAKUTAT, -vous, vous avez; -annuel; chouettes. quoi et quoi sur quelqu'un. Kutaya ou enveloppé, porter quelques vêtements, des vêtements chauds. Nous nous sommes beaucoup emballés sur l'enfant. Pour m'envelopper de trois mouchoirs, || Une sorte imparfaite de nakutyvat, -ay, -vous. НАКУТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сов. что и чего на кого-что. Кутая или кутаясь, надеть несколько предметов одежды, тёплые вещи. Много накутали на ребёнка. Накутать на себя три платка, || несовершенный вид накутывать, -аю, -аешь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «накутать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКУТАТЬ»
Découvrez l'usage de
накутать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
накутать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[Вакутывать см. накутать]. Накутыванье ср. дл., накутъ м. дѣiiств. по гл. Iнакутывать, накутать. Ср. накутать). Вакухѣрить, на кухарничать, на кухмистерить что, шутч. настряпать. —ся, покухарпть вдоволь. Накухонный, на кухнѣ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 73
анакусать. накутать <-аю, -аешь, Part. Prät. Pass. накутанный, -[тъный], -ая, -ое, Kurzf. -тан, -а, -о, р!> (фр! накутывать) (ugs.) 1. <kumul.> что-н. od. чего-н. на кого-н./чт‹5-н. a)jmdm. eine Menge anziehen (Kleidung); b) jmdn. ill Mengen ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Накутывать, накутать что, наматывать, навертывать, надѣвать кутая. Пѣлый возъ одежи накутали на ребенка. —ся, стрд. кутать на себя;Iкутаться вволю. Накутыванье ср. дл. накутанье окн. накутъ м. накутка ж. дѣйст. по гл.
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Накутать на себя множество кофт. Накутать на ребенка теплых вещей. См. на..., приставка. налакировать (лакируя, изготовить в каком-л. количестве) что и чего. Налакировать кучу мебели. Налакировать шкатулок. См. на...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 225
НАКУТАТЬ, аю, ает, сов., НАКУТЫВАТЬ, аю, ает, несов., Накутанный, прич. кого. Надеть на кого-л. много одежды. САР1 III 1098. Накутывание, я, ср. САР1 III 1098. — Леке. САР1 накутать, накутывать, накутывание. < НАКУТАТЬСЯ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
6
Рославлев, или Русские в 1812 году
... французов не помилует; да онито, проклятые, успеют у нас накутать в один месяц столько, что и годами не поправить... От мала до велика, батюшка! Если, например, в овчарнерастворят ворота и дворовые собаки станут выть ...
Загоскин Михаил Николаевич, 2014
7
Загробный мир по древнерусским представлениям
... къ своей умершей матери: „Родимая моя матушка! „Наталья свъгь Ивановна. „Тебъ добро принять, ножаловать, „Стакапъ да ивва пьянаго, „Чарочку да зелена ишш „Отъ меня огь бьднои снроти1 „На здоровье тебъ накутать ...
8
Slownik jẹzyka polskiego - Том 3 - Страница 374
... накутать на кого, насказать, насказывать; Ее. по- ношаю , поносить, обиаждати, обдждати, ого- ir.,1 1H.M1I'. , обносишь, лжеоклевешашь, облячи'ти, обусловишь, злоязичссшвую. Obmawiac" nitprzy- tomnego , równo iak b.c ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
9
Rusko-český slovník: A-O - Страница 497
пе$р1$. паЬаШ, пауПкпои! накутаться 285 док., о. накутываться педок. паЬаШ 5с, пау1км ж накутыва||ть 28\ -ю, -ешь пеЛок., о. накутать Док. 1. чего на кого (на ребёнка тёплых вещей и т. п.) ко\.х>г. паЪа1оуа1, пауНка! копо до секо, ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, Oldřich Leška, 1978
10
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 307
несов. накуриваться, -аюсь, -аешься. НАКУРОЛЕ'СИТЬ см. куролесить. НАКУСАТЬ, -аю, -аешь; -усанный; сов., что. Сделать укусы во многих местах. Комары накусали руки. || несов. накусывать, -аю, -аешь. НАКУТАТЬ, -аю, -аешь ...
Сергей Иванович Ожегов, Наталья Юльевна Шведова, 1988
