Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намалевывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМАЛЕВЫВАТЬ EN RUSSE

намалевывать  [namalevyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМАЛЕВЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «намалевывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намалевывать dans le dictionnaire russe

INSANE apparence imperfective. 1) Dessinez maladroitement. 2) Il n'est pas intelligent d'utiliser du maquillage, de teinter vos lèvres ou d'autres parties de votre visage. НАМАЛЕВЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Рисовать неумело. 2) Неумело пользоваться косметикой, подкрашивая губы или другие части лица.

Cliquez pour voir la définition originale de «намалевывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМАЛЕВЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАМАЛЕВЫВАТЬ

намазчик
намазчица
намазывание
намазывать
намазываться
намазюкать
намазюкаться
намалевать
намалеваться
намалевывание
намалевываться
намаливать
намалывать
намалываться
наманивание
наманивать
наманить
намарать
намариновать
намариноваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАМАЛЕВЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de намалевывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМАЛЕВЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намалевывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМАЛЕВЫВАТЬ

Découvrez la traduction de намалевывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de намалевывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намалевывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

namalevyvat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

namalevyvat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

namalevyvat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

namalevyvat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namalevyvat
280 millions de locuteurs

russe

намалевывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

namalevyvat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

namalevyvat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

namalevyvat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

namalevyvat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namalevyvat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

namalevyvat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

namalevyvat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

namalevyvat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namalevyvat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

namalevyvat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

namalevyvat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namalevyvat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

namalevyvat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namalevyvat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намалевивать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

namalevyvat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namalevyvat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namalevyvat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namalevyvat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namalevyvat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намалевывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМАЛЕВЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намалевывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намалевывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМАЛЕВЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de намалевывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намалевывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Намаклерить, нажить маклерствомъ.–ся, помаклерить вдоволь. Намалевывать, намалевать что, написать кистью грубо, дурно. На ставняхъ, намалеваны цвѣты. —ся, быть намалевываему; II помалевать вдоволь. Намалевáнье ср.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Право сильнейшего. Дочь воина. Невеста воина (сборник)
... а потом наши мамы подарили нам подарочные карты сети магазинов «Фейри», и мы обзавелись гораздо более качественным набором, дабы намалевывать моську, вследствие чего наши первые косметички были заброшены.
Елена Звёздная, 2015
3
Дело вкуса
А девушка добрых правил не станет намалевывать на своихщеках румянец, перед которым побледнел бы помидор,или запудриваться до приобретения фиолетового отлива утопленницы. Я твердоубежден, что дурной вкус, ...
Кассиль Л.А., 2013
4
Никита Михалков: чужой среди своих - Страница 256
Нам нет нужды намалевывать декорации. Об этом говорил Ленин. Мы сильны и мужественны, нам нечего бояться, и любую проблему мы сможем правильно понять, а значит — решить! Много лет назад Николай Михайлович ...
Федор Раззаков, 2005
5
"Дело вкуса": заметки писателя - Страница 35
А девушка добрых правил не станет намалевывать на своих щеках румянец, перед которым побледнел бы помидор, или запудриваться до приобретения фиолетового отлива утопленницы. Я твердо убежден, что дурной вкус, ...
Лев Абрамович Кассиль, 1964
6
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 1-2 - Страница 266
Лвтиса письма-та. 3) Изобразнавамь, пишы, пѣчто както Тоглядамь; изображать, рисовать. Изтиса единъ члосуду: съ шарилкы, съ бои; намалевывать. Изписвамь вѣжды; выводить брови, насурмИзплáкваніе и изплáкувание, с. ср.
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895
7
Железная тишина; рассказы - Страница 189
У самих нехватает в голове, слова сказать не умеют, только чужое рвут, как собаки. Во- ряги... и вы воряги. Своего нет, так у старых людей выпытываете, подслушиваете и малюете черт знает что. Да я намалевывать-то как ...
Николай Николаевич Ляшко, 1930
8
Полный словар русских рифм: ("Русскій рифмовник") - Страница 38
... выкорчевывать, вымалевывать, вымежевывать, выплевывать, вытушевывать, домежевывать, (до-из-пере-раз)жевывать, завоевывать, затушевывать, (вс-вы-доза-ис-на-от)клевывать, (от-пере-при). кочевывать, намалевывать, ...
Н. Абрамов, 1912
9
Чрез Сибирь в Австралию и Индию - Страница 503
Такъ какъ я заговорилъ объ украшеніяхъ, носимыхъ браминами, то упомянуздѣсь кстати, что въ Индіи повсемѣстно существуетъ обычай намалевывать на лбу полосы разныхъ цвѣтовъ; дѣвушки же дѣлаютъ себѣ большое ...
William Howard Russel, 1875
10
Tvory: v 60-i tomakh - Том 4
добрых правил не станет намалевывать на своих щеках румянец, перед которыми побледнел бы помидор, или запудриваться до приобретения фиолетового отлива утопленника». (23) «Чем, например, смешны эти ...
Lesʹ Tani︠u︡k, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намалевывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/namalevyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur