Signification de "намёрзнуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАМЁРЗНУТЬ EN RUSSE

намёрзнуть  [namërznutʹ]

QUE SIGNIFIE НАМЁРЗНУТЬ EN RUSSE

définition de намёрзнуть dans le dictionnaire russe

NAMERZNUT, non; -mes, -head; -levé; vue parfaite 1. Sur la glace, la neige sur la glace: apparaître sur la surface de quelque chose Sur la fenêtre, la glace est gelée. Sur le seuil, c'est mauvais. 2. Fortement avoir froid, congeler. Les mains ont gelé. || type imparfait d'intention.

НАМЁРЗНУТЬ, -нет; -ёрз, -ёрзла; -ёрзший; совершенный вид 1. О льде, снежном насте: появиться на поверхности чего-нибудь На окне намёрз лёд. На пороге намёрзло. 2. Сильно озябнуть, намёрзнуться. Руки намёрзли. || несовершенный вид намерзать, -ает.

TRADUCTION DE НАМЁРЗНУТЬ

Découvrez la traduction de намёрзнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de намёрзнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намёрзнуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: namёrznut
• Traducteur Français - espagnol: namёrznut
• Traducteur Français - anglais: namёrznut
• Traducteur Français - hindi: namёrznut
• Traducteur Français - arabe: namёrznut
• russe: намёрзнуть
• Traducteur Français - portugais: namёrznut
• Traducteur Français - bengali: namorznut
• Traducteur Français - français: namёrznut
• Traducteur Français - malaisien: Dapatkan sejuk
• Traducteur Français - allemand: namёrznut
• Traducteur Français - japonais: namёrznut
• Traducteur Français - coréen: namёrznut
• Traducteur Français - javanais: namorznut
• Traducteur Français - vietnamien: namёrznut
• Traducteur Français - tamoul: குளிர் கிடைக்கும்
• Traducteur Français - marathi: namorznut
• Traducteur Français - turc: namorznut
• Traducteur Français - italien: namёrznut
• Traducteur Français - polonais: namёrznut
• Traducteur Français - ukrainien: намёрзнуть
• Traducteur Français - roumain: namёrznut
• Traducteur Français - grec: namёrznut
• Traducteur Français - afrikaans: namёrznut
• Traducteur Français - suédois: namёrznut
• Traducteur Français - norvégien: namёrznut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЁРЗНУТЬ»

Découvrez l'usage de намёрзнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намёрзнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 83

Pers. ungebr., ipf> s. намёрзнуть намёрзнуть <-знет‚ -[3н'ит], auch -[3'н']-, 1. и. 2. Pers. ungebr., Prät. намёрз, veralt. намёрзнул, -мёрзла‚ -зло, -зли, -[зл 'l-, auch -[з'л']-, Part. Prät. Akt. намёрзший, -ая, -ее -[ршшый], veralt. намёрзнувший ...

Renate Belentschikow, 2009

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

НАМЁРЗНУТЬ см. НАМЕРЗАТЬ НАМЕТИТЬ см. НАМЕЧАТЬ НАМЕЧАТЬ, несов., перех.; наст. намечаю, намечаешь, намечают; прош. намечал, -а, -о, -и; повел. (не) намечайте); прич. действ. наст. намечающий, -ая, -ее, -ие; прич.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Владимир Лопатин, Людмила Лопатина. К ст. Намёрзнуть. Шхуна, затёртая во льдах и покинутая экипажем. Гравюра XIXв. К ст. Напасть. Франц Снейдерс. Нападение собак на кабана. 1650г. Наломать 364 дан. Н. полную тарелку ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

«совершённый с намерением, сознательно» — кратк. ф. намерен, намеренна, намеренно, намеренны. Дерзость его намеренна. НАМЁРЗНУТЬ, намёрзну, намёрзнет; прош. намёрз (устарелое намёрзнул), намёрзла, намёрзло, ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 452

НАМЕ'РЕННЫЙ прил. эдеш, б*ле тура; жорта; намеренный поступок б1ле тура ктелген кылык; намеренное оскорбление эдеш сегу. НАМЕРЗАТЬ с о в. с м. намёрзнуть. НА'МЕРЗЬ ж. каймактанып каткан К1'легей муз, каткая муз; ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Русско-ингушский словарь: - Страница 343

безам а болаш цхьа х1ама де намеренный, -ая, -ое цхьа х1ама де безам бола, уйла йола намерзать несов. см. намёрзнуть намёрзнуть сов. 1) ша бе; на окне намёрз лёд корах ша баьб 2) разг. (сильно озябнуть) ч1оаг1а, шалдала ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 318

... с намерением зерц. намеренно нареч. седэд, седвэрэр; он сделал это намеренно тер урднь сансн седвэрэр куцэлэ. намеренный прил. седвэртэ, седсн, сансн. намерзать несов. см. намёрзнуть. намёрзнуть сов. икэр даарх, керх.

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 256

й$ дотада! дап!? намерен! не подотз; с ~ием аг полоти; !Ви рга(и; твёрдое н. С1е$а арпетзапаз намёренно Изи ргаш, йй, аг подоти намеренный (155, аг подоти дап|х; н. поступок 115а (аргта(а) пс1Ьа намерзать н. I см. намёрзнуть ...

A. Gūtmanis, 1988

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 463

Намекнуться, однокр. гл. наме- каться. Намёкъ, с. м. Йяк, S&S8; Намелко, нар. Намерзан!е, с. ср. Намерзать, (заю, заешь); намёрзнуть, (ну, нешь), »л. ср. Намёрзлый, пр. Намёрзнуть, со«, м. намерзать. Намёрзнуться, гл. воз. сов.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Русско-румынский словарь - Страница 416

(\п той) т1егцюпа1; с!таа'т$; — ный прил 1п1еп(юпа1; ргетесИШ. намерзать нссов. см. намерзнуть. намёрзнуть сов. (покрыться льдом) а 5е асореп си §Ьеа(а, лёд намёрз яа стёклах аи 1п§пе\а1 §еатшПе, — ся сов. а (Ь-.'>. I ,-| VI; а ...

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954