Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намерзнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМЕРЗНУТЬ EN RUSSE

намерзнуть  [namerznutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМЕРЗНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «намерзнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намерзнуть dans le dictionnaire russe

NARRIZT espèces parfaites nepereh. 1) voir à l'intention. 2) voir à l'intention. НАМЕРЗНУТЬ совершенный вид неперех. 1) см. намерзать. 2) см. намерзать.

Cliquez pour voir la définition originale de «намерзнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМЕРЗНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАМЕРЗНУТЬ

наменивать
намениваться
наменять
намереваться
намерение
намеренно
намеренность
намеренный
намерзание
намерзать
намерзнуться
намерзь
намеривание
намеривать
намериваться
намерить
намериться
намертво
намерять
намесить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАМЕРЗНУТЬ

заскорузнуть
измерзнуть
исчезнуть
лизнуть
мазнуть
мерзнуть
мёрзнуть
навязнуть
намёрзнуть
облизнуть
обмерзнуть
обмёрзнуть
обрызнуть
огрузнуть
осклизнуть
ослизнуть
отбрызнуть
отмерзнуть
отмёрзнуть
перебрызнуть

Synonymes et antonymes de намерзнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЕРЗНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намерзнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМЕРЗНУТЬ

Découvrez la traduction de намерзнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de намерзнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намерзнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

namerznut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

namerznut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

namerznut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

namerznut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namerznut
280 millions de locuteurs

russe

намерзнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

namerznut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

namerznut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

namerznut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

namerznut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namerznut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

namerznut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

namerznut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

namerznut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namerznut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

namerznut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

namerznut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namerznut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

namerznut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namerznut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намерзнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

namerznut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namerznut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namerznut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namerznut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namerznut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намерзнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМЕРЗНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намерзнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намерзнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЕРЗНУТЬ»

Découvrez l'usage de намерзнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намерзнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ледяной дракон
Смахнув успевшие намерзнуть сосульки с ресниц, мы дружно наклонили головы вниз — в покрытом льдами море виднелся белоснежный остров. — Исландия! — торжественно объявила третья воительница — мисс Лилиан.
Тони Эбботт, 2015
2
Дети Белой Богини
Значит, за ночь на створках ворот, снизу, должен был намерзнуть новый лед. Вода с крыши гаража стекает под таким углом, что в неустойчивую зиму ворота то и дело примерзают к земле. Герман же открыл их легко, без усилий.
Наталья Андреева, 2015
3
Сокровища мертвых
Он небось сумел пробить ржавое железоитуда головусовал, чтобы дышать. Поэтомуморда всяв шрамах. Так и двигался подольдом. А подальшеот поселка вроде заводи образовалось,лед не успел намерзнуть – избани туда воду ...
Борис Бабкин, 2014
4
Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка
... натянуть чулки на ноги; 3) «образование на поверхности предмета налета, нароста»: нагоретъ, накипетъ, намерзнуть, нарастать; 4) «распространение действия на многие предметы»: награбить, нажарить, наколоть, накутить, ...
Михаил Шелякин, 2015
5
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
аХгауи 'иней' [2007, с. 47]. В тунгусо-маньчжурских языках эвенк, курер- 'намерзнуть (о льде на окне)', курилкэ 'сугроб, намет (снега после пурги)' [ССТМЯ, 1975, с. 436, 437], эвен. Нору- 'выпасть (о первом снеге): покрыться снегом', ...
Е.В. Сундуева, 2011
6
Золото севера
Давайте не будем спешить, колья продолжайте готовить, ну не знаю, не сейчас, так в ноябре, времени у нас хватит, лед ведь тоже, должен еще намерзнуть, чтобы было куда колья те ставить. Давайте так. Работы на полигоне ...
Юрий Запевалов, 2014
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 439
НАМЕРЕкАть что , придумать , думая и разсуждая Положкнть . НАмЕРЕть , см . намертвать . НАМЕРЕЦИлось ему невѣсть что , померещилось нного , НАМЕРЗАть , намерзнуть , наростать льдомъ , замервая приставать .
Даль В. И., 2013
8
Последнее письмо поэта
Так что солидный, надежный слой льда намерзнуть просто неуспел. Итонкий лед не выдержал удара обрушившегосяна неготела Басмача. Раздался треск, и киллерухнул в черную стылуюводу. Дажекрикнуть неуспел! Сыщики ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
Тут ключ из-под земли бьет, не дает льду намерзнуть – теплая полынья, и пар от нее идет. Кинулся Лис на Уточку, а Уточка – нырк от него! – и ушла под лед. «Ах ты!.. –Лис думает. – Утопилась ведь...» Ушел ни с чем. *** Весна.
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2007
10
Год на сѣверѣ - Страница 203
... глыбы льду — тороса, оторванныя бойкими, порывистыми волнами отъ береговыхъ припаевъ и успѣвшія въ долгомъ плаваніи намерзнуть и смерзнуться въ длину и ширину на нѣсколько сотенъ и часто тысячъ саженъ.
Сергей Максимов, 1871

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМЕРЗНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme намерзнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Российские и канадские хоккеисты сыграют на льду Байкала
... в этом году намерзнуть льду. Он слишком тонкий, всего двадцать сантиметров. В итоге место проведения перенесли и игры пройдут довольно далеко ... «Вести.Ru, févr 15»
2
В Сокольниках представили ледяные скульптуры по мотивам …
Лед для скульптур привезли из Мурманска. Там он успел намерзнуть до нужной толщины, к тому же он более прозрачный. Авторы скульптур говорят ... «Общественное телевидение России, déc 14»
3
Крещенские морозы
Не успел ещё намерзнуть. Так что купаться было негде. В прошлом году поп Никольской церкви на островке проявил инициативу и построил близ храма ... «Другой Псков, janv 14»
4
«ВБ»: В Барнауле наполовину установлен каркас 30-метровой …
Рубим столько, сколько успело намерзнуть, дальше будем работать по мере образования льда. На следующей неделе метеорологи обещают крепкие ... «Вечерний Барнаул, déc 13»
5
Власти Ижевска представили эскизы ледового городка на …
Лед должен намерзнуть, его необходимо выпилить, ну и выстроить изо льда сам городок. Строители будут очень стараться, чтобы успеть к началу ... «udminfo.ru, nov 13»
6
Шуга пошла!
Самое интересное, что за одну ночь, кроме шуги, еще и заберег успел намерзнуть. Да такой, что я ходил по нему без всякой опаски. Правда, к ледяной ... «Рыбак Рыбака, nov 13»
7
На Северном полюсе построили взлетно-посадочную полосу
И лед для взлетно-посадочной полосы намерзнуть не успел. Александр Орлов, руководитель экспедиционного центра Русского географического ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", avril 12»
8
Площадь льда в Арктике достигла минимума
Старый лед тает, а тот лед, что успевает намерзнуть за зимние периоды последних лет — тонкий и хрупкий, в течение арктического лета успевает ... «Гринпис России, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намерзнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/namerznut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur